Examples of using Comprehensively in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Saudis defeated comprehensively in Yemen'.
To improve the immunity must be approached comprehensively.
উন্নত করার জন্য অনাক্রম্যতা অগ্রপশ্চাৎ কাছে দিতে হবে।High capacity, safe and stable, comprehensively complying with international standard.
অগ্রপশ্চাৎ আন্তর্জাতিক মান মেনে চলার সঙ্গে নিরাপদ এবং স্থিতিশীল উচ্চ ক্ষমতা।Over 10 professional QC persons inspect the production comprehensively and strictly.
উপরোক্ত 10 টি প্রফেশনাল কিউসি ব্যক্তিরা ব্যাপকভাবে এবং কঠোরভাবে উত্পাদন পরিদর্শন করেন।After comprehensively laying out the doctrines of the Gospel in Romans 1-11, Paul turns to tell us how we should now live.
অগ্রপশ্চাৎ রোমীয় মধ্যে গসপেল মতবাদ বাইরে পাড়ার পর 1- 11, পল আমরা এখন কিভাবে জীবিকা নির্বাহ আমাদের জানাতেসক্রিয়।Nobody else has done that so comprehensively.
যে কাজটি এত ব্যাপকভাবে আর কেউ করেননি।Tonsillitis is treated comprehensively through the use of viral drugs, antibiotics, multivitamins and immunomodulators.
টনসিলাইটিস একটি ব্যাপকভাবে চিকিত্সা করা হয়, ভাইরাল ড্রাগ, অ্যান্টিবায়োটিক, মাল্টিভিটামিন এবং ইমিউনোমোডুলেটর ব্যবহার করে।Experienced QC team inspect the products comprehensively and strictly according.
অভিজ্ঞ QC টিম ব্যাপকভাবে এবং কঠোরভাবে অনুযায়ী পণ্য পরিদর্শন।In order to solve this problem once and for all, it is necessary to approach comprehensively.
একবার এবং সব জন্য এই সমস্যার সমাধান করার জন্য, এটি ব্যাপকভাবে যোগাযোগ করা প্রয়োজন।In the compatible aspect of data agreement, PS2 comprehensively supports all protocols and all modes for the OBD II.
তথ্য চুক্তির সামঞ্জস্যপূর্ণ দৃষ্টিভঙ্গি, PS2 অগ্রপশ্চাৎ সকল প্রোটোকলের এবং OBD দ্বিতীয় জন্য সব মোড সমর্থন করে।WARNING: This will delete all remote branchesthat do not exist locally. Or more comprehensively.
সতর্কতা: এটি স্থানীয়ভাবে বিদ্যমান নয় এমন সমস্তদূরবর্তী শাখা মুছে দেবে। অথবা আরো ব্যাপকভাবে।Unless the root causes of theviolence in Rakhine state are addressed comprehensively, misery and hatred will continue to fuel conflict.
রাখাইনে সহিংসতার গোড়ার কারণগুলো সামগ্রিকভাবে সমাধান না করলে দুর্গতি ও ঘৃণা সংঘাতের আগুনে ঘি ঢেলে যাবে।VR Space" comprehensively upgrades multiplayer interactive virtual battlefield gameplay while multiplayers can hold the guns to shooting in the room without limited.
মাল্টিপ্লেয়ার সীমিত ছাড়া রুম মধ্যে বন্দুক দখলকরতে পারেন যখন" ভিআর স্পেস" ব্যাপকভাবে মাল্টিপ্লেয়ার ইন্টারেক্টিভ ভার্চুয়াল যুদ্ধক্ষেত্র gameplay আপগ্রেড।QC team:over 10 professional staffs inspect the production strictly and comprehensively, which meet AQL standard.
QC দল: 10 পেশাদারী কর্মীরা কঠোরভাবে এবং ব্যাপকভাবে উত্পাদন পরিদর্শন, যা AQL মান পূরণ।In 1997, the mammals were comprehensively revised by Malcolm C. McKenna and Susan K. Bell, which has resulted in the McKenna/Bell classification.
