What is the translation of " OFF RIR " in English?

• off er
• off ering

Examples of using Off rir in French and their translations into English

Elle pourrait off rir au n ouvel AREVA un nouveau champ d'opportunités de croissance.
It could off er new growth opportunities to the n ew AREVA.

Quel appui le plus utile pourrais-je vous off rir au cours des trois prochains mois?
What type of support could I off er that would be most valuable to you in the next 3 months? 6 months?

Off rir des programmes de mentorat pour les entreprises qui évoluent au stade de la croissance 2 à 5 ans d'activités.
Off er mentorship programs for start-ups in the growth stage 2-5 years in business.

Le groupe souhaite capitaliser sur son modèle intégré pour off rir des services complets à ses clients.
The group aims at capitalizing on its integrated model in order to off er full range services to its customers.

Ils cherchent à off rir aux jeunes une proposition capable de lire leurs expériences de vie à la lumière de la foi.
Th is strives to off er young people a way to interpret their life experiences in the light of faith.

Puissent-elles vous stimuler pendant votre itinéraire et vous off rir des réponses créatives pour ceux qui vous sont confi és.
May it stimulate you on your journey and off er you creative responses for those whom you serve.

Veuillez contacter votre distributeur lequel pourra se charger de la réparation et de l'entretien afi n de vous off rir le meilleur service.
Please contact your distributor who will be able to arrange repair and servicing to off er you the best service.

Le groupe est en outre l'un des rares groupes industriels à off rir des services aidant ses clients à obtenir des crédits carbone.
AREVA is also one of the few industrial groups to off er services that help customers obtain carbon credits.

Nouvelles Constructions travaille également en étroite collaboration avec les Business Groups Mines-Amont et Aval afi n d'off rir des solutions intégrées.
New Builds also works closely with the Mining, Front End and Back End Business Groups to off er integrated solutions.

Par leur diversité, les réseaux urbains peuvent off rir aux entreprises industrielles un vaste choix de lieux pouvant sati sfaire leurs divers besoins en mati ère d'implantati on.
A diverse urban system can off er industrial fi rms a variety of locati onal choices to meet their disparate locati onal needs.

Nouvelles Constructions travaille également en étroite collaboration avec les Business Groups Mines-Amont et Aval afi n d'off rir des solutions intégrées.
The New Builds market segment also works closely with the Mining-Front End and Back End business groups to off er integrated solutions.

La création d'une montre à grande complication, qui par défi nition doit off rir une combinaison de complications, peut se produire en suivant l'une de deux voies.
Th e creation of a grand complication timepiece, which by defi nition must off er a combination of complications, can occur in one of two ways.

Pendant le processus d'organisation, pour que les groupes ne s'en- ferment pas dans une vision limitée et superfi cielle, nous devons off rir trois ressources pédagogiques.
During the process of organizing, so that groups not enclose them-selves in a limited and superfi cial vision, we should off er three edu- cational resources.

Dans les questions relatives au VIH et au droit, off rir le même niveau de protection aux migrants, visiteurs et résidents de nationalité étrangère que les citoyens.
In matters relating to HIV and the law, off er the same standard of protection to migrants, visitors and residents who are not citizens as is extended to citizens.

Mise à jour continue de l'informatique décisionnelle Grâce au fort ancrage de Proximus en Belgique, nous espérons devenir votre partenaire et vous off rir des solutions adaptées au secteur belge des transports publics.
Stay ahead of the competition through business intelligence As Proximus has strong roots in Belgium, we hope to become your partner by off ering you solutions adapted to the Belgian public transport industry.

Les pays doivent, en ce qui concerne le VIH et la législation, off rir la même protection aux migrants, aux visiteurs, aux résidents n'ayant pas la nationalité que celle off erte aux citoyens.
In matters relating to HIV and the law, countries should off er the same standard of protection to migrants, visitors and residents who are not citizens as they do to their own citizens.

Off rir la possibilité de parcours professionnels variés Avec plus de 120 métiers et une présence dans 10 pays, Carrefour offre des parcours très variés et de réelles opportunités de mobilité.
Off ering a variety of career path options With over 120 different business functions and a presence in 10 countries, Carrefour offers some highly varied career paths and real mobility opportunities.

