What is the translation of " TOTALLY " in German?

• völlig
• total
• ganz
• vollkommen
• absolut
• komplett
• vollständig
• gänzlich
• voll
• rundum
• restlos

Examples of using Totally in English and their translations into German

The design is totally flawed.
Der Entwurf war voller Fehler.

Totally protected against dust.
Vollständiger Schutz vor Staub.

Look, we're totally weak.
Hören Sie, wir sind totale Schwächlinge.

I'm totally freaking you out.
Ich hab dir totale Angst eingejagt.

IPhone 7 Sleeve made of leather and totally unique.
IPhone 7 HÜLLE AUS LEDER UND GANZ INDIVIDUELL.

Totally dry after 28 days.
Vollständiges Austrocknen nach 28 Tagen.

This is the reason why DasKaugumi is my thing, totally.
DESHALB IST DASKAUGUMMI AUCH TOTAL MEIN DING.

Totally uniting with the audience.
Totale Verbundenheit mit dem Publikum.

The process is very fast. And this app is totally free.
Dies geht äußerst schnell und ist absolute kostenlos.

No, I am totally bald and freezing.
Nein, völliger Kahlschlag und mir ist kalt.

Our buffet with show cooking has been totally renewed in 2016.
UNSER BUFFET MIT SHOW COOKING WURDE IM 2016 KOMPLETT RENOVIERT.

Totally lady bone killer, but not an eight.
Totaler Stimmungskiller, aber keine Acht.

Well, you tore up your trade policy, and totally reversed it.
Nun, du verwarfst deine ganze Handelspolitik und kehrtest sie um.

A totally tranquil location for undisturbed work.
Absolute Ruhelage zum ungestörten Arbeiten.

Great location, close to a beautiful town, with totally privacy.
Super Region, in der Nähe eine wunderschöne Stadt, mit völliger Privatsphäre.

Totally environmentally friendly 0.00% CO2 emission.
Absolute Umweltfreundlichkeit 0,00% CO2-Ausstoß.

Thus, partially or totally overlapping screens are allowed.
Es sind also durchaus teilweise oder vollständige Überlappungen möglich.

What you need to understand is that the town was totally privately owned.
Man muss verstehen, dass die Siedlung vollständiger Privatbesitz war.

We're totally living in disharmony with the planet.
Wir leben in völliger Disharmonie mit dem Planeten.

If the requirement is appropriate even totally new developments are possible.
Bei entsprechendem Bedarf sind selbst komplette Neuentwicklungen möglich.

Enjoy a totally relaxing stay in Barcelona with the Stay.
Genießen Sie einen Aufenthalt in Barcelona voller Entspannung mit dem Stay.

When I entrust something to someone, I totally trust that person.
Wenn ich einer Person eine Sache anvertraue, habe ich totales Vertrauen zu dieser Person.

So alive, so totally home and complete love.
So lebendig, so völliges Daheim ankommen und vollständige Liebe.

The combination of tower and KUKA Coaster enable totally new ride attractions.
Die Kombination aus Turm und KUKA Coaster ermöglicht völlige neue Fahrattraktionen.

The feeling was love, totally unconditional love that I have never felt before.
Das Gefühl war Liebe, totale bedingungslose Liebe die ich nie vorher fühlte.

This is where the problem begins: there are totally different legal situations.
Hier beginnt naemlich das Problem: es gibt voellig unterschiedliche Rechtslagen.

Totally wireless video transmission, easy installation without wiring problems.
Komplette kabellose Videoübertragung, einfache Installierung ohne Kabelverbindungen.

So I spent 2 weeks totally immerged in the Italian language and culture.
So verbrachte ich also zwei Wochen vollständigen Eintauchens in die italienische Sprache und Kultur.

Totally inspection control in production process for electrical, sealing and water system;
Vollkommene Kontrollkontrolle im Produktionsprozess für Elektrik, Versiegelung und Wassersystem;

Partially or totally installation/ removal of cabin interior equipment& furnishings.
Teilweise oder vollständige Montage/Demontage von Kabineninnenausstattungen und -einrichtungen.