Examples of using Pagodes bouddhistes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Retraite dans les pagodes Bouddhistes.
Suffering at Buddhist Pagodas.Même les pagodes bouddhistes ont des nats et des nagas comme esprits gardiens.
Even Buddhist pagodas have nats and nagas as guardian spirits.Bagan temples et pagodes bouddhistes.
Bagan temples and Buddhist pagodas.Les chaussures doivent être enlevées lors de l'entrée dans les pagodes bouddhistes.
Footwear should be removed when entering Buddhist pagodas or people's houses.Elle est une des pagodes Bouddhistes les plus célèbres de Chine.
It is one of the most famous Buddhist pagodas in China.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with nouns
Les visiteurs peuvent également explorer les villages traditionnels,les parcs naturels, et les pagodes bouddhistes.
You can explore traditional villages,nature parks, and Buddhist pagodas.Il y a aussi deux belles pagodes bouddhistes à visiter à Con Son.
There are also two beautiful Buddhist pagodas to visit in Con Son.A l'intérieur des terres, vous pouvez explorer des villages traditionnels,des parcs naturels et des pagodes bouddhistes.
Inland, you can explore traditional villages,nature parks, and Buddhist pagodas.Visite des pagodes bouddhistes comme Tao Sach ou Kim Lien.
See Buddhist pagodas such as Tao Sach Une curiosité: on y trouve une des très rares pagodes bouddhistes présentes en Europe.
A curious tip: here you can find one of the very few Buddhist pagodas in Europe.Dans le cadre de ces expulsions,des mosquées avaient été détruites et remplacées par des pagodes bouddhistes.
In the course of these evictions,mosques were reportedly destroyed and replaced by Buddhist pagodas.Vous pouvez aussi voir les merveilleux temples Tamoul, les pagodes bouddhistes et un certain nombre de bâtiments historiques de l'époque coloniale à La réunion.
You can also see the marvellous Tamoul temples, the Buddhist pagodas and a number of historic buildings of the colonial era in La Reunion.Comme beaucoup d'autres destinations au Myanmar,Kengtung possède une collection des pagodes bouddhistes.
Like many other destinations in Myanmar,Kengtung owns a decent collection of the Buddhist pagodas.On dénombre actuellement 14 000 pagodes bouddhistes, 6 000 églises catholiques, 500 églises protestantes, 1 000 temples Cao Dai, 89 mosquées et des milliers de lieux de culte populaire.
There were currently 14,000 Buddhist pagodas, 6,000 Catholic churches, 500 Protestant churches, 1,000 Cao Dai temples, 89 mosques and thousands of places of popular worship.La République socialiste du Vietnam est réputée pour ses magnifiques plages, ses pagodes bouddhistes et ses rivières.
The Socialist Republic of Vietnam is well known for its beautiful beaches, Buddhist pagodas and rivers.La série de pagodes bouddhistes et de vastes temples troglodyte élaborés, s'étendant de Kucha(appelé maintenant district de Kuqa) à l'ouest jusqu'à Luoyong à l'est, gardent les traces de la transmission du bouddhisme vers l'est, depuis l'Inde via le Karakorum, et témoignent d'une évolution dans la conception des stupas avec l'assimilation d'idées locales.
The series of Buddhist pagodas and large, elaborate cave temples extending from Kucha(now Kuqa County) in the west to Luoyong in the east, record the eastward transmission of Buddhism from India via Karakorum, and demonstrate an evolution in the design of stupas as local ideas were absorbed.Toutefois, l'intérieur de la pagode des dessins et modèles suivent fondamentalement le style traditionnel vietnamien de pagodes bouddhistes.
However, designs inside the Parce que de nombreuses structures sont devenues illégales là où elles se trouvent,comme les pagodes bouddhistes dans l'enceinte des sanctuaires shintoïstes, elles doivent être détruites selon la lettre de la loi.
Because many structures became illegal where they stood,such as Buddhist pagodas within the precincts of Shinto shrines, they had to be destroyed, according to the letter of the law.L'ensemble de la vieille ville de Hoi An est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO:les vieilles bâtisses coloniales y côtoient les maisons chinoises et les pagodes bouddhistes.
The entire Old Town is listed as a UNESCO World Heritage Site:old colonial houses neighbor Chinese villas and Buddhist pagodas.Selon CSW,« la destruction de croix chrétiennes sur le territoire de l'Etat Chin a été longtemps une politique menée par les autorités birmanes,souvent accompagnée par la construction de pagodes bouddhistes en leur lieu et place.
According to CSW,"the destruction of Christian crosses in Chin State has long been a pursued policy of the Burmese authorities,often accompanied by the construction of Buddhist pagodas in their place.Cette pagode bouddhiste a été construite en 652 et avait à l'origine cinq histoires.
Visiter la pagode Van Linh- Grande pagode bouddhiste, profiter de crêpes repas Interdite Mountain.
Visit Van Linh C'est une pagode bouddhiste qui a été construite à 652 après JC sous la dynastie Tang.
A Buddhist Pagoda that built in 652 during the Tang Dynasty.Pagode bouddhiste du.
The Buddhist Pagoda.Pagode bouddhiste de.
The Buddhist Pagoda.La prochaine visite est la pagode Shwedagon, la pagode bouddhiste le plus sacré au Myanmar.
The next visit is Shwedagon Certaines chambres supérieures disposent d'un balcon avec vue sur Wat Langka pagode bouddhiste.
Some Superior double rooms have balcony view to Wat Langka Buddhist Pagoda.Le sommet de la maisons de montagne statue de Bouddha et la pagode bouddhiste.
The top of the mountain houses Buddha statue and Buddhist pagoda.La pagode bouddhiste des six harmonies est située en Chine, au bord du fleuve Qiantang.
The Buddhist pagoda of the six Harmonies is located in China, by the River Qiantang.La Pagode Géante de l'Oie Sauvage est une pagode bouddhiste située dans le sud de Xi'an, en Chine.
Giant Wild Goose 
