What is the translation of " CONSCIENTIOUSNESS " in Russian?

• добросовестность
• сознательность
• совестливости
• добросовестности
• сознательности

Examples of using Conscientiousness in English and their translations into Russian

Rather, it is a matter of perseverance and conscientiousness.
Скорее, это вопрос настойчивости и добросовестности.

Were it not"for Mrs. Johnson's conscientiousness,"dedication, and enthusiasm.
Если бы не добросовестность, преданность и энтузиазм миссис Джонсон.

The conscientiousness of the possessor and the legality of the usufruct are presupposed.
Добросовестность владельца и законность узуфрукта презюмируются.

It matters that he didn't cut any corners for himself, although nothing obliged him to maintain such conscientiousness.
Важно, что он не сделал себе никаких скидок, хотя ничто не обязывало его соблюдать добросовестность.

For example, one study showed that conscientiousness and agreeableness correlated about 0.20 with subjective well-being.
Например, одно исследование показало, что добросовестность и приятность коррелировали около, 20 с субъективным благополучием.

Distinctive qualities of employees of Comfort Tours can be called professionalism, conscientiousness, ethics.
Отличительными качествами сотрудников Comfort Tours можно назвать профессионализм, добросовестность, этичность.

In an overwhelming majority of studies, conscientiousness and openness to experience were always connected with good academic performance.
В подавляющем большинстве исследований сознательность и открытость опыту всегда были связаны с хорошей успеваемостью.

Of course, this cannot be interpreted otherwise but a flagrant violation of the principle of conscientiousness of negotiating.
Разумеется, это невозможно трактовать иначе как грубое нарушение принципа добросовестности ведения переговоров.

However, the main issue to consider when deciding the conscientiousness or bad faith of the taxpayer is the validity of the transactions.
Впрочем, главный вопрос для формирования выводов о добросовестности или недобросовестности налогоплательщика- реальность его сделок.

Of course, conscientiousness in executing your work also counts but thanks to self-confidence you will be able to present your achievements better.
Конечно, также важна добросовестность при выполнении своей работы, но благодаря уверенности в себе вы будете в состоянии лучше рассказать о своих достижениях.

Successfully the computer determined the complaisance, conscientiousness, extraversion and curiosity 7-15% more accurate than with random prediction.
Успешнее всего компьютер определял покладистость, добросовестность, экстраверсию и любопытство на 7- 15% точнее, чем при случайном прогнозировании.

These third parties and their Content are not verified by the Administration for compliance with certain requirements reliability, completeness, conscientiousness, etc.
Указанные третьи лица и их Контент не проверяются Администрацией на соответствие тем или иным требованиям достоверности, полноты, добросовестности и т. п.

My character does have an inflexibility, straightness, but also reliability, conscientiousness of Tver men, as were my ancestors- the Mikhailov and the Yamschikov.
В моем характере действительно есть жесткость, прямолинейность, но и надежность, совестливость тверских мужиков, какими были мои предки- Михайловы и Ямщиковы.

Professionalism, conscientiousness and ability to prioritise, work under pressure and meet deadlines while remaining calm and focused.
Профессионализм, добросовестность, способность определять приоритеты и работать в стрессовых ситуациях, а также выдерживать необходимые сроки, сохраняя при этом спокойствие и сосредоточенность.

Professional experience in the assembling and fitting duties sphere from 2 years, presence of access to works at height, lack of bad habits, conscientiousness, high working efficiency.
Опыт работы в сфере монтажа и обввязки оборудования, допуск к работе на высоте, отсуцтвие вредных привычек, добросовестность, высокая работоспособность.

Costa and McCrae believe that agreeableness and conscientiousness(both of which represent low levels of psychoticism) need to be distinguished in personality models.
Коста и Мак- Кро считают, что доброжелательность и добросовестность( которые оба представляют нижние уровни психотизма) должны быть выделены в модели личности.

High-class medical support and care, skilled nursing in an informal, private atmosphere, excellent hotel services, conscientiousness and absolute discretion go without saying for us.
Высококлассное медицинское обслуживание, превосходные гостиничные услуги, добросовестность и абсолютная конфиденциальность являются для нас само собой разумеющимся.

Sufficient abilities, agreeableness and conscientiousness will only speak to a person's integration into a corporate environment, but it cannot predict a person's effectiveness as a leader in any particular scenario.
Достаточные способности, доброжелательность и добросовестность всего лишь укажут на более простую интеграцию человека в корпоративной среде, но никак не смогут определить его лидерскую эффективность в каком-либо из возможных сценариев.

