Examples of using Part de son point de vue in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Bobby J. Calder nous fait part de son point de vue.
Dr Bobby J. Calder shares his insights.Solheim fait part de son point de vue dans l'interview suivante.
Miguel SANCHEZ, Directeur Régional de CREALYST L.A., nous fait part de son point de vue.
Miguel SANCHEZ, Regional Manager of CREALYST I. A, shares his perspective.Lina Pohl a fait part de son point de vue à Landscape News.
Pohl shared her views with Landscape News.Le personnel a fait preuve de beaucoup de franchise et d'ouverture en faisant part de son point de vue.
The staff was very forthright and open in sharing their perspectives.Nasi a fait part de son point de vue à Landscape News dans l'interview suivante.
Schmitz shared his views with Landscape News in the following interview.Le commissaire européen Louis Michel a ensuite été invité à faire part de son point de vue sur le partenariat stratégique Afrique-UE.
EU Commissioner Louis Michel was then invited to share his views on the Africa-EU strategic partnership.Il fait part de son point de vue sur les futurs besoins de l'Afrique en matière d'énergie.
He shares his views on Africa's future energy needs.L'orateur du discours de clôture de la séance plénière a fait part de son point de vue sur les défis actuels auxquels le secteur doit faire face.
The keynote speaker of the closing plenary shared his views on the current challenges faced by the industry.Nasi a fait part de son point de vue à Landscape News dans l'interview suivante.
Tripathi shared his insights with Landscapes News in the following interview.Sarah Shandera, boursière Emmy-Noether, raconte sa propre histoire et fait part de son point de vue sur le travail qu'il reste à accomplir.
Emmy Noether Visiting Fellow Sarah Shandera shares her own story and her perspectives on the work that still lies ahead.Faire part de son point de vue sur la communication des données de la comptabilité nationale.
La direction de la DGSG doit faire part de son point de vue sur ce risque au Comité de gestion.
CSB management should share its perspective on this risk with Management Committee.Il a fait part de son point de vue sur l'avenir de l'édition et sur la nécessité d'adapter le droit d'auteur aux exigences de l'environnement numérique.
He shared his views about the future of publishing, and the need to fine-tune copyright law to the demands of the digital environment.Cette auteure renommée qui dirige le Moral Courage Project à l'Université de New York a alors fait part de son point de vue sur les droits individuels et l'intégration dans la société canadienne.
The critically acclaimed Canadian author and head of the Moral Courage Project at New York University shared her views on individual rights and social integration in Canadian society.La sous-greffière fera part de son point de vue et de ses connaissances sur le leadership dans un environnement de plus en plus complexe.
The Deputy Clerk will share her perspectives and insights on leadership in an increasingly complex environment.Le docteur Lee, qui a aussi créé l'Unité de développement des diagnostics de l'Université de Cambridge(Royaume- Uni),nous présente plus en détail cet appareil remarquable et nous fait part de son point de vue sur l'innovation et la propriété intellectuelle.
Dr. Lee, who also established the Diagnostics Development Unit at University of Cambridgein the United Kingdom, tells us more about the remarkable device and shares her views on innovation and intellectual property.Inviter le Brésil à faire part de son point de vue sur l'étendue du partenariat stratégique.
Le musicien nous fait part de son point de vue sur l'importance de la propriété intellectuelle et la nécessité pour le secteur de la technologie et les créateurs d'œuvrer de concert dans leur intérêt mutuel, afin de favoriser un développement culturel durable.
The musician shares his views about the importance of intellectual property(IP) and the need for the tech industry and creators to work together for mutual benefit to foster sustainable cultural development.Devenue en 2014 la première femme arabe à siéger au comité exécutif de l'Union internationale des éditeurs, Mme Al-Qasimi nous fait part de son point de vue sur l'évolution du monde de l'édition aux Émirats arabes unis et sur les opportunités et difficultés rencontrées.
Ms. Al-Qasimi, who in 2014 became the first Arab woman to serve on the Executive Committee of the International Publishers Association, shares her views about the opportunities and challenges associated with the UAE's evolving publishing landscape.Ottawa- Le ministre des Finances, Bill Morneau, fera part de son point de vue sur la croissance durable pour la classe moyenne canadienne lors d'une séance de questions et réponses sous forme d'entrevue dirigée par Amanda Lang, de Bloomberg TV Canada, au Sommet sur la croissance organisé par le Forum des politiques publiques.
Ottawa- Finance Minister Bill Morneau will share his perspectives on long-term growth for Canada's middle class in an interview-style Q&A session led by Amanda Lang of Bloomberg TV Canada at the Public Policy Forum's Growth Summit.Bob Chartier, fonctionnaire fédéral travaillant au sein de la Communauté nationale des gestionnaires, s'emploie à favoriser la pleine participation des employés en milieu de travail. Il est également un auteur et un leader bien connu.Il profitera de cette tribune pour faire part de son point de vue sur la question et abordera les stratégies à adopter pour que les employés à titre individuel, de même que les équipes et tout le système dans son ensemble, puissent renouveler leur engagement.
Guest speaker Bob Chartier- a federal public servant working with the National Managers' Community to support employee engagement anda well-known leader and author- will share his perspectives and strategies on how to re-engage as an individual employee, as a team and as a system.Enfin, la sénatrice McCoy a fait part de son point de vue en tant que facilitatrice du groupe de travail des sénateurs indépendants.
Finally, Senator McCoy shared her views with the subcommittee as the facilitator of the independent working group.Au cours d'une discussion ouverte publiée dans l'ensemble de l'entreprise,Norie a fait part de son point de vue sur le mouvement MeToo et sur l'engagement de la TD à créer un environnement inclusif et positif pour tous ses collègues.
In an open conversation publishedacross the entire enterprise, Norie shared her views on the MeToo movement and TD's commitment to creating an inclusive and supportive environment for all colleagues.La cinéaste indépendante Sarah Lotfi fait part de son point de vue et de son expérience concernant la manière de faire carrière dans l'industrie cinématographique.
Independent filmmaker Sarah Lotfi shares her insights and experiences on making a career in the film industry.Ayant trouvé cet échange des plus instructifs,nous l'avons invité à faire part de ses points de vue à l'ensemble du comité.
We found this exchange Une séance informelle de la plénière aura lieu aujourd'hui 28 juin 2012 à 15 heures dans la salle de conférence 2(NLB), afind'entendre un exposé du Secrétaire général sur les conclusions de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable(Rio+20) et de faire part de ses points de vue.
There will be an informal meeting of the plenary today, 28 June 2012, at 3 p.m. in Conference Room 2(NLB),