ম্যাকেননা/ বেল শ্রেণীবিভাজন[ সম্পাদনা] 1997 সালে,স্তন্যপায়ী ম্যালকম সি McKenna এবং সুসান কে বেল দ্বারা ব্যাপকভাবে সংশোধিত হয়েছিল, যা ম্যাককেেনা/ বেল শ্রেণীবিন্যাসের ফলে ঘটেছে।Rotate 3D CAD drawingby touching the drawing area and moving to view the 3D mode comprehensively in 360 degrees.
ঘোরান 3D ক্যাডঅঙ্কন এলাকা স্পর্শ এবং 360 ডিগ্রীতে অগ্রপশ্চাৎ 3D মোড দেখতে চলন্ত দ্বারা অঙ্কন।Professional QC team check and control the product strictly and comprehensively to make sure that each glue card out from the factory meets internationally standard.
পেশাগত QC দলের কারখানা থেকে প্রতিটি গ্লাস কার্ড আউট আন্তর্জাতিক স্তরের মান পূরণ নিশ্চিত যে কঠোরভাবে এবং ব্যাপকভাবে পণ্য পরীক্ষা এবং নিয়ন্ত্রণ।One of the key benefits of WooCommerce is its ability to track customers' behavior, predict trends,and analyze your marketing efforts accurately and comprehensively.
WooCommerce এর মূল সুবিধা হচ্ছে এটি সহজেই গ্রাহকদের আচরন ট্র্যাক করতে পারে, প্রবণতার ভবিষ্যদ্বাণী করতে পারে,এবং সঠিকভাবে আপনার বিপণন প্রচেষ্টার অগ্রপশ্চাৎ বিশ্লেষণ করতে পারে।Unless the root causes of theviolence in Rakhine state are addressed comprehensively, misery and hatred will continue to fuel conflict.
রাখাইন রাজ্যে সহিংসতার মূল কারণগুলি ব্যাপকভাবে সমাধান না করা পর্যন্ত, যন্ত্রণা এবং ঘৃণা অব্যাহতভাবে সংঘাতকে উসকে দেবে।Our home page aims to inform you comprehensively about the Technische Universität München, while at the same time imparting a sense of who we are as a community.
আমাদের মূল পৃষ্ঠায় অগ্রপশ্চাৎ TechnischeUniversität মিউনিখ সম্পর্কে আপনাকে অবহিত করার লক্ষ্যে কাজ করে, যখন একই সময়ে একটা ধারনা প্রদায়ক আমরা একটি সম্প্রদায় হিসেবে যারা।According to CBS studios, Ray wants the new miniseries to be“a fair,responsible and comprehensively documented account of real-life events.”.
অনুসারে সিবিএস স্টুডিওগুলি, রায় চান নতুন মাইনারীগুলি" বাস্তব জীবনের ঘটনাগুলির একটি সুষ্ঠু,দায়িত্বশীল এবং বিস্তৃত নথিভুক্ত অ্যাকাউন্ট" হতে হবে।It can analyze the skin of users comprehensively by adopting integrated graphics and image analysis technology and optical principle to provide basis for skin beauty and treatment.
এটি সমন্বিত গ্রাফিক্স এবং ইমেজ বিশ্লেষণ প্রযুক্তি এবং চামড়া সৌন্দর্য এবং চিকিত্সা জন্য ভিত্তিতেপ্রদান অপটিক্যাল নীতি গ্রহণ করে সামগ্রিকভাবে ব্যবহারকারীদের ত্বক বিশ্লেষণ করতে পারে।Caused“massive environmental damage to an area the size of Rhode Island” and unless comprehensively cleaned up will cause huge health problems to thousands of Ecuadoreans.
রোড আইল্যান্ডের আকারের একটি এলাকার ব্যাপক পরিবেশগত ক্ষতি" এবং ব্যাপকভাবে পরিষ্কার না হওয়া পর্যন্ত হাজার হাজার ইকুয়েডরীয়দের স্বাস্থ্য সমস্যা সৃষ্টি করবে।It comprehensively explains the development connotation of the new era of radio and television science and technology, and theme activities such as seminars, exhibitions, and series of forums are organized around this theme.
