Examples of using Conscience in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Prisoners of conscience.
Social Conscience is a key factor.
Prisoners of conscience.
Summit of Conscience, Paris, July 21, 2015.
Vote with their conscience.
Voter avec leurs consciences.
People also translate
Forming Conscience for Faithful Citizenship.
Former les consciences pour une citoyenneté en fidélité.They were all prisoners of conscience.
Tous étaient des prisonniers dâ opinion.Courage without conscience is a wild beast.
Le courage sans conscience est une bête sauvage.Release of prisoners of conscience.
Libération des prisonniers d ' opinion.Illumination of Conscience- Baptism of Truth.
Illumination des Consciences- Baptême de Vérité.With the peace of God in our conscience.
Avec la paix de Dieu dans nos consciences.Science without conscience is but ruin of the soul”.
Science sans conscience n'est que ruine de l'âme.Acoustic solutions with ecological conscience.
Des solutions acoustiques à conscience écologique.Freedom of conscience and religion right to education.
Liberté de conscience et de religion droit à l'éducation.Sukiman Hanura, People's Conscience Party.
Sukiman Hanura, la conscience des gens du Parti.Your critical conscience and commitment are essential.
Votre conscience critique et votre engagement sont fondamentaux.Actually anyone that has a brain and conscience.
Ca en fait juste des gens qui ont cerveau, et une opinion.Media and openness of conscience- the symbiosis.
Médias et ouverture des consciences- la symbiose.Cheikh is the youngest Saharawi prisoner of conscience.
Cheikh est le plus jeune prisonnier d opinion sahraoui.Palestinian prisoners of conscience are still under detention.
Les prisonniers d ' opinion sont toujours détenus.It must be rooted in the human heart and conscience.
Elle doit être ancrée dans le cœur humain et dans la conscience.The Summit of Conscience for Climate- Paris, 21 July 2015.
Sommet des consciences pour le climat, Paris, 21 juillet 2015.Their brains grow, their conscience develops.
Leur cerveau grandit, leur conscience se développe.Our conscience can always be re-awakened, healed and strengthened.
La conscience peut toujours être réveillée, guérie, fortifiée.O you who sold your conscience with ephemeral wealth!
O vous qui avez vendus vos consciences pour des richesses éphémères!It would also need to release all prisoners of conscience.
Il lui faudra aussi libérer tous les prisonniers d ' opinion.Only Objective Conscience can enjoy Objective Knowledge.
Seule la Conscience objective peut jouir de la connaissance objective.Amnesty International declared them prisoners of conscience.
Pour Amnesty International, ce sont des prisonniers d ' opinion.Detention of prisoner of conscience Pin Moch(15 November 1993.
Arrestation du prisonnier d ' opinion Pin Moch(15 novembre 1993.From: The three Saharawi human rights defenders,prisoners of conscience.
Les trois Sahraouis défenseurs des droits de l homme,prisonniers d opinion.
