What is the translation of " PAYS DEVAIENT " in English?

• countries should
• countries needed
• countries must
• countries had to
• countries were expected
• countries were
• countries were required
• countries need
• country must
• countries have to
• country should

Examples of using Pays devaient in French and their translations into English

Six autres pays devaient le faire en 2005;
Six more countries were expected to do so in 2005;

Des participants représentant 18 pays devaient y assister.
Participants from 18 countries were expected to take part.

Surtout, les pays devaient investir dans l'éducation.
Above all, countries must invest in education.

Initialement, seuls vingt-cinq pays devaient concourir.
Initially, only twenty five countries were competing.

Avant tout, ces pays devaient garder leurs marchés ouverts.
Above all, those countries should keep their markets open.

Ce n'est pas la Commission qui a décidé quels pays devaient y figurer.
The Commission did not decide which countries should be listed.

Même les cinq grands pays devaient les traiter comme des égaux.
Even the five great countries have to treat them as equals.

Ces pays devaient être traités de la même façon que les membres actuels de l'Union.
The countries should be treated in the same way as the present members of the Union.

Initialement, seuls vingt-deux pays devaient prendre part au concours.
Initially, only twenty two countries were to take part in the contest.

Tous les pays devaient participer aux débats et faire respecter leur singularité.
All countries should be part of the debate and have their singularity respected.

Il a de même insisté sur le fait que les pays devaient valoriser leurs potentialités.
He also stressed that countries should develop their potential.

Les pays devaient examiner attentivement les effets bénéfiques et le coût des incitations.
Countries needed to take the benefits and costs of incentives carefully into account.

Il savait que pour que ça marche, les deux pays devaient se sentir gagnants.
He also knew, to make it stick, both countries needed to feel like they won something.

Au contraire, les pays devaient rechercher une plus grande stabilité des prix.
Instead, countries should move towards price stability.

L'histoire, la culture et les particularités de chaque pays devaient être prises en compte.
The history, culture and specificities of each country must be taken into account.

En 2010, plus de 140 pays devaient exprimer leur appui à l'Accord.
By 1992, more than 140 countries had signed on to the agreement.

Il a également fait valoir que les incitations éventuelles prévues par un pays devaient être conformes aux règles de l'OMC.
He also stressed that any incentives provided by a country must be in conformity with WTO rules.

Les pays devaient aussi envisager de réformer leur législation pour améliorer le contrôle des drogues.
Countries should also consider legislative reforms to improve drug control.

Pour éviter d'être inscrits sur la liste noire, les pays devaient respecter trois critères principaux.
To avoid being blacklisted, countries had to respect three major criteria.

Les pays devaient s'engager à donner à chaque enfant le meilleur départ possible dans la vie.
Countries must commit themselves to the goal of giving every child the best start in life.

Lors de l'élaboration des politiques correspondantes, les pays devaient tenir compte du fait que les stratégies des sociétés transnationales évoluaient.
In designing related policies, countries had to take into consideration the evolving corporate strategies of TNCs.

Les pays devaient mettre en place des systèmes de statistique qui correspondaient aux intérêts nationaux.
Countries should develop statistical systems which fit to the national interests.

Dans l'optique de leurs objectifs de développement et de diversification, les pays devaient également s'efforcer d'atténuer les inégalités existantes et d'empêcher l'apparition de nouvelles inégalités.
Pursuing development and diversification goals, countries should also seek to alleviate existing inequalities and prevent new ones from emerging.

Les pays devaient prendre des mesures conjointes pour se protéger eux aussi contre la fraude internationale.
Countries needed to undertake joint action to safeguard themselves against cross-border fraud.

Dans le monde interdépendant d'aujourd'hui, tous les pays devaient encore plus tenir compte des incidences potentielles de leurs décisions sur les autres pays..
In today's interdependent world, all countries must take even more account of the potential effects of their actions on others.

Les pays devaient progresser rapidement vers une économie plus respectueuse de l'environnement en adoptant la bonne combinaison de mesures.
Countries should move swiftly towards a greener economy, by adopting the right policy mix.

Je note avec satisfaction que le Premier Ministre a assuré la mission d'évaluation technique que la question de savoir si le désarmement et la réunification du pays devaient précéder les élections ne se posait pas.
I was pleased to note that the Prime Minister assured the technical assessment mission that the question whether disarmament and reunification of the country should come before the elections is a non-issue.

À cette fin, les pays devaient mettre en place des cadres réglementaires au niveau national ou régional.
To this end, countries needed to establish regulatory frameworks at the national or regional level.

La Direction de la Protection Civile(DPC) du Ministère de l'Intérieur et le Centre d'Observation et d'Opérations sur les données Maritimes(CODOMAR) du Service maritime d'Haïti, démentent formellement les rumeurs selon lesquelles les côtes du pays devaient être frappées par un tsunami vendredi.
The Directorate of Civil Protection(DPC) of the Ministry of the Interior and the Maritime Data Observation and Operations Center(CODOMAR) of the Maritime Service of Haiti, formally deny the rumors that the coast of the country should be hit by a tsunami on Friday.

Les pays devaient être associés à la prise des décisions pour pouvoir participer au règlement des crises.
Countries had to be part of the decision-making process in order to be part of the solution.

How to use "pays devaient" in a French sentence

Près de 100 pays devaient participer au EICI.

Les rebelles de tous les pays devaient s’unir !

Durant l'ère pré-1971, les pays devaient solder leur balance commerciale.

Les autres pays devaient détailler vendredi 12 août leurs mesures.

Indirectement, les auberges du pays devaient profiler de cette affluence.

Les souverains de ces pays devaient prêter main-forte aux évêques.

Six jour de protestation à travers le pays devaient suivre.‎

C'était impossible, même les plus puissants du pays devaient trembler.

How to use "countries should, countries must, countries needed" in an English sentence

All countries should follow this example.

poor countries must do most mitigation work.

Those countries needed an Asian outlet, especially for oil and gas.

countries must also have a current passport.

The recipient countries needed to devise a collective plan for recovery.

Atomomatically removes proxy duplicates, screens out countries needed and then check.

Both countries needed a victory but only one could win.

For what countries must you submit police certificates?

Arab countries should be thanking the U.S.

Other countries should also follow suit.