This model is based on five personality traits that fully describe human behaviour and are stable over time: Agreeableness, Openness, Conscientiousness, Extroversion and Neuroticism.
Эта модель описания психологических человека основана на пяти личностных факторах, стабильных во времени: экстраверсия, согласие, сознательность, нейротизм и открытость опыту.

In April 2014, Juraveli was decorated by His Holiness Vladimir for"conscientiousness and diligence in implementing reliable environmental policies and environment protection.
В июне 2014 года Его преосвященство митрополит Владимир удостоил Андрея Журавеля награды за« добросовестный и усердный труд по внедрению эффективных политик в области окружающей среды и по охране природы».

Participants also completed questionnaires designed to assess the expression of the five basic personality traits neuroticism, extraversion, conscientiousness, openness and flexibility.
Также участники заполнили опросники, предназначенные для оценки выраженности пяти основных черт личности невротизма, экстраверсии, добросовестности, открытости и покладистости.

However, it has appeared, that I was mistaken in the assumptions, counting on decency and scientific conscientiousness of the reviewer as my article has not been included in the book without explanation of any reasons.
Однако, оказалось, что я ошибся в своих предположениях, рассчитывая на порядочность и научную добросовестность рецензента, так как моя статья не была включена в сборник без объяснения каких-либо причин.

Professional experience in the assembling and fitting duties sphere from 2 years, presence of access to works at height, high working efficiency, conscientiousness, lack of bad habits.
Опыт работы в сфере монтажа и обввязки оборудования от 2- х лет, наличие допуска к работам на высоте, высокая работоспособность, добросовестность, отсутствие вредных приривычек.

The structure of phenotypic variance of Neuroticism, Extraversion, Openness and Conscientiousness of more than 40% explained by genetic variation, while Agreeableness- 17.
В структуре фенотипической дисперсии Нейротизма, Экстраверсии, Открытости и Сознательности более 40% объясняется генетической изменчивостью, тогда как Доброжелательности- 17.

Despite conscientiousness of the satellite data provider and his efforts in implementing operations of the“Kosmosnimki- Flood” service(ScanEx RDC set up round-the-clock duty and near-real time imagery reception and processing) there is certain delay in delivering imagery materials to customer.
Несмотря на добросовестность поставщика спутниковых данных и реализацию им работы сервиса« Космоснимки- Половодье»( в ИТЦ« СКАНЭКС» было организовано суточное дежурство, оперативный прием и обработка снимков), существует некоторая задержка при доведении материалов съемки до потребителя.

Each of these has two extremes: extraversion- introversion, agreeableness- independence, conscientiousness- impulsivity, neuroticism-emotionality, openness to experience- conservatism.
Причем речь идет о двух полюсах личностных черт: экстраверсия- интраверсия, согласие- независимость, сознательность- импульсивность, нейротизм- эмоциональность, открытость опыту- консерватизм.

It provided for a redistribution of the tax burden in favor of the poor and a wider taxation of inheritances, review of official salary rates for senior officials, stopping the pernicious practices of unspoken budgets, strengthening the state control system and turning it into an effective force, nurturing conscientiousness with Russian taxpayers.
Она предусматривала перераспределение налогового бремени в пользу малоимущих и более широкое обложение наследств, пересмотр ставок должностных окладов для чиновников высшего ранга, прекращение пагубной практики негласных бюджетов, укрепление системы государственного контроля и превращение его в действенную силу, воспитание совестливости у российских налогоплательщиков.

The work principles of firm partners such as competence, conscientiousness and confidentiality, efficiency, use of non-standard approaches to the solution of legal issues, were taken as the basis for AGRECA law firm activity.
Принципы работы партнеров фирмы- компетентность, добросовестность и конфиденциальность, эффективность и использование нестандартных подходов к решению юридических вопросов, были положены в основу деятельности юридической фирмы AGRECA.

Ivan Severyanovich's extraordinary nature is highly contradictory: deeply rooted faith and true suffering along with bitter cruelty, conscientiousness and assiduity are combined with unconcern and recklessness.
Удивительная натура Ивана Северьяновича крайне противоречива: глубокая вера и искренность сострадания соединяются в нем с изощренной жестокостью, добросовестность и исполнительность- с беспечностью и бесшабашностью.

I believe this science, with its complexity that takes much effort, attentiveness and conscientiousness may be one of the most valuable one for upbringing the creativity that contributes not only to development of knowledge but also promotes love for the art.
И я думаю, что эта наука, при всей сложности, требующей много сил, внимательности и добросовестности, может быть одной из самых ценных для воспитания творческого начала, способствующей не только развитию знания, но и развитию любви к искусству.