What is the translation of " PAS COMPTE " in English?

• does not include
• not account
• step counts
• do not address
• not factor
• does not capture
• have no
• does not reflect
• not care
• no allowance
• are not considered
• do not recognize
• not notice
• are not included
• does not consider
• don't realize
• no attention
• do not understand
• are not addressed
• no regard
• does not acknowledge
• are not reported

Examples of using Pas compte in French and their translations into English

Chaque pas compte.
Every step counts.

Vous ne vous rendez simplement pas compte.
You just don't realize.

Ne se rendent pas compte de cela.
They do not understand this.

Comme si ils ne se rendaient pas compte.
As if they did not notice.

Chaque pas compte pour votre santé!
Each step counts toward your health!

MyStep- chaque pas compte.
MyStep- every step counts.

Ne tenez pas compte de ce qu'ils disent.
Pay no attention to what they say.

Parce chaque petit pas compte.
Because every small step counts.

Chaque pas compte et brûle des calories!
Every step counts and burns calories!

Chaque petit pas compte, non?»?
Every little step counts, right?

Je la protège, mais elle ne s'en rend pas compte.
I'm being protective, but she doesn't notice.

Ne tient pas compte des dettes privées.
Does not include private sources of debt.

Ton petit Philippe, tu ne te rends pas compte.
Your precious Philippe, you have no idea.

Ils ne tiennent pas compte de vos priorités.
It has no regard for your priorities.

Croyez-le ou non, je ne m'en rendais pas compte.
Believe it or not, I did not notice.

Ne tient pas compte des promotions en vigueur.
Does not include current promotions.

Elle joue avec le feu, elle s'en rend pas compte.
They are playing with fire, they have no idea.

Chaque petit pas compte, même au bureau.
Every step counts, even inside your office.

Et même s'il le faisaient, ils n'en tiendraient pas compte.
And if they did know, they would not care.

Chaque petit pas compte, même au bureau.
Every Little Step Counts, Even at the Office.