What is the translation of " CONSCIENTIOUS " in Russian?

• добросовестный
• отказ
• сознательным
• по соображениям совести
• от военной службы
• несения
• добросовестного
• добросовестным
• добросовестные
• сознательных
• сознательными
• сознательные

Examples of using Conscientious in English and their translations into Russian

Very conscientious.
Очень добросовестная.

If I could just get Vincent to be a smidge more conscientious.
Если бы только Винс был немного более сознательным.

I was a conscientious… Canadian.
Я был сознательным… канадцем.

Peace is inconceivable without the active participation of conscientious citizens.
Мир невозможен без активного участия сознательных граждан.

Gertler was a conscientious objector.
Татищев был сознательным утилитаристом.

For conscientious work associate professor Nurgalieva R.E.
За добросовестный труд доцент Нургалиева Р. Е.

Is it the case of the conscientious citizen?
Дело добросовестного гражданина?

Daily conscientious work each employee.
Повседневной добросовестному труду каждого работника предприятия.

As a result of suffering conscientious drivers.
В результате страдают добросовестные водители.

For a conscientious shopping experience try a product or two from Rebel Root.
Для добросовестного шоппинга попробуйте вещи от Rebel Root.

Another secret to conscientious egg care.
Другой секрет добросовестной заботы о яйце.

The conscientious contractor will not demand money for his mistakes.
Добросовестный исполнитель не станет требовать деньги за свою ошибку.

That had been achieved through the conscientious efforts of MINURSO.
Этого удалось добиться благодаря добросовестным усилиям МООНРЗС.

Conscientious objection on grounds of belief did not arise in Viet Nam.
Сознательных возражений по основаниям веры во Вьетнаме не возникает.

Bree's lucky to have someone as conscientious as you working here.
Бри повезло, что с ней работает такой сознательный человек, как ты.

Abdi was conscientious and serious, Nasser Ali defiantly and recklessly.
Абди был сознательным и серьезным, а Нассер Али- непокорным и безответственным.

The company values its reputation as a conscientious and reliable partner.
Компания дорожит своей репутацией добросовестного и надежного партнера.

Conscientious objection is the only option left within such an environment.
Сознательный протест является единственным выбором, остающимся в такой среде.

He's always been very conscientious but… he started being neglectful.
Он всегда был очень добросовестный, но… А тут все пустил на самотек.

We built a trail and now you can lead ecotours and accommodate conscientious tourists.
Мы сделали тропу- и сейчас там уже можно проводить экотуры и принимать сознательных туристов.

We thank him for his conscientious efforts and sterling contribution.
Мы благодарим его за его добросовестные усилия и блестящие достижения.

For example, citizens cannot refrain from paying taxes, even where they have conscientious objections to state activities.
Например, граждане не могут уклоняться от уплаты налогов, даже если они возражают против государственной деятельности по соображениям совести.

Li Ziming was conscientious and meticulous with all things relating to Baguazhang.
Ли Цзимин был добросовестным и дотошным относительно всего, что касалось Багуачжан.

During the work the school has established itself as a conscientious and professional worker.
За время работы в школе зарекомендовала себя как добросовестный и высокопрофессиональный работник.

Without conscientious thoughtful, contributing followers, leadership is impossible.
Без добросовестных вдумчивых, способствующих последователей, лидерство невозможно.

This requires brave, bold, conscientious and principled people.
Для этого необходимы смелые, решительные, сознательные и принципиальные люди.

Forum 18 News Service indicated in its reply that Azerbaijan continued to imprison conscientious objectors.
В своем ответе Служба новостей организации" Форум 18" указала, что в Азербайджане отказники по соображениям совести по-прежнему подвергаются тюремному заключению.

We are grateful for the conscientious approach and look forward to further cooperation.
Мы благодарны за добросовестный подход и надеемся на дальнейшее сотрудничество.

During his work he showed himself as a qualified, conscientious, disciplined worker.
За время своей работы проявил себя как квалифицированный специалист, добросовестный, дисциплинированный работник.

We must inform other conscientious objectors that support networks exist!
Мы должны информировать других сознательных противников экспериментов, что есть люди, которые их поддерживают!