What is the translation of " CONSCIENTIOUSNESS " in Polish?

• sumienność
• sumienności
• sumiennością
• świadomość

Examples of using Conscientiousness in English and their translations into Polish

A job done with conscientiousness.
Praca wykonana z cierpliwością jest trwała.

Conscientiousness I can appreciate, Mr. Lawson.
Doceniam sumienność, panie Lawson.

Thank you for your conscientiousness, but it's late.
Dziękuję za pani sumienność, ale już późno.

Conscientiousness- it didn't exist on the trawlers.
Obowiązkowość- na kutrach nie było tego.

Thank you for your conscientiousness, but it's late.
Dziękuję za twoją sumienność, ale jest późno.

Research shows that perseverance indeed correlates with conscientiousness.
Badania pokazują, że wytrwałość koreluje istotnie z sumiennością.

A job done with conscientiousness is a job that endures.
Praca wykonana z cierpliwością jest trwała.

Numerous reviews of parents will help determine the conscientiousness of the hospital.
Liczne recenzje rodziców pomogą określić sumienność szpitala.

I am glad that my conscientiousness and willingness to help others have been recognized.
Cieszę się, że moja sumienność i chęć pomocy zostały docenione.

It's obvious you started such an organisation because of your love of people and your conscientiousness.
To oczywiste, że założyłaś tę organizację z miłości do ludzi i skrupulatności.

It's always good to see conscientiousness in one SO young!
Miło zobaczyć sumienność w choć jednym młodym!

Scientific conscientiousness and personal strictness are the best traditions of Marxism and Leninism.
Świadomość naukowa i osobista ścisłość są najlepszymi tradycjami marksizmu i leninizmu.

Working on responsibility, conscientiousness, and self-discipline.
Wyrabianie poczucia odpowiedzialności, obowiązkowości i samodyscypliny.

On the quality of champagne this may not be strongly affected, but the use of a cork plug indicates the seriousness and conscientiousness of the manufacturer.
Jakość szampana nie może być znaczna, ale użycie korka z korkiem wskazuje na powagę i sumienność producenta.

A person who has less conscientiousness would have less of this strength of character.
Ludzie, którzy mają mniejszą sumienność, będą mieli odpowiednio mniej tej siły charakteru.

People born during this period are distinguished by hard work, conscientiousness and dedication.
Ludzie urodzeni w tym okresie wyróżniają się ciężką pracą, sumiennością i poświęceniem.

NOTE: Although we appreciate SCP-086''s conscientiousness, there is at this time no pressing reason to classify it as"Euclid.
NOTATKA: Mimo iż doceniamy sumienność SCP-086, nie mamy w tej chwili istotnej przyczyny mogącej stanowić podstawę do przeklasyfikowania obiektu do klasy"Euclid.

Following the message"work and pray," I tried to fulfill my duties with great conscientiousness, every moment of every day.
Idąc za przesłaniem słów"módl się i pracuj", starałam się wypełniać obowiązki z dużą sumiennością, w każdym momencie dnia codziennego.

Take care of you with Conscientiousness respect, we feel with success when we capture a unforgettable smile upon entering Inn Suites Madrid and the farewell comes with a little sadness of a promise return.
Schronisko Uważaj na ciebie z szacunkiem sumienność, czujemy się sukcesem, gdy uchwycić niezapomniane uśmiech po wejściu Inn Suites Madryt i pożegnanie pochodzi z odrobiną smutku powrotu obietnicy.

I work legally on the market, which means that you can expect honesty, conscientiousness and responsibility from me.
Działam na rynku legalnie, co sprawia, że można oczekiwać ode mnie rzetelności, sumiennoćci i odpowiedzialności.

Therefore we encourage expertise, conscientiousness and commitment through the best opportunities for training and education, a positive company atmosphere and an open, familial corporate culture.
Dlatego wspieramy kompetencje, odpowiedzialność oraz zaangażowanie poprzez zapewnienie najlepszych możliwości podnoszenia kwalifikacji i dalszego kształcenia, dobrą atmosferę oraz otwarte, rodzinne podejście.

Both Newton and Pitt counselled him to remain in politics, and he resolved to do so"with increased diligence and conscientiousness.
Wilberforce nie tylko został w polityce, ale postanowił zająć się nią ze zwiększoną gorliwością i sumiennością, ang."with increased diligence and conscientiousness.

Such processes are always difficult and time-consuming since they require maximal conscientiousness in following the appropriate norms of the ecclesiastical law.
Takie procesy zawsze są trudne i pracochłonne, wymagają bowiem maksymalnej sumienności w przestrzeganiu odnośnych norm prawa kościelnego.

Meanwhile, those who ended their education in the student age and did not study in adulthood have an average level of neuroticism and conscientiousness.
Tymczasem osoby, które zakończyły edukację w wieku studenckim i nie kształciły się w wieku dojrzałym charakteryzują się przeciętym poziomem neurotyczności i sumienności.

For his labour conscientiousness, work discipline, and loyalty to the idea of the world-wide revolution, as well as for outstanding shooting skills, and understanding of the current situation, cadet Alexey Trofimov is decorated with the red revolutionary pants!
Za pracowniczą świadomość robotniczo-chłopską dyscyplinę oddanie światowej rewolucji jak też za wyjątkowe strzelanie i zrozumienie dzisiejszego momentu nagrodzić kursanta Aleksieja Trofimowa czerwonymi rewolucyjnymi szarawarami!

