Examples of using On devrait prendre in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On devrait prendre ça.
Je… je sais ce que j'ai dit, mais on devrait prendre Pete.
I know what I said, but we should hire Pete.On devrait prendre ça.
Tu ne crois pas qu'on devrait prendre 350 cc, peut-être?
On devrait prendre Ritz.
We should get a Ritz.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
mesures prisesprendre soin
les mesures prisespris en compte
prendre des mesures
décisions prisesprenez le temps
pris en considération
engagements prisprendre des décisions
More
Dès que tu iras suffisamment bien, on devrait prendre des vacances.
I think that as soon as you're well enough, we should go on a vacation.On devrait prendre un taxi.
We should get a cab.Lors de la production d'un rapport sur un événement ou un danger, on devrait prendre toutes les mesures pour que le formulaire soit facile à comprendre et convivial.
When producing an occurrence or hazard report every effort should be made to ensure that the form On devrait prendre une bière.
We should grab a beer.Je pense qu'on devrait prendre des chemins séparés.
I think we should go separate ways.On devrait prendre des photos.
We should get photos.Dans la mesure du possible, on devrait prendre des décisions en se fondant sur des critères objectifs.
To the extent possible, decisions should be made on the basis of uniform and objective criteria.On devrait prendre le temps.
We should take the time.Oh, oui, on devrait prendre ta voiture.
Oh, yeah, we should take your car.On devrait prendre une photo.
We should take a photo.Pourquoi on devrait prendre Kanye West au sérieux.
On devrait prendre Natasha.
We should go with Natasha.Je crois qu'on devrait prendre moins de risques. Moins de risques?
On devrait prendre un avocat.
We should hire a lawyer.On devrait prendre le train.
We should take the train.On devrait prendre la journée.
We should take the day off.On devrait prendre deux voitures.
We should take two cars.On devrait prendre l'autoroute.
We should take the highway.On devrait prendre à manger?
Maybe we should grab some lunch?On devrait prendre ses vêtements.
We should take his clothes.On devrait prendre des vacances.
Maybe we should go on vacation.On devrait prendre une vache pour maman.
We should get Mom a cow.On devrait prendre les escaliers.
I'm thinking we should take the stairs.On devrait prendre son numero de permis.
We should get her license number.On devrait prendre un café de temps de temps.
We should get coffee sometime.
