Examples of using Objet du programme in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Réalisation de l'objet du programme.
(b) Realizing L'objet du programme consiste à contrer la retraite anticipée.
L'article 1 définit l'objet du programme.
Article 1 defines L'objet du programme est, pour un domaine de transfert identifié, de.
Il commence par une ligne de commentaire indiquant l'objet du programme.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
autres objetspetits objetsobjets personnels
un autre objetmême objetobjets du quotidien
différents objetsnouvel objetdivers objetsseul objet
More
Objet du programme: annulation d'actions pour réduire le capital social.
Purpose of the Program: cancellation Il résulte de cet examen que l'objet du programme, à savoir la promotion de la diversité.
It is clear from Objet du programme(cofinancé par le Ministère des affaires étrangères.
Les effets aliénants etexploiteurs du capitalisme sur le travail sont l'objet du Programme n.1;
The alienating andexploiting effects L'objet du programme est passé des réunions annuelles aux conférences occasionnelles.
Le contenu du programme de mentorat: la connaissance propre à la discipline ouau programme nécessaire pour réaliser l'objet du programme p.
Content of the mentoring program: the discipline- orprogram-specific knowledge required to meet your program's purpose e.g.Depuis lors, l'objet du programme est surtout l'éducation du public et la recherche.
Since then, Examiner leurs procédures d'installation de programmes afin de veiller à ce que les renseignements relatifs à la fonction et à l'objet du programme soient fournis avant l'installation;
Examine their program-installation procedures to ensure that information about L'objet du programme est de prévenir les chutes et de sensibiliser à la prévention des chutes dans la communauté.
The program's purpose is to prevent falls and raise awareness of falls prevention in the community.Le contenu du programme de mentorat: la connaissance propre à la discipline ouau programme nécessaire pour réaliser l'objet du programme p. ex., comment fonctionne le processus d'attribution de permis?
Content of the mentoring program: the discipline- orprogram-specific knowledge required to meet your program's purpose e.g. how does the licensure process work?Toutefois, l'objet du programme est principalement le phénomène des migrations vers l'Union européenne.
However, Orienter et former le personnel pour la prestation des services d'aide à l'emploi etl'octroi de l'aide financière pour faire en sorte qu'il soit en mesure de mettre en œuvre les services d'une manière qui correspond à l'objet du programme et aux principes de la prestation;
Monitor contract compliance L'objet du programme est de soutenir la région à l'aide d'activités profitant à la population locale et à la société civile.
The programme aims to support the region through activities benefiting the local population and civil society.Dans le cas d'un programme de subventions et de contributions,le Parlement définit l'objet du programme et le cadre général de gestion financière et alloue des fonds ou autorise l'utilisation de fonds provenant d'autres sources.
For a grant and contribution L'objet du programme était d'offrir un dédommagement à la victime pour les préjudices matériels et non matériels qu'elle avait subis.
La communication est bonne.La question a en outre soulevé le plus de questionnements sur l'objet du programme et les difficultés d'obtenir un bon résultat, même si les communications étaient dotées du personnel nécessaire; ce qui n'est pas le cas.
Respondents were unanimous that this was anarea not well done, it also provoked L'objet du programme est centré sur une description adéquate des caractéristiques des activités humaines qui influencent l'environnement.
The programme aims at giving an adequate description of those aspects of human activities which affect the environment.Les conseillers parajudiciaires font connaître le système de justice dans la collectivité en organisant des forums communautaires et en participant à des comités età des groupes de travail dans lesquels ils parlent du rôle des conseillers parajudiciaires et de l'objet du Programme.
Courtworkers increase awareness L'objet du programme est de renforcer la transparence et la responsabilité et d'aider l'Organisation à travailler de manière efficace et rationnelle.
L'étude du changement atmosphérique et de ses effets sur les processus naturels etle développement durable sont l'objet du programme 9. A; la surveillance continue de la pollution atmosphérique constitue le thème des programmes 6.E et 9. D; la surveillance de la couche protectrice d'ozone stratosphérique fait partie du programme 9.C.
The study L'objet du programme, les conditions du soutien, la manière de présenter une demande de soutien ainsi que toute exigence éventuelle en matière d'admissibilité et de surveillance.
The program's purpose, terms and conditions of support, how to apply for support and any eligibility and/or monitoring requirements.Les membres en profitent pour discuter de l'objet du programme, ainsi que des pistes d'améliorations et de modifications, et se disent aussi intéressés par les thèmes du PPISST.
Members took L'objet du programme consiste à prendre en charge les victimes de sévices ou mauvais traitements, dus à des violences quelle qu'en soit la nature.
Les trois bateaux objet du programme ont actuellement une longueur de 134 mètres, une jauge environ de 10.000 tonnes et une capacité de 212 passagers.
L'objet du programme est d'offrir un cadre intégré et complet pour permettre à l'industrie agricole d'être rentable, adaptable, durable et compétitive en Ontario.
