Examples of using Objet de foi in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Est donc pour lui un objet de foi.
It's a matter of faith for him.L'or est un objet de foi, pas un investissement rationnel.
Gold is an Article of Faith, Not Rational Investing.La résurrection est un objet de foi.
L'oratorio n'est pas un objet de foi, il n'a rien à voir avec la foi. .
An oratorio is not an object of faith, it has nothing to do with L'Église elle-même est objet de foi.
The Church is itself an object of faith.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
autres objetspetits objetsobjets personnels
un autre objetmême objetobjets du quotidien
différents objetsnouvel objetdivers objetsseul objet
More
La Résurrection du Christ est objet de foi en tant qu'elle est une intervention transcendante de Dieu lui-même dans la création et dans l'histoire.
Christ's Resurrection is an object of faith in that it is Car elles ne sont pas objet de foi.
Because they are not the object of faith.Cet objet de foi est transmis à l'esprit ou à l'âme de cette même personne par l'intermédiaire de son corps muni des divers sens et organes.
This object of faith is transmitted to the spirit or soul Dieu Signifiant des signifiants Objet de foi.
God Signifying Signifiers Object of Faith.C'est un paradoxe:le mystère de l'Église comme objet de foi a été le thème central du Concile Vatican II, et c'est précisément sur ce point que se manifeste aujourd'hui une crise.
It is a paradox:Les revelations privees ne sont pas objet de foi.
Private revelations are not the object of faith.Qu'il représente, non seulement la mort de Christ comme objet de foi et l'acte de foi qui unit le croyant au Christ, mais aussi l'effet de la présente loi comme donnant la vie, force et joie, à l'âme.
It represents, not only La reine est réelle, pas un objet de foi.
The queen is a real thing, Not-- not an object of faith.L'Église elle-même est objet de foi, en tant que réalité divine du Royaume de Dieu donné aux êtres humains par le Christ et le Saint Esprit; elle est la divine communauté fondée par le Christ et contre laquelle« les portes du séjour des morts ne prévaudront point» Matthieu 16:18.
The Church is herself an object of faith as the divine reality L'Envoyé du Père est un objet de foi.
The Sent One Le dogme n'est pas considéré comme un objet de foi qui dit ce qu'il faut croire.
Dogma is not considered as a matter of faith, declaring what must be believed in.L'enseignement doit porter sur des matières se rapportant à un objet de foi.
The teaching must concern matters relating to the object of faith.A juste titre, car la mort n'est pas objet de foi, mais d'expérience.
Rightly so, because death is not the object of faith but These miracles demonstrate the existence Aussi, que le monde ait commencé, est objet de foi, non de démonstration ou de savoir.
Hence that the world began to exist is an object of faith, but not Que nous ressuciterons à la suite de Jésus est donc objet de foi.
The fact that we will rise as Jesus did is therefore an object of faith.Métaphorique et la compréhension par les mots«pain du ciel" Le Christ lui-même comme objet de foi, d'être reçu dans un sens figuré comme une nourriture spirituelle par la bouche de foi. .
Metaphorically and understanding by"bread En effet, de tels miracles démontrent l'existence de l'ordre surnaturel,qui est objet de foi.
In fact, such miracles prove the existence Et sous cet aspect élevé,la Résurrection est si liée à la Rédemption qu'elle devient elle-même objet de foi sans rien perdre, pour autant,de son aspect extérieur constatable de fait historique.
At this higher level,the Resurrection is so linked to the Redemption that it becomes itself an article of faith, without in any way losing its validity as an actual, verified historical fact.Comme cela a été défini par le Concile Vatican I, la tâche du Pape n'est pas de présenter de nouvelles doctrines, mais de garder, d'exposer et de défendre ce qui est déjà contenu, serait-ce de manière implicite, dans le depositum apostolique,à savoir les vérités révélées qui sont objet de foi.
As defined by Vatican Council I, D'abord,(a) il se présente lui-même devant nous comme objet de foi dans la gloire.
First, He sets Himself before us as the object of faith in the glory.Et sous cet aspect élevé, la Résurrection est si liée à la Rédemption qu'elle devient elle- même objet de foi sans rien perdre, pour autant,de son aspect extérieur constatable de fait historique.
At this higher level, the Resurrection is so linked to the Redemption that it becomes itself an article of faith, without in any way losing its validity as an actual, verified historical fact.Le progrès spirituel de la plupart des êtres humains exige un support extérieur, un objet de foi en dehors d'eux.
The spiritual progress Intrinsically, a mystery cannot be understood:it is an object of faith, one must believe it.L'église dans son sens idéal, l'église comme Dieu le destine à être et qu'il deviendra une fois,est un objet de foi, plutôt que de la connaissance.
The Church in its ideal sense, the Church as God intends it to be and as it will once become,is an object of faith rather than 