As might be expected from so energetic and thorough a business man, the duties pertaining to these offices were performed with his characteristic conscientiousness, and the citizens of the town, regardless of party, would gladly have retained him as an official.
Jak mozna bylo oczekiwac od tak energicznego i gruntownego czlowieka biznesu, obowiazki zwiazane z tymi urzedami byly wykonywane z jego charakterystyczna sumiennoscia, a obywatele miasta, niezaleznie od partii, chetnie by go zachowali jako urzednik.

The success of the company is abiding by certain principles, conscientiousness, consistency in action and unmeasurable determination, however it is mainly all people who want to develop together with the organization and devote their knowledge and energy to it who directly contribute to this success.
Sukcesem firmy jest przestrzeganie pewnych zasad, sumienności, konsekwencji w działaniu i niezamierzona determinacja, jednak do sukcesu bezpośrednio przyczyniają się przede wszystkim ludzie, którzy chcą rozwijać się razem z organizacją i poświęcać jej swoją wiedzę i energię.

Maks Baum, although sometimes being Borowiecki's voice of conscience, is also a man who first of all wants to climb a social ladder, make money and become independent from his honest father whom he despise, pointing out his unfavourable- in his opinion- German characteristics such as conscientiousness and diligence.
Maks Baum, bywający wprawdzie niekiedy sumieniem Borowieckiego, jest też człowiekiem, który przede wszystkim chce awansować w hierarchii społecznej, zdobyć pieniądze, uniezależnić się od uczciwego, ojca, którym pogardza i któremu wytyka niekorzystne- według niego- niemieckie cechy sumienność, pracowitość.

A person who has large veneration, large spirituality and large conscientiousness has great advantage over one who has small veneration, or small spirituality or small conscientiousness, for as different matters come up, these three faculties naturally agree and say,"This is right" or wrong, as the case may be.
Człowiek, posiadający znaczną miarę czci, duchowości oraz sumienności, ma wielką przewagę nad człowiekiem, który ma małą cześć, w niewielkim stopniu rozwiniętą duchowość i sumienność, bo gdy wyłonią się różne sprawy, to te trzy władze mogą zgodnie orzec:"To jest dobre" lub złe zależy od okoliczności.

Conscientiousness might excitedly declare that it was a righteous cause of indignation; Caution might join, and claim that if the thing were not now opposed violently, worse results would follow; even Spirituality and Veneration might be swayed into favoring the angry course, with suggestions that it was in the service of God, and a duty towards God, and toward righteousness, to be angry and to crush the opponent with retaliation and vengeance.
Sumienność może wzniecić, że to był sprawiedliwy powód burzenia. Ostrożność może się przyłączyć, i twierdzić, że jeśli się teraz nawałowi rzeczy nie sprzeciwi się, nastąpi gorszy wynik; nawet uduchowienie i poważanie mogą się opowiedzieć za uwzględnieniem rozgniewanego sposobu, z sugestią, że to było w służbie Bożej i obowiązku odnośnie Boga, odnośnie sprawiedliwości, przyszedł gniew by zgnieść przeciwnika z odwetem i pomstą.

How to use "conscientiousness" in an English sentence

Does conscientiousness moderate the stress related to neuroticism?

Aspies are known for their conscientiousness and persistence.

Ledgent's compassion and conscientiousness is rare and appreciated.

The National Group for the Conscientiousness of Krishna.

A positive relation between conscientiousness and book-to-market ratio.

Again, conscientiousness and agreeableness came out on top.

Conscientiousness about the drought in California, I imagine.

Extracurricular activities, substance use, and conscientiousness in adolescents.

USC's Crimmins also sees more conscientiousness about health.

Conscientiousness is closely linked to honesty and integrity.

How to use "sumienności, sumienność" in a Polish sentence

Zaangażowania, sumienności oraz dobrej organizacji pracy.

Nasze oczekiwania wobec Ciebie: ~doświadczenie na podobnym stanowisku – mile widziane ~sumienność ~dokładność i dobra organizacja pracy ~pozytywnie nastawionych... ...restauracji w centrum Gdańska na Starym Mieście.

Każdy ministrant powinien starać się osiągać doskonałość poprzez codzienne naśladowanie Chrystusa, modlitwę oraz pracowitość i sumienność.

Weźmy sobie te słowa głęboko do serca, zarówno wagę rekolekcji, jak i sumienność ich przeżycia.

Poznania Obowiązki: - ręczna naprawa palet przy pomocy elektronarzędzi, Wymagania: - sumienność w wykonywaniu obowiązków, - z OTTO Work Force Polska Sp.

Kierując się tą zasadą, szczególną uwagę zwracam na dokładność, sumienność oraz najwyższej klasy materiały.

Firma MS Szczecin to gwarancja sumienności fachowości – Portal branżowy Firma MS Szczecin to gwarancja sumienności, fachowości i wysokiej jakości.

Byłaś pewna, że Twoja sumienność robiła na nim doskonałe wrażenie.

Zastanawia tylko, w tej sumienności i ściśle tym wspólnie zastosowanych regulaminach proceduralnych, brak jakiejkolwiek wzmianki o fakcie ponawianego wezwania.

Umiejętność pracy w zespole, uczciwość, sumienność i odpowiedzialność.