Examples of using Offrant une alternative in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il s'agit d'une procédure simplifiée offrant une alternative au procès.
Style moderne offrant une alternative aux porte-littératures de brochures traditionnelles. 3 étages.
Modern style provides an alternative to traditional literature holders. 3-tier.Pâte de blanchiment qui éclaire jusqu'à 6 tons offrant une alternative aux agents de blanchiment en poudre.
Offrant une alternative à la détente au soleil, nos salons à la mode sont conçus avec des consoles de jeu vidéo PlayStation et des endroits confortables pour du plaisir supervisé!
Providing an alternative to lounging in the sun, our trendy lounges are designed with PlayStation video game consoles and comfortable places for supervised fun!Identifier de nouveaux partenaires offrant une alternative aux fournisseurs traditionnels.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
hôtel offreoffre et la demande
offre la possibilité
offre une vue
programme offreoffre une variété
offre à ses clients
service offertcanada offreservices que nous offrons
More
Alzheimer: CBD est considéré comme offrant une alternative pour la thérapie Alzheimer.
Alzheimer's: CBD is considered to offer an alternative for Alzheimer's therapy.Offrant une alternative au boîtier en aluminium standard, le nouveau boîtier en acier inox est« hygiénique par conception», sans zones de rétention où il y aurait risque d'accumulation de contamination.
Offering an alternative to the standard aluminum housing, the new stainless steel housing is"hygienic by design" without pooling or harborage areas where contamination buildup could occur.Home Trust- Est l'un des principaux prêteurs hypothécaires du Canada, offrant une alternative aux banques majeures.
One of Canada's leading mortgage lenders offering an alternative to major banks.Offrant une alternative à l'isolation traditionnelle, le produit SR.F s'est vu décerner plusieurs prix pour ses caractéristiques novatrices, dont le prix d'excellence Habitas-Innovation 2000 du Salon de l'habitation à Montréal.
Offering an alternative to traditional insulation methods, the SR.F garnered several prizes for its innovative qualities, notably the prize of excellence Habitas-Innovation 2000 at the Salon de l'habitation in Montreal.Des solutions minérales sûres et durables offrant une alternative aux solutions antimicrobiennes actuelles.
Catalytic& Energy solutions offering an alternative to current anti-microbial solutions.La ministre canadienne du Développement international et de la Francophonie L'accèsà l'éducation est de plus en plus important comme moyen de faire en sorte que les filles participent à des activités offrant une alternative au mariage.
Canada's Minister of International Development andLa Francophonie Access to education becomes increasingly important as a way to keep girls engaged in activities that offer alternatives to marriage.Il comprend également un découpeur vidéo offrant une alternative pour enregistrer les vidéos dans différents formats.
It also consists of L'excès d'énergie, qui est important, est ensuite injecté dans les réseauxélectriques des communautés locales, leur fournissant une énergie indispensable, et offrant une alternative à la production d'électricité à partir de charbon.
Excess power, which is abundant, is then fed into local community electricity grids,providing critical power to rural communities, and offering an alternative to coal powered generation.Ouvrir de nouvelles voies légales de migration, par exemple,grâce à des programmes de visas humanitaires offrant une alternative aux mouvements transfrontaliers non autorisés et permettant d'éviter les risques et les crimes qui en découlent tels que la traite des êtres humains.
Open new pathways for regular migration, for example,through humanitarian visa programs that provide alternatives to unauthorized cross-border movements and avoid the ensuing dangers and crimes such as human trafficking.Comme cette dernière repose sur le principe de la coopération pour éliminer les obstacles potentiels à l'accès aux ressources,l'approche de système ouvert est en effet perçue comme offrant une alternative aux systèmes forts de DPI.
As it relies on the principle of cooperation Contribution à la production durable(développement de produits ou de solutions offrant une alternative aux habitudes de consommation ou aux procédés de production);
Contribution to sustainable production(development of products or solutions offering an alternative to consumption habits or production processes);La dernière édition du salon in-cosmetics à Hambourg a accordé une grande place aux ingrédients cosmétiques dits« verts», qu'ils soient issus de modes d'extraction écologiques, de ressources renouvelables, ou bien encore,issus de processus biotechnologiques offrant une alternative à la chimie du pétrole.
The latest edition of the in-cosmetics show in Hamburg put"green" cosmetic ingredients under the spotlights, including products obtained from environmental-friendly extraction methods, ingredients derived from renewable resources, orobtained from biotech processes providing an alternative to oil-based chemistry.La logothérapie est devenue la«troisième école de psychothérapie», offrant une alternative aux écoles dites«première» et«deuxième.
Logotherapy became known as the"third school of psychotherapy," offering an alternative to the so-called"first" and"second" schools.
