Examples of using Pactiser in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pactiser avec le diable.
Le refus de pactiser avec le mal.
Pactiser, et non détruire.
Pact, not destroy it.Tu dois parfois pactiser avec le diable.
Pactiser avec le monde.
Par nature, nécessite de pactiser avec le diable.
Inherently must dance with the devil.Pactiser avec les animaux sauvages.
Mais ça ne veut pas dire qu'on ne peut pas pactiser.
Pactiser avec le diable est une chose.
A pact with the devil is one thing.Elle consiste à ne plus pactiser avec le mensonge.
It consists in no longer making a pact with lies.Pactiser avec le Diable, ça a un prix.
S'allier avec lui, c'était comme pactiser avec le diable.
Being with him was like dancing with the devil.Qu'il faille pactiser avec le diable de temps à autre.
One has to make a deal with the devil.Ces femmes sont accusées de pactiser avec l'ennemi.
Elle ne peut pactiser avec l'ennemi avoué de Dieu.
Il est maintenant grand temps d'arrêter de pactiser avec le diable.
It's Time to Stop Compromising with Satan.C'est pactiser, par crainte des rouges, avec les chemises brunes.
It is to compromise with the brown shirts for fear of the reds.Si je voulais son sein, je devais pactiser avec lui.
If I wanted her breast… I would have to make a deal with him.Pactiser, ne fût- ce qu'un peu, avec le mal pour réussir.
Leur argument, c'est qu'après le 26 juin, personne ne voudra pactiser avec lui.
They argue that no one will want to make a pact with him after June 26.Quand tu parles de pactiser avec la corruption, je te comprends très bien.
When you talk about making a pact with corruption, I understand you very well.Il y a une semaine, Donald Trump a demandé à Nigel Farage de pactiser avec Boris Johnson.
One week ago Donald Trump told Nigel Farage to make a pact with Boris Johnson.Il s'agit pour eux de ne pas pactiser avec des lois non islamiques", souligne M.
It's, for them, not to make a pact with laws not islamiques", underline Mr. Amghar.Pactiser avec ceux-là mêmes qu'on prétend combattre, sera désormais périlleux.
To collude with the very people we claim A chacun sa part d'ombre:chacun doit pactiser avec son diable intérieur.
Des dirigeants de la société civile ont également été harcelés par les autorités et accusés de pactiser avec l'opposition.
Civil society leaders were likewise harassed by the authorities and accused of siding with the opposition.La féministe convaincue, accepte de pactiser avec le diable, et de surfer uniquement sur sa plastique.
The convinced feministagreed to make a pact with the devil and Les groupes d'opposition armés ont tué des femmes qu'ils accusaient de pactiser avec leurs ennemis.
Armed opposition groups have killed women they accuse of siding with their enemies.Les officiers militaires accusés de pactiser avec Barrow furent arrêtés, les stations de radio fermées, et les journalistes étrangers expulsés.
Military officers accused of siding with Barrow were arrested, radio stations were forced to close, and foreign journalists deported.Les rares exceptions à tomber entre des mains socialistes finissent toujours, de toute façon, par pactiser avec les capitalistes.
