Examples of using Performance des programmes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les cibles et la performance des programmes;
Targets and performance of programs;Performance des programmes: valeur et pourcentage des achats de combustible E10;
Programs Performance: value and per cent of E10 fuel purchases;Canada- Rapport sur la performance des programmes.
La performance des programmes sera aussi évaluée lors d'une révision à mi-parcours.
Performance of the programmes will also be assessed during a mid-term review.Un impact visible sur la performance des programmes de vaccination.
A Visible Impact on Immunization Program Performance.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
haute performancemeilleure performanceperformance énergétique
bonne performanceperformance financière
la performance énergétique
les meilleures performancesexcellente performanceperformances économiques
une meilleure performance
More
Remarque: Tableau adapté à partir des Mesures de la performance des programmes.
Note: Table adapted from the Program Performance Measures.Surveillance de la performance des programmes et des responsabilités.
TBS Oversight of Program Performance and Accountability 2.Bureau du contrôleur général? La mesure de la performance des programmes, 1979.
Office of the Comptroller General? Program Performance Measurement, 1979.Évaluer la performance des programmes régionaux et recommander des correctifs.
Evaluates regional program performance and recommends corrective action.O Le personnel de programme reçoit des commentaires sur la performance des programmes.
O De faibles débits peuvent dégrader la performance des programmes et notamment des navigateurs et des jeux vidéos en ligne.
Low speeds can degrade the performance of programs, including browsers and online video games.Une question initiale a concerné la définition de l'élaboration du budget axée sur la performance des programmes.
L'évaluation de la performance des programmes de police: schéma pour jauger l'efficacité et la productivité/ Jerome A. Needle et Michael W. O'Neill.
Police program performance measurement: a scheme for gauging effectiveness and productivity/ Jerome A. Needle.Les taux d'exécution financiers ne sont qu'un des multiples indicateurs de la performance des programmes.
Financial implementation rates are only one of many indicators of programme performance.Lignes directrices pour la surveillance de la performance des programmes de dépistage du cancer du sein Liens institutionnels Maladies et affections.
Guidelines for Monitoring Breast Screening Program Performance Institutional links Diseases& