What is the translation of " THOROUGHLY " in German?

• gründlich
• sorgfältig
• gut
• eingehend
• durchaus
• ausführlich
• vollständig
• genau
• umfassend
• gänzlich
• ausgiebig
• grã1⁄4ndlich
• durchweg
• rundum
• genauestens
• gewissenhaft
• thoroughly
• Nieren

Examples of using Thoroughly in English and their translations into German

Thoroughly gutted and cleaned.
Gruendlich entkernt und gereinigt.

Harry will have to be thoroughly interviewed.
Harry wird ausführlichst befragt werden.

Thoroughly and carefully brushing and plaque removal.
Gründliches und schonendes Zähneputzen und Plaqueentfernung.

But the latter must be thoroughly thought through….
Letzteres will aber genauer überlegt sein….

Dust silver while rubbing lightly but thoroughly.
Silber durch leichtes, aber gründliches Reiben abstauben.

The dogs are not tested thoroughly(heart and soul) any more.
Die Hunde werden nicht mehr auf Herz und Nieren geprüft.

Not a single batch leaves our premises without being tested thoroughly.
Ohne ausgiebige Tests verlässt bei uns keine Charge das Haus.

Remove vegetation thoroughly or with algae remove.
Bewuchs durch Abkratzen, Bürsten, Abwaschen oder mit Grünbelagsentferner gründlichst entfernen.

Our own brand, produced in Europe and thoroughly tested!
Unsere Eigenmarke- in Europa produziert und auf Herz und Nieren getestet!

This is best done by thoroughly sweeping outside areas on a regular basis.
Das gelingt am besten durch regelmäßiges, gründliches Kehren der Außenflächen.

Close the jar and mix all the ingredients by shaking thoroughly.
Schliesse das Gefäss und vermische alle Zutaten durch gutes Schütteln.

We should thoroughly examine the system itself and consider its merits.
Wir sollten das System selbst gewissenhaft untersuchen und seine Nebenprodukte bedenken.

So your hands won't only smell good, but they will also be thoroughly cared-for.
So duften Ihre Hände nicht nur, sie sind auch rundum gepflegt.

Read thoroughly before attempting installation and keep for future reference.
SORGFÄLTIG VOR BEGINN DER INSTALLATION DURCHLESEN UND FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN.

The device was manufactured with care and inspected thoroughly before delivery.
Das Gerät wurde sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft.

If you thoroughly examine the individual ingredients you will notice the difference.
Wenn Sie die einzelnen Bestandteile genauestens untersuchen, bemerken Sie den Unterschied.

Trade fair participants can test their knowledge thoroughly through these workshops.
Teilnehmer an der Messe können Ihr Wissen in folgenden Workshops genauestens testen.

Wash your hands thoroughly with soap, including between your fingers and under your nails.
Gründliches Händewaschen mit Seife, auch zwischen den Fingern und unter den Fingernägeln.

Gocr file extension added to them, we recommend you to read this article thoroughly.
Gocr verschlüsselt sie hinzugefügt, we recommend you to read this article thoroughly.

Acne can be treated by cleaning the skin thoroughly and carefully dabbing it dry.
Akne kann durch gründliche Reinigung und vorsichtiges Abtupfen der Haut behandelt werden.

Ideal for thoroughly cleaning small and medium-sized surfaces, both indoors and outdoors.
Ideal zur gründlichen Reinigung kleiner bis mittelgroßer Flächen sowohl im Innen- als auch im Außenbereich.

If battery pack and/ or charger are wet, thoroughly dry before charging.
SIND BATTERIEPACK UND/ODER LADEGERÄT NASS, MÜSSEN SIE VOR DEM AUFLADEN GRÜNDLICH ABGETROCKNET WERDEN.

Allow yourself to be thoroughly spoiled by the home-made lodge delicacies and regional specialties.
Lassen Sie sich von den hausgemachten Hüttenschmankerl und Spezialitäten der Region rundum verwöhnen.

The product has been produced to the highest standards and thoroughly checked before dispatch.
Das Gerät wurde sorgfältig produziert und vor Auslieferung gewissenhaft geprüft.

The quality, accuracy and correct display of all content has been checked thoroughly.
Die einwandfreie Qualität und Richtigkeit der Inhalte und Darstellungen dieser Website wurden gewissenhaft überprüft.

Emergency and First Aid Procedures: Rinse thoroughly with soap and water. Remove from exposure.
Notfall-und Erste-Hilfe-Maßnahmen: Rinse thoroughly with soap and water. Remove from exposure.

All components are produced in top ABT quality and thoroughly tested.
Alle Komponenten werden in bester ABT-Qualität hergestellt, sowie ausgiebig auf Herz und Nieren getestet.

Karl Marx and Friedrich Engels have described and commentated on all these proceedings very thoroughly.
Karl Marx und Friedrich Engels haben diesen ganzen Vorgang ausführlichst beschrieben und kommentiert.

Wind turbine components need to be even more thoroughly tested than ever.
Aufgrund der gestiegenen Anforderungen müssen Komponenten für Windkraftanlagen noch gründlicheren Tests unterzogen werden als je zuvor.

Successful implementations of our automated underwriting systems with thoroughly positive customer feedback.
Erfolgreiche Implementierungen unserer automatisierten Underwriting-Systeme mit durchweg positiven Kundenresonanzen.