Selon la conception, un moteur diesel Hatz ayant 1, 2 ou 3 cylindres est utilisé pour toujours off rir la meilleure performance possible combinée avec la consommation optimale.
Depending on the design a Hatz diesel engine with 1-, 2- or 3-cylinders is used to always off er the best possible performance combined with the optimal consumption.

Foi: Off rir accompagnement et soutien mutuel en tant que Visiteurs, Visiteurs Auxiliaires et Délégué, dans la prière, les consultations, conversations et partage des meilleures pratiques; d'animer la Région en réponse à l appel de Dieu et de son plan.
Faith: Off er accompaniment and support to one another as Visitors, Auxiliary Visitors, and Delegate, in prayer, consultations, conversations and sharing best practice; and animate the Region with the view of God's call and purpose.

Elle développe également des partenariats stratégiques avec des installateurs, afi n d'off rir des solutions intégrées aux clients qui souhaitent minimiser les risques d'interface.
The business is also building strategic partnerships with installers to off er integrated solutions to customers seeking to minimize interface risks.

Il faut off rir un soutien technique(formation, conseils, etc.) aux comités, non seulement avant mais aussi après l'ouverture du marché: c'est un besoin constant qui pourrait être pris en charge par les organisations paysannes, ou par les marchés eux-mêmes.
Off ering technical assistance(training, advice, etc.,) to market boards is required before but also after markets open: it is a permanent need and should be handled by farmers' organisations or procured by the markets themselves;

Bien que les politiques nationales liées à l'agriculture puissent off rir des possibilités importantes d'adaptation et d'atténuation, une analyse détaillée en la matière dépasserait la portée de ce Rapport.
Although national policies related to agriculture may off er important adaptation and mitigation opportunities, an in-depth analysis of these policy areas is beyond the scope of this Report.

Notre architecture 100% ouverte nous permet de sélectionner des gestionnaires de portefeuille de renommée mondiale, dont l'approche d'investissement est éprouvée, crédible et testée, et de combiner leurs styles de gestion pour vous off rir des solutions optimales.
Our 100% open architecture allows us to select prominent global portfolio managers with a proven, credible and tested investment approach and combine their management styles to off er you optimal investment solutions.

Sûrs et abordables, conçus pour remplir une fonction très précise et off rir le meilleur rapport qualité/prix,• des produits à plus forte valeur ajoutée répondant à une demande croissante de solutions plus sophistiquées;
They are designed to serve a very precise function and they off er the best value for money,• our value-added products are aimed at answering the growing demand for more sophisticated goods;

S'il est vrai que les réglementations et la jurisprudence concernant notamment la diff amation, la concurrence déloyale et le droit à l'image peuvent off rir une solution apparentée, elles ne semblent toutefois pas assurer l'intégralité du droit moral.
While it is true that regulations and case law, in particular with regard to defamation, unfair competition and image rights, may off er a similar solution, they do not appear to guarantee moral rights in their entirety.

L'accompagnement de Legrand passe aussi par l'implication des salariés du Groupe qui peuvent ainsi off rir leurs compétences personnelles ou professionnelles, soit en s'impliquant directement sur le terrain, soit à travers des formations ou un support technique.
Legrand's support also takes the form of the participation of our employees, who off er their individual or professional skills, working directly on the ground, or providing training or technical support.

Plutôt que de punir les adultes consentants engagés dans le travail du sexe, les États doivent garantir la sécurité au travail et off rir aux travailleurs du sexe et à leurs clients un accès à un service d'appui lié au VIH et autre service de santé effi cace.
Rather than punishing consenting adults involved in sex work, countries must ensure safe working conditions and off er sex workers and their clients access to eff ective HIV and health services and commodities.

Le groupe AREVA a décidé, en vue d'assurer le fi nancement de son plan de développement pluriannuel, d'off rir à des partenaires industriels et stratégiques l'opportunité d'entrer dans son capital, à hauteur de 15% et essentiellement par augmentation de capital.
To fi nance its multi-year development plan, the AREVA group has decided to off er to strategic and industrial partners, the opportunity to become shareholders mainly by increasing capital, for up to 15.

Perspectives et axes de développement Parallèlement à ces activités, et dans l'objectif de toujours off rir des services et des prestations de qualité, l'entité a mis en place un programme d'optimisation et d'amélioration de la compétitivité du réacteur EPR.
Outlook and development goals In addition to these activities, and with the objective of always off ering high-quality services and assistance, the entity set up a program to optimize and improve the EPR reactor's competitiveness.