What is the translation of " CONSCIENTIOUS " in German?

• gewissenhaft
• bewusst
• pflichtbewusst
• sorgfältiger
• verantwortungsbewusste
• aus Gewissensgründen
• Conscientious
• wertschätzend aufmerksam
• Gewissenhaftigkeit
• gewissenhafte
• gewissenhaften
• gewissenhafter
• sorgfältigen
• sorgfältige
• pflichtbewusster
• bewussten
• bewusster
• bewusste
• pflichtbewusste

Examples of using Conscientious in English and their translations into German

Are you always this conscientious?
Sind Sie immer so gründlich?

I'm conscientious, devoted, no history.
Ich bin pflichtbewusst, treu, ohne Vorgeschichte.

Independent and conscientious work.
Selbständiges und gewissenhaftes Arbeiten.

Conscientious of health and the environment.
Verantwortungs- bewusst mit Gesundheit und Umwelt.

Both of you are conscientious and talented fairies.
Ihr seid beide pflichtbewusste und begabte Feen.

Conscientious approach to food and equipment.
Verantwortungsvoller Umgang mit den Lebens- und Betriebsmittel.

Yoav, an Israeli, is a conscientious objector.
Der Israeli Yoav ist Militärdienstverweigerer aus Gewissengründen.

Is conscientious and works with understanding.
Handelt wertschätzend, aufmerksam und einfühlsam.

The dog doesn't seem aggressive so much as conscientious;
Der Hund scheint nicht aggressiv, so viel wie gewissen;

Timely and conscientious installation and dismantling.
Zeitgerechter und sorgfältiger Auf- und Abbau.

My second comment concerns conscientious objectors.
Meine zweite Anmerkung betrifft die Wehrdienstverweigerer aus Gewissensgründen.

Conscientious selection(and monitoring) of accommodation.
Sorgfältige Auswahl(und Überprüfung) der Unterkunft.

Roobot-Academy… is conscientious and works with understanding.
Roobot-Academy handelt wertschätzend, aufmerksam und einfühlsam.

Conscientious action is important to us as a family enterprise.
Als Familienunternehmen ist uns gewissenhaftes Handeln wichtig.

They are supporting conscientious objectors world-wide.
Sie unterstützen Kriegsdienstverweigerer aus Gewissensgründen weltweit.

The conscientious, on the other hand, is more analytic and enduring.
Der Gewissenhafte hingegen ist eher analytisch und ausdauernd.

Independent, focused and conscientious method of working.
Teamfähigkeit selbständige, konzentrierte und sorgfältige Arbeitsweise.

The US nature magazine all about vacation, travel, nature and conscientious living.
Das US-Magazin rund um Natur Urlaub, Reisen, Natur und gewissenhaftes Leben.

Independent, conscientious and reliable working methods.
Selbständige, sorgfältige und zuverlässige Arbeitsweise.

Interview with Anno Schipholt, a young and conscientious biodynamic farmer.
Gespräch mit Anno Lutke Schipholt. Er ist ein junger, umsichtiger biodynamischer Bauer.

The Right of Conscientious Objection to Military Service.
Das Recht zur Verweigerung des Militärdienstes aus Gewissensgründen.

The backbone of this is provided by highly qualified and motivated conscientious staff.
Das Rückgrat dazu sind erstklassig ausgebildete, hoch motivierte und verantwortungsbewusste Mitarbeiter.

Mentalkompass… is conscientious and works with understanding.
Mentalkompass handelt wertschätzend, aufmerksam und einfühlsam.

Conscientious and goal-orientated, we promote the objectives of our clients.
Verantwortungsbewusst und zielorientiert setzen wir uns für die Ziele unserer Klienten ein.

All of them are reliable, conscientious, and of a great professional knowledge.
Alle sind zuverlässig, sorgfältig und besitzen hohe Berufskenntnisse.

Conscientious research on a wide scale- Fraunhofer and TNO send a joint message.
Verantwortungsbewusste Forschung auf breiter Ebene- Fraunhofer und TNO setzen gemeinsames Signal.

Congratulations are due Mrs Hedkvist Petersen on her conscientious, thorough and innovative work.
FR Ich möchte Frau Petersen zu ihrer seriösen, fundierten und innovativen Arbeit beglückwünschen.

The less conscientious, such as criminals, have more offspring.
Die weniger Gewissenhaften, wie etwa Kriminelle, neigen dazu, mehr Nachkommen zu haben.

We're looking for conscientious students to work in a variety of areas.
Wir suchen verantwortungsvolle Studentinnen und Studenten für verschiedene Tätigkeitsbereiche.

Conscientious use of limited electricity supply encourages awareness about the finiteness of resources.
Bewusster Umgang mit begrenzten Strommengen fördert das Nachdenken über die Endlichkeit von Ressourcen.