What is the translation of " CONSCIENCE " in Polish?

• sumienie
• świadomość
• sumienia
• sumieniem
• sumieniu
• świadomości
• świadomością

Examples of using Conscience in English and their translations into Polish

My conscience.
Moja świadomość.

Sammy, I haven't got a conscience.
Sammy, ja nie mam sumienia.

Conscience by computer.
Świadomość komputerów.

I have a conscience.
Mam świadomość.

The conscience of the empire!
Sumieniem cesarstwa!

We could raise them without a conscience.
Mozemy je wychowac bez sumienia.

Yeah. Conscience, Charlie.
Sumienie, Charlie. Taa.

Now in the hands of a man without conscience.
Teraz w rękach człeka bez sumienia.

Our conscience is dead!
Nasze sumienie jest martwe!

Isn't a source of strength. Your conscience.
Twoje sumienie nie jest źródłem siły.

My conscience sent me.
Moje sumienie mnie przysłało.

And there are a thousand other crimes on my conscience.
Na sumieniu mam tysiące innych zbrodni.

The Conscience Code qualifies.
Kod Sumienia się kwalifikuje.

It is bad enough that, against all conscience.
Wystarczająco źle, wbrew sumieniu i wszystkiemu co święte.

It wants God, conscience and empathy.
Sumienia i współczucia. Chce Boga.

My conscience won't let me sleep with the enemy.
Moje sumienie nie pozwoli mi spać z wrogiem.

To keep its voice down! Rick, tell your conscience.
Rick, powiedz swemu sumieniu, by zachowywało się ciszej!

I'm your conscience heed my words.
Jestem twym sumieniem Wysłuchaj mnie.

It is bad enough that, against all conscience.
Wystarczająco źle, wbrew sumieniu że pozwolono ci i wszystkiemu co święte.

Hey! My conscience is clear, okay?
Moje sumienie jest czyste, dobra? Hej!

Only for me, Dr. Mitchell. My conscience is answerable.
Moje sumienie, odpowiada tylko przede mną, doktorze Mitchell.

My conscience is clear, okay? Hey!
Moje sumienie jest czyste, dobra? Hej!

I got two dead chicks on my conscience lately, you know?
Ostatnio w mojej świadomości zmarły dwie laski, wiesz?

Is conscience the same for all?
Czy świadomość jest jednakowa u wszystkich?

Woman is a transfiguration of man's conscience, but she cannot aspire to greatness.
Kobieta jest przeobrażeniem świadomości mężczyzny, ale nie może aspirować do wielkości.

The conscience will correctly guide you.
Świadomość poprowadzi cię prawidłowo.

I'm your conscience heed my words.
Jestem twoim sumieniem Wysłuchaj mych słów.

My conscience wants vegetarianism to win over the world.
Moja świadomość pragnie światowego zwycięstwa wegetarianizmu.

God guided the conscience and answered prayers of the King.
Bóg zawsze kierował sumieniem i odpowiadał na modły króla.

Your conscience isn't a source of strength.
Twoje sumienie nie jest źródłem siły.

How to use "conscience" in an English sentence

They are without conscience and patriotism.

However, your conscience ignores its mission.

With his conscience was nothing wrong.

For the active, appearance conscience pooch!

Since few years ago, conscience wise?

His conscience certainly tells him “No!

Her conscience cannot contemplate the artificial.

His conscience must have been clear.

The DUP supports homophobic conscience clauses.

conscience sake will kill the King.

How to use "świadomość, sumienie, sumienia" in a Polish sentence

Złamanie abstynencji w takiej sytuacji nie powinno być przyczyną załamania w związku z niedotrzymaniem ślubów przed Bogiem, bo człowiek ma świadomość swojej choroby i jej chroniczności.

Ekologiczne sumienie to zamaskowane kłamstwo, jeśli służy dzieleniu nowej anarchistycznej partyzantki miejskiej.

Napisałem ten wątek aby mieć spokojne sumienie, bo wiem że część osób go kompletnie oleje, ale wtedy będą mięli pretensje wyłącznie do siebie.

Niektórzy zaś są uczciwi wobec swojego sumienia.

rocznica pogromu w Kielcach Wiek religii Koniec wolności sumienia?

I rozbiór Polski uderzył jak grom, ale też pod wpływem tego ciosu obudziło się sumienie narodowe.

Bóg zna sekret nie tylko Twojego sumienia, On zna też sekret mojego sumienia.

Zaciągając kilka pożyczek w zbliżonym czasie, należy mieć świadomość, że przyjdzie je w całości zwrócić w niedługim okresie.

Cieszyła się, że mimo iż Katherine jest Ślizgonką ma „ludzkie odruchy” i sumienie.

Gdyby ktoś mnie zapytał, czy wdzięczność jest pierwszym celem Ignacjańskiego Rachunku Sumienia, odpowiedziałbym: oczywiście, że tak.