What is the translation of " CONSCIENTIOUS OBJECTOR " in Polish?

• obdżektor
• sumiennym przeciwnikiem

Examples of using Conscientious objector in English and their translations into Polish

Conscientious objector.
Sumienny sprzeciw.

We have another conscientious objector, Father.
Mamy kolejnego dezertera, ojcze.

A conscientious objector. Look, I am, by nature.
Sumienny wobec swoich poglądów. Z natury jestem.

You say you got yourself a conscientious objector?
Mówisz że masz antyszczepionkowca?

No, a conscientious objector is.
Nie, Obdżektor to.

I had a brother who was a conscientious objector.
Mój brat był sumiennym przeciwnikiem.

I'm a conscientious objector.
Jestem sumiennym przeciwnikiem.

He makes me look like a conscientious objector.
Sprawia, że ja wydaję się uczciwym przeciwnikiem.

I'm a conscientious objector.
Ja… jestem sumiennym przeciwnikiem.

Cannot impose its will on a conscientious objector.
Nie może wymuszać przekonań na antyszczepionkowcu.

I'm a conscientious objector of the status quo.
Jestem skrupulatnym przeciwnikiem statusu quo.

You're a peculiar conscientious objector.
Jesteś dosyć osobliwym przeciwnikiem moralnym.

Well… it would be dishonest of me not to tell you right now that I'm a conscientious objector.
Więc… Było by nieuczciwe gdybym panu nie powiedziała że teraz jestem sumiennym przeciwnikiem.

You're a conscientious objector, and you joined the Army?
Jesteś obdżektorem i wstąpiłeś do wojska?

No. You're a peculiar conscientious objector.
Nie. Jesteś dosyć osobliwym przeciwnikiem moralnym.

Arndt Juho Pekurinen(29 August 1905 in Juva, Finland- 5 November 1941 in Karelia) was a Finnish pacifist and conscientious objector.
Arndt Juho Pekurinen(ur. 29 sierpnia 1905 w Juva w Finlandii, zm. 5 listopada 1941 w Rejonie kalewalskim)- fiński pacyfista i obdżektor.

No. Well, you a peculiar conscientious objector.
Nie. Jesteś dosyć osobliwym przeciwnikiem moralnym.

For being a conscientious objector. But Roland was in prison.
Za świadomy opór. Ale Roland był w więzieniu.

You see, Private Doss is a conscientious objector.
A powód jest taki, że szeregowy Doss jest obdżektorem.

The defendant's rights as a conscientious objector"are protected by an Act of Congress"and he cannot be compelled to waive those rights.
Prawa oskarżonego jako obdżektora zostały uprawomocnione przez Kongres i nie można go zmusić, aby się ich zrzekł.

But Roland was in prison… for being a conscientious objector.
Ale Roland był w więzieniu za świadomy opór.

It seems to me that we are allowing the conscientious objectors to block progress on these issues.
Wydaje mi się, że pozwalamy obdżektorom na blokowanie postępu w tych dziedzinach.

Consequently he refused to serve and was arrested, becoming the first person imprisoned in Czechoslovakia for his Christian beliefs as a conscientious objector.
W konsekwencji został aresztowany, stając się pierwszą osobą, uwięzioną w Czechosłowacji z powodu odmowy służby wojskowej.

I won't be poisoned to death because the conscientious objector doesn't feel like doing his job.
Nie pozwolę się udusić, dlatego, że jakiś obdżektor nie chce wykonać tego, co do niego należy.

Thechineseroom's first three projects were two mods for Half-Life 2, named Antlion Soccer and Dear Esther, and a Doom 3 mod titled Conscientious Objector.
Pierwszymi projektami studia były opublikowane w 2008 roku modyfikacje Antlion Soccer i Dear Esther do gry Half-Life 2 oraz Conscientious Objector do gry Doom 3.

I know she can't spend her whole life as a conscientious objector in the war between the sexes, but doesn't this seem.
Wiem, że nie spędzi całego życia, jako zagorzała bojowniczka w wojnie płci, ale czy to.

He stood before the tribunal and declared himself a conscientious objector.
Stanął przed trybunałem i zdeklarował się jako obdżektor.

From the very beginning our brethren have claimed exemption from the provisions of the Act as Conscientious Objectors, but for a long time the Tribunals before which their cases came were not prepared to acknowledge their conscientious objection, one difficulty being that the I.B.S.A.
Od samego początku nasi bracia domagali się zwolnienia z zapisów tej Ustawy, jako sprzeciwiający się służbie wojskowej z powodu sumienia, ale przez długi okres Sądy, przed którym ich sprawy były rozpatrywane, nie były przygotowane do uznania sprzeciwu ich sumienia a jedną z przeszkód było to, że Międzynarodowe Stowarzyszenie Studentów Biblii(IBSA) nie było im znane.

Johann Nobis(born 16 April 1899, St. Georgen bei Salzburg, Austria; died 6 January 1940, Plötzensee Prison, Berlin, Germany) was an Austrian conscientious objector.
Johann Nobis(ur. 16 kwietnia 1899 w Sankt Georgen bei Salzburg koło Salzburga, zm. 6 stycznia 1940 w Berlinie)- ofiara narodowego socjalizmu, ścięty za odmowę służby wojskowej.

In 1918 he was called up to service in the army but became a conscientious objector on political grounds.
W 1916 r. został powołany do służby wojskowej, ale odmówił powołując się na swoje przekonania conscientious objector.

How to use "conscientious objector" in an English sentence

Pfeiffer had been a conscientious objector during the war.

Conscientious objector GPs are exposed to the same risk.

How does a conscientious objector morph into a Commander-in-Chief?

Coulson was a conscientious objector during World War II.

Reasons, reasonability and establishing conscientious objector status in medicine.

Doss, the first conscientious objector to receive the honor.

But Netwit, the conscientious objector has not done this.

So, I applied for conscientious objector at that point.

Was Ali, in fact, eligible for conscientious objector status?

Second conscientious objector to receive the Medal of Honor.

How to use "obdżektor" in a Polish sentence

Jeżeli kilka osób na serwerze ma Obdżektor, naklejki mogą być błędnie wyświetlane.

Nie wiedziałem co znaczy obdżektor [podobnie jak uczestniczka teleturnieju].

Okazało się, że prawidłową odpowiedź wskazało najwięcej publiczności - obdżektor to osoba, która odmawia obowiązkowej służby wojskowej ze względów religijnych, moralnych i etycznych.

Ponieważ byłem Obdżektor, Mam służby cywilnej w różnych usług, takich jak pogotowie ratunkowe, abgeleistet Bahnhofsmission i domy dziecka.

Zakochany obdżektor Główny bohater filmu jest nazwany obdżektorem (ang.

Obdżektor został dodany do Warsztatu Steam pod nazwą „Pummeling Picket”.

Zaktualizowano Obdżektor, dzięki czemu może zostać wytworzony i użyty jako składnik wytwarzania.

Razem z nim znikł ostatni na świecie pacyfista i obdżektor z powodów moralnych, ostatni bibliofil i ostatni kolekcjoner dzieł sztuki.

Oto pierwszy obdżektor, który został odznaczony medalem za odwagę.

Kiedy większość z nas myśli o świadomym odmawiającym [Obdżektor], to myślimy o kimś kto np.