এটি ব্যাপকভাবে রেডিও এবং টেলিভিশন বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির নতুন যুগের বিকাশের ব্যাখ্যা দেয় এবং সেমিনার, প্রদর্শনী এবং ফোরাম সিরিজের থিম ক্রিয়াকলাপগুলি এই থিমের কাছাকাছি সংগঠিত হয়।To address the challenges ofclimate change related risks effectively and comprehensively, we have adopted a National Climate Change Strategy and a National Plan of Action.
জলবায়ু পরিবর্তনজনিত ঝুঁকি কার্যকর ও ব্যাপকভাবে মোকাবেলায় তাঁর সরকার একটি জাতীয় জলবায়ু পরিবর্তন কৌশল ও একটি জাতীয় কর্মপরিকল্পনা গ্রহণ করেছে।LIVIC has passed the ISO9001:2008 certification, comprehensively implements ISO9001 quality management system and the ASME/GB150 design, fabrication and inspection standard, produces filter equipments and precision elements according to the standardized process.
LIVIC ISO9001: 2008 সার্টিফিকেশন পাস করেছে, ব্যাপকভাবে ISO9001 মানের ম্যানেজমেন্ট সিস্টেম এবং ASME/ GB150 নকশা, জালিয়াতি এবং পরিদর্শন মান প্রয়োগ করে, প্রমিত সরঞ্জাম অনুযায়ী ফিল্টার উপকরণ এবং স্পষ্টতা উপাদান তৈরি করে।Shell-stringing has neverbefore been the focus of a touring exhibition, nor comprehensively documented in a dedicated publication,” TMAG Director Janet Carding said.
শিওল- স্ট্রিং আগেকখনও একটি পর্যটন প্রদর্শনীর ফোকাস ছিল না, এবং ব্যাপকভাবে একটি ডেডিকেটেড প্রকাশনা মধ্যে নথিভুক্ত করা হয়," TMAG পরিচালক Janet Carding বলেন।LIVIC has passed the ISO9001:2015 certification, comprehensively implements ISO9001 quality management system and the ASME/GB150 design, fabrication and inspection standard, produces filter equipment and precision elements according to the standardized process.
LIVIC ISO9001: 2015 সার্টিফিকেশন পাস করেছে, ব্যাপকভাবে ISO9001 গুণমান ম্যানেজমেন্ট সিস্টেম এবং ASME/ GB150 নকশা, ফ্যাব্রিকেশন এবং পরিদর্শন মান প্রয়োগ করে, মানসম্পন্ন প্রক্রিয়া অনুসারে ফিল্টার সরঞ্জাম এবং নির্ভুলতা উপাদানগুলি উত্পাদন করে।To address the challenges of climate change-related risks effectively and comprehensively, she said, the government has adopted National Climate Change Strategy and National Plan of Action.
জলবায়ু পরিবর্তনজনিত ঝুঁকি কার্যকর ও ব্যাপকভাবে মোকাবেলায় তাঁর সরকার একটি জাতীয় জলবায়ু পরিবর্তন কৌশল ও একটি জাতীয় কর্মপরিকল্পনা গ্রহণ করেছে।The temperature rise andtemperature gradient of the sterilization process are comprehensively controlled to meet the different requirements for sterilization, and the temperature dead angle caused by the presence of cold air during steam sterilization is eliminated.
নির্বীজন প্রক্রিয়ার তাপমাত্রাবৃদ্ধি এবং তাপমাত্রা গ্রেডিয়েন্ট নির্বীজন জন্য বিভিন্ন প্রয়োজনীয়তা পূরণের জন্য ব্যাপকভাবে নিয়ন্ত্রিত হয়, এবং বাষ্প নির্বীজন সময় ঠান্ডা বাতাস উপস্থিতি দ্বারা সৃষ্ট তাপমাত্রা মৃত কোণ মুছে ফেলা হয়।
