Examples of using Nullification in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qu'est-ce que la nullification?
La nullification fonctionne.
So nullification is working.Qu'est-ce que la nullification?
What Was Nullification?Ordonnance de nullification de la Caroline du Sud, 1832.
South Carolina Ordinance of Nullification of 1832.Qu'est-ce que la nullification?
So what is nullification?La nullification n'a jamais été utilisée au nom de l'esclavage.
Nullification was never used to support slavery.Cela est à distinguer de la nullification.
That goes along with nullification.Les tentatives de nullification au XIXe siècle.
Nullification attempts in the 19th century.Cela est à distinguer de la nullification.
This should be distinguished from nullification.La nullification n'a jamais été utilisée au nom de l'esclavage.
Nullification was never used on behalf of slavery.La Cour rejeta l'idée de nullification.
They asserted the idea of nullification.Tentatives de nullifications et lois sur les esclaves fugitifs.
Nullification attempts and the Fugitive Slave Laws.La Cour rejeta l'idée de nullification.
The Court rejected the idea of nullification.En théorie, la nullification de distingue de« l'interposition.
In theory, nullification differs from interposition in several respects.La Constitution et la théorie de la nullification.
The Constitution and the theory of nullification.La nullification comparée à d'autres actions pouvant être entreprises par les États.
Nullification compared to other actions by the states.La Caroline du Sud recourt à l'ordonnance de"nullification.
South Carolina passes Ordinance of Nullification.Toute la doctrine de la nullification se trouve résumée dans une phrase.
The entire doctrine of nullification is comprised in a sentence uttered.La Caroline du Sud recourt à l'ordonnance de"nullification.
South Carolina Legislature Passes the Ordinance of Nullification.Tentatives de nullification contre la déségrégation des écoles dans les années 1950.
Nullification attempts and school desegregation in the 1950s.La Caroline du Sud rapportait de son côté son ordonnance de nullification.
South Carolina repealed its Ordinance of Nullification.Madison, James Notes, On Nullification, Bibliothèque du Congrès, décembre 1834.
A b Madison, James"Notes, On Nullification", Library of Congress, December, 1834.La Caroline du Sud rapportait de son côté son ordonnance de nullification.
The South Carolina passed the Ordinance of Nullification.Les théories de nullification et d'interposition ont été affirmées pour la première fois dans les résolutions du Kentucky et de la Virginie de 1798, dont l'objet était de protester contre les lois sur les étrangers et la sédition Alien and Sedition Acts.
The earliest assertion La guerre de Sécession mit fin à la plupart des tentatives de nullification.
The Civil War put an end to most nullification attempts.Proclamation du président Jackson concernant la nullification, 10 décembre 1832.
President Jackson's Proclamation Regarding Nullification, December 10, 1832.Novembre 1832 La Caroline du Sud recourt à l'ordonnance de"nullification.
Nov 24 South Carolina passed an Ordinance of Nullification.Proclamation du président Jackson concernant la nullification, 10 décembre 1832.
See also: President Jackson's Proclamation Regarding Nullification, December 10, 1832.Les résolutions de la Virginie de 1798, écrites par Madison,ne mentionnent pas la nullification.
The Virginia Resolutions of 1798, written by Madison,did not mention nullification.Proclamation du président Jackson concernant la nullification, 10 décembre 1832.
This was countered by President Jackson's Proclamation Regarding Nullification, December 10, 1832.
