What is the translation of " NOUS DEVONS PRENDRE CONSCIENCE " in English?

• we must realize
• we must be aware
• we must become aware
• we need to be aware
• we have to realize
• we need to realize
• we need to become aware
• we have to become aware
• we have to be aware
• we must realise
• we need to realise
• we have to realise
• we have to acknowledge
• we have to become conscious
• we have to be conscious

Examples of using Nous devons prendre conscience in French and their translations into English

Nous devons prendre conscience.
I think we need to realise.

Afin de recevoir de l'aide du Christ, nous devons prendre conscience de notre besoin.
In order to receive help from Christ, we must realize our need.

Nous devons prendre conscience de ce danger.
We have to realise this danger.

En tant que citoyens britanniques, nous devons prendre conscience de notre responsabilité.
As British citizens we have to acknowledge our own responsibility.

Nous devons prendre conscience de ce danger.
We must be aware of this danger.

En d'autres termes, lorsque le corps physique va dormir, nous devons prendre conscience de cela.
In other words, when the physical body is going to sleep, we have to become conscious of that.

Nous devons prendre conscience de notre rôle.
We need to be aware of our role.

Comme l'a déjà dit le président du Conseil, nous devons prendre conscience que le paysage de la mondialisation a changé.
As the President-in-Office has already said, we have to become aware of the changed landscape of globalisation.

Nous devons prendre conscience de notre force.
We must become aware of our strength.

Comme Mikael Colville-Andersen le souligne sur son blog, The Copenhagenize, nous devons prendre conscience des effets néfastes induit par la complexification exagérée de l'usager du vélo durant l'hiver.
As Mikael Colville-Andersen points out on the Copenhagenize blog, we have to be aware of the adverse effects of overcomplicating winter cycling.

Nous devons prendre conscience de ce qui se passe.
We must realize what is happening.

Tout en reconnaissant le caractère non antagonique des contradictions parmi les classes internes nous devons prendre conscience du rapport antagonique qui existe entre les pays socialistes et leurs contreparties capitalistes.
While acknowledging the non-antagonistic character of the contradictions amongst the internal classes we have to be conscious of the antagonistic relationship that exists between the socialist countries and their capitalist counterparts.

Nous devons prendre conscience de ses qualités.
We have to be aware of his qualities.

Mais pour cela, nous devons prendre conscience de la nécessité du cha.
But in order to do that, we need to become aware of the necessit.

Nous devons prendre conscience de notre pauvreté.
We must acknowledge our own poverty.

Dans le même temps, nous devons prendre conscience qu'il va encore falloir accroître cette pression.
At the same time, we must realise that more pressure is needed.

Nous devons prendre conscience de ces différences.
We must become aware of these disparities.

Ne serait-ce que d'un point de vue de santé publique, nous devons prendre conscience que fournir les moyens de dormir(en particulier lorsqu'il pleut) devrait être un objectif primordial, bien avant la lutte contre d'improbables épidémies.
Looking at this from a public health point of view, we must realise that giving the means to sleep(especially when it rains) should be a primeval goal that comes before fighting improbable epidemics.

Nous devons prendre conscience de nos richesses.
But we must become aware of our rich possession.

D'une certaine façon, nous devons prendre conscience de ce karma collectif avant de pouvoir commencer à faire des changements.
In a way, we have to become aware of this collective karma before we can begin to make changes.

Nous devons prendre conscience de notre interdépendance.
We should acknowledge our interdependence.

Nous devons prendre conscience que tout est précieux.
We have to realize that everything is valuable.

Nous devons prendre conscience de la gravité du péché.
We need to realize the seriousness of these sins.

Nous devons prendre Conscience de la réalité du désir.
We need to become aware of the reality of desire.

Nous devons prendre conscience que Satan a déjà été jugé.
We must realize that Satan has already been judged.

Nous devons prendre conscience de nos paroles et de nos actions.
And we need to be aware of our words and actions.

Nous devons prendre conscience que nos émotions sont pertinentes.
We have to realize that our emotions are pertinent.

Nous devons prendre conscience de l'importance du temps présent.
We have to realise the importance of this present time.

Nous devons prendre conscience de nos limites et abandonner.
We should realize our limitations and give up our past orientations.

Nous devons prendre conscience qu'ils jouent très bien maintenant.
We have to acknowledge that the Russians played very well today.

How to use "nous devons prendre conscience" in a French sentence

Nous devons prendre conscience des limites.

Nous devons prendre conscience de tout cela.

Nous devons prendre conscience et prendre nos responsabilités.

Deuxièmement, nous devons prendre conscience de notre conscience.

Nous devons prendre conscience des risques qu’il présente.

Nous devons prendre conscience qu'elle vraiment en grand danger.

Nous devons prendre conscience qu'une vie c'est très court.

Nous devons prendre conscience de cela’’, a dit M.

How to use "we must realize, we must be aware" in an English sentence

We must realize on these online owners and people.

We must be aware of the forces around us.

However, we must realize that this feeling is temporary.

We must realize the importance of protecting the environment.

We must realize that we cannot fix ourselves.

We must realize our sin is against God.

This means we must be aware of inside enemies.

We must realize that everything comes from God.

However, we must realize that both are relative.

We must realize that creation follows law!