Examples of using Pentabde in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Niveau de PentaBDE.
Solide cristallin blanc isomères purs du pentaBDE.
White crystalline solid pure isomers of PentaBDE.Rejets de pentaBDE dans les eaux usées.
Release of PentaBDE into waste water.Quantité de PentaBDE.
Quantity of PentaBDE.À 17 700 pour le pentaBDE Commission européenne, 2003.
For pentaBDE(European Commission, 2003);Combinations with other parts of speech
Pentabromodiphényléther pentaBDE.
Pentabromodiphenyl ether PentaBDE.Emissions de PentaBDE dans l'air pendant la production.
Emissions of PentaBDE to air during production.Utilisation et production commerciales de pentaBDE.
Commercial use and production of PentaBDE.Analyse technique du pentabde et du pfos.
Le pentaBDE a été utilisé comme additif retardateur de flamme.
PentaBDE has been used as flame retardant additive.Composants du pentabromodiphényléther commercial pentaBDE.
Components of commercial pentabromodiphenyl ether Penta-BDE.Les risques du pentaBDE pour l'environnement ont été évalués.
The risks to the environment of pentaBDE have been assessed.Propositions relatives à l'inscription du pentaBDE et de ses congénères.
Proposals on listing of PentaBDE and its congeners.Après 10jours, les pentaBDE étaient présents en quantités significatives.
Tétrabromodiphényléther(tétraBDE) et pentabromodiphényléther(pentaBDE.
Tetrabromodiphenyl ether(tetra-BDE) and Pentabromodiphenyl ether(penta-BDE.Approuve le projet de DOD sur le pentaBDE et ses mélanges commerciaux.
Approves the draft DGD on pentaBDE and its commercial mixtures.Le PentaBDE n'est aujourd'hui plus produit, importé ou utilisé au Canada.
PentaBDE is no longer manufactured, imported or used in Canada.Des concentrations élevées de pentaBDE ont été détectées dans l'environnement.
High levels of PentaBDE are detected in the environment.Le PentaBDE se transmet depuis la mère à l'embryon et aux nouveaux-nés allaités.
PentaBDE transfers from mothers to embryos and lactating infants.L'Union européenne a signalé le PentaBDE à la Convention de Rotterdam en 2003.
The EU notified PentaBDE to the Rotterdam Convention in 2003.Le PentaBDE est transmis par les mères aux embryons et aux nourrissons allaités.
PentaBDE transfers from mothers to embryos and lactating infants.Les aromatiques, qui comprennent les PBDE en général et le pentaBDE en particulier.
Aromatic, including PBDEs in general and PentaBDE in particular.Note: Dans ce graphique, les pentaBDE sont exprimés en moyenne géométrique annuelle.
Note: PentaBDEs are expressed in annual geometric average in this chart.À l'exception d'une délégation,le Groupe de travail avait approuvé les éléments techniques du volet A de l'examen du pentaBDE et du PFOS.
The Working Group,with the exception of one delegation, had approved the technical elements of the Track A review of PeBDE and PFOS.L'évaluation des risques des congénères du pentaBDE effectuée par la Norvège s'est appuyée sur.
Norway's risk evaluation of pentaBDE congeners was based on.Concentrations de pentaBDE dans la matière en suspension et les sédiments selon un gradient amont-aval.
Concentrations of pentaPBDE in suspended matter and sediments according to an upstream-downstream gradient.Tableau 3.1 Valeurs de quotient de risque pour le PentaBDE(Environment Canada 2006.
Table 3.1 Risk quotient values for PentaBDE(Environment Canada 2006.Comparaison des teneurs de pentaBDE dans les différents compartiments de l'environnement.
Comparison of the levels of pentaPBDE in the various compartments of the environment.Lorsqu'il est question d'évaluer les éventuelles mesures antiémissions,il convient d'accorder une attention particulière à l'identité chimique du pentaBDE.
When possible control measures are to be evaluated,special attention should be given to the chemical identity of PeBDE.La bioaccumulation et la bioamplification des pentaBDE dans le réseau alimentaire du Saint-Laurent.
Bioaccumulation and biomagnification of pentaBDE in the St. Lawrence food network.
