What is the translation of " ON DEVRAIT PEUT-ÊTRE ALLER " in English?

• maybe we should go
• perhaps we should go
• maybe we ought to go
• maybe we should head

Examples of using On devrait peut-être aller in French and their translations into English

On devrait peut-être aller dormir.
I guess we should go to bed.

Je pense juste qu'on devrait peut-être aller au Grand Canyon.
I just think maybe we ought to go to the grand canyon.

On devrait peut-être aller les voir.
Maybe I should go see them.

Si tu manges du poisson, on devrait peut-être aller à la rivière.
If you eat fish, maybe we should head towards the river to find some food.

On devrait peut-être aller au motel.
Maybe we should go to motel.

Donc si ça t'arrive vraiment, on devrait peut-être aller tester ça dehors.
So if this is really happening to you, maybe we ought to go test it out.

On devrait peut-être aller ailleurs?
Shall we go some place else?

Claire, on devrait peut-être aller en haut.
Claire, maybe we should go upstairs.

On devrait peut-être aller avec eux?
Maybe we should go with them?

Jenny, on devrait peut-être aller prendre un café.
Jenny, maybe we should go get a coffee.

On devrait peut-être aller en Italie.
Maybe we should go to Italy.

On devrait peut-être aller célébrer.
We should maybe go celebrate.

On devrait peut-être aller se coucher.
Maybe we should go to sleep.

On devrait peut-être aller chez moi.
Maybe we should go back to mine.

On devrait peut-être aller en prison.
Maybe we should just go to jail.

On devrait peut-être aller les voir?
Think maybe we should go see them?

On devrait peut-être aller à sa recherche.
Maybe we should go after her.

On devrait peut-être aller au motel.
We'd go back to some rundown motel.

On devrait peut-être aller autre part.
Maybe we should go somewhere else.

On devrait peut-être aller à l'hôpital.
Maybe we should go to a hospital.

On devrait peut-être aller les chercher?
Maybe we should go pick them up?

On devrait peut-être aller à sa recherche.
Maybe we should go look for him.

On devrait peut-être aller chez lui?
Maybe we got to get him where he lives?

On devrait peut-être aller faire du shopping.
Maybe we should go shopping now.

On devrait peut-être aller au réfectoire.
Perhaps we should go to the boathouse.

On devrait peut-être aller ailleurs.
Maybe we should try someplace else.

On devrait peut-être aller chez toi.
BOTH moaning Maybe we should go to your place.

On devrait peut-être aller au bal ensemble.
Maybe We Should Go To The Ball Together.

On devrait peut-être aller faire un tour chérie.
Maybe we should go for a ride, honey.

On devrait peut-être aller parler à son médecin.
Maybe we should go talk to her doctor.

How to use "on devrait peut-être aller" in a French sentence

On devrait peut être aller chez moi avant ?

On devrait peut être aller lui rendre une petite visite...?

C'est peut être notre tavernier mais on devrait peut être aller l'accueillir ?

On devrait peut être aller farmer les koalak aussi pour droper les fleurs de Kalyptus.

- " Tu sais, on devrait peut être aller dire nos deux noms au conducteur.

_______- Tu as raison, mais avant on devrait peut être aller retrouver Kero et Yue ?

"Bon maintenant qu'on a fini, on devrait peut être aller profiter de l'extérieur, vous en pensez quoi ?"

- On devrait peut être aller chercher tes affaires...ce n'est pas vraiment prudent de les laisser aux vues de tous...

- On devrait peut être aller à cette réunion, le sergent commence à s'impatienté...tu veut un coup de main Shina ?

Visiblement inquiet, un des belges dit à son compagnon : " Tu sais, on devrait peut être aller dire nos deux noms au conducteur.

How to use "perhaps we should go, maybe we ought to go, maybe we should go" in an English sentence

Perhaps we should go take a look at some ideals from independence: a non-racial society.

Maybe we ought to go further, and ban all such psychotherapies.

Perhaps we should go ahead and just call 2014 the year of variability.

Perhaps we should go for other cooking style next time.

Anyway, Perhaps we should go to another format rather than take up Barry’s comments section.

Perhaps we should go to a gated community with limited access.

So maybe we should go for the top three?

Perhaps we should go into a bit more detail.

If we could find them crooks games Or maybe we ought to go to the police.

Maybe we should go for lean horse meat instead!