What is the translation of " COMPREHENSIVELY " in German?

• umfassend
• umfangreich
• ausführlich
• ganzheitlich
• flächendeckend
• vollständig
• allseitig
• umfänglich
• umfassender
• umfassende
• umfassenden
• umfangreicher
• umfangreiche
• umfangreichen
• flächendeckender

Examples of using Comprehensively in English and their translations into German

Tag robustness comprehensively explained.
Tag Robustness verständlich erklärt.

Tv” searches through TV guides even more comprehensively.
Tv durchsucht das Fernsehprogramm ab heute noch gründlicher.

The house was comprehensively renovated in 2014.
Das Haus wurde im Jahr 2014 vollständig renoviert.

How can key production parameters be monitored comprehensively?
Wie lassen sich wichtige Parameter in der Produktion umfänglich überwachen?

EPLAN Harness proD 2.6: Comprehensively carefree through to manufacturing.
EPLAN Harness proD 2.6: Rundum sorglos bis in die Fertigung.

The draft is 123 pages long and not analyzed comprehensively yet.
Der Gesetzentwurf ist 123 Seiten dick und noch nicht vollständig analysiert.

This APL is comprehensively described in an individual documentation.
Diese APL ist eingehend in einer eigenen Dokumentation beschrieben.

Which I think has been explained comprehensively by his admonition.
Was ich denke, ist erschöpfend durch seine Warnung erklärt.

After comprehensively researching all of the customer-specific requirements.
Nach umfangreicher Recherche aller kundenspezifischen Anforderungen.

Würth Elektronik ICS can now serve its customers even more comprehensively.
Die Würth Elektronik ICS bedient ihre Kunden künftig noch ganzheitlicher.

All the vital details are comprehensively recorded and are reproducible.
Alle wichtigen Daten werden lückenlos dokumentiert und sind reproduzierbar.

Already during analysis, we guide and support your employees comprehensively.
Schon in der Analysephase begleiten und unterstützen wir Ihre Mitarbeiter intensiv.

Upon request, BBB also comprehensively develops wind projects on behalf of its client.
Auf Wunsch entwickelt die BBB Windprojekte auch vollumfänglich.

In this way solutions are created where form and function are designed comprehensively.
So entstehen Lösungen, deren Ausführung und Funktion übergreifend gestaltet sind.

This guarantees an excellent and comprehensively controlled yarn quality.
Dies gewährleistet eine ausgezeichnete und vollständig kontrollierte Garnqualität.

Comprehensively experience the new convertibles and the Volkswagen brand environment.
Ganzheitliches Erleben der neuen Cabrio-Modelle und der Volkswagen Markenwelt.

Electromobility is coming faster and more comprehensively than previously thought.
Die Elektromobilität kommt schneller und flächendeckender als bisher gedacht.

Pulp mouldings are universally applicable and can be used to protect goods comprehensively.
Fasergussformteile sind universell einsetzbar und schützen Produkte vollumfänglich.

It considers even more comprehensively than before the point of view of patients.
Noch umfangreicher als bisher berücksichtigt er die Perspektive der Patienten.

The year 2014 is considered a turning point for China 's efforts to comprehensively deepen reform.
Wird als das erste Jahr zur umfassenden Vertiefung der Reformen Chinas betrachtet.

The manuscript was digitized comprehensively and is freely available on the Internet.
Die Handschrift wurde vollständig digitalisiert und steht frei im Internet zur Verfügung.

This research is fairly promising, yet additional research should be conducted comprehensively.
Diese Forschung ist recht ansprechend, aber zusätzliche Studie sollte gründlich durchgeführt werden.

The proposal has been comprehensively debated prior to first reading in Parliament see below.
Der Vorschlag wurde vor der ersten Lesung im Parlament eingehend diskutiert siehe unten.

The Council and the Commission must inform the European Parliament comprehensively and directly.
Der Rat und die Kommission müssen das Europäische Parlament vollständig und unmittelbar informieren.

The Securitas archive comprehensively protects your files against fire, break-ins or theft.
Das SECURITAS Archivcenter bietet umfassenden Schutz Ihres Archivgutes gegen Gefahren wie Feuer, Einbruch oder Diebstahl.

This research is quite encouraging, however further research study should be carried out comprehensively.
Diese Forschung ist recht vielversprechend, aber zusätzliche Studie muss gründlich durchgeführt werden.

HERMES Arzneimittel does business with pharmacies and comprehensively stocked pharmaceutical wholesalers.
HERMES Arzneimittel arbeitet mit Apotheken und dem pharmazeutischen, voll sortierten Großhandel zusammen.

A service for quickly and comprehensively assessing on-load tap-changers by means of dynamic resistance measurement.
Eine Dienstleistung zur schnellen und umfangreichen Beurteilung von Laststufenschaltern mittels dynamischer Widerstandsmessung.

It makes the data of all communication components and field devices comprehensively and centrally available.
Denn es stellt die Daten aller Kommunikationskomponenten und Feldgeräte durchgängig und zentral zur Verfügung.

The Bavarian newspapers published after 1945 have been preserved almost comprehensively by the Bayerische Staatsbibliothek.
Nach 1945 sind die bayerischen Zeitungen nahezu vollständig in der Bayerischen Staatsbibliothek vorhanden.