Examples of using Pause repas in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est la pause repas.
Pause repas en route.
Fin de la pause repas j'imagine?
Pause repas d'une heure.
Lunch break of one hour.Il y aura une pause repas d'environ 1h.
There will be a lunch break of approximately one hour.Combinations with other parts of speech
Pause repas à l'ombre.
A lunch break in the shade.Après/Pendant l'excursion une pause repas est prévue.
During/after the excursion there is a lunch break.Une pause repas au soleil.
Lunch break under the sun.Je me suis mis au travail jusqu'à midi, j'ai fait une pause repas.
I work until lunchtime and I take a lunch break.La pause repas était trop courte.
Dinner break was too short.BRASSERIE BOWLING Faites le plein d'énergie! Une pause repas de qualité.
Get al your energie out! A quality meal break.Pause repas 1h(repas non inclus.
Lunch break 1h(meal not included.La plupart des employés européens ne prennent pas toute leur pause repas.
Most office workers do not take their full lunch break.La pause repas n'est que d'une demi-heure.
Lunch break is only a half-hour away.A 15 minutes de Cannes,dans un cadre unique pour votre pause repas.
Minutes from Cannes,in a unique setting for your lunch break.Pause repas au centre-ville(repas non fourni.
Lunch break downtown(meal not provided.Maintenant que c'est l'anarchie complète,je prends ma pause repas plus tôt.
Since it's complete anarchy,I am taking my meal break early.La pause repas intégrée dans le temps de travail.
Meal break included in working hours.La journée comprend également une pause repas dans un restaurant de qualité.
The day also included a lunch break in a top quality restaurant.Pause repas avec vue sur les sommets!- 4620m.
Lunch break overlooking the heights!- 4620m.Oui, ils doivent rester en uniforme complet, ou l'enlever, pendant la pause repas.
Pause repas dans la magnifique ville d'Obernai.
Lunch break in the magnificent city of Obernai.Apprenez ce que les gens heureux au travail font durant leur pause repas.
Après la pause repas, nous reprenons notre pêche.
After the lunch break, we will carry on fishing.Les premières heures sont difficiles mais après la pause repas le sommeil s'installe.
The first few hours are difficult but after the meal break sleep sets in.On fait notre pause repas vers Cayenne, un peu plus bas.
We take our meal break towards Cayenne, a little lower.Comme dans certains autres pays," les Français aiment leur pause repas", il remarque.
As in some other countries,“the French do like their meal breaks” he notices.La pause repas, d'une durée de 45 minutes minimum, est obligatoire.
A lunch break of at least 45 minutes is mandatory.Il n'y a aucune attente que le membre demeure en disponibilité pendant sa pause repas.
There is no expectation that members remain available during their meal breaks.La pause repas peut être partagée avec le professeur sur demande.
Lunch break can be spent with the teacher on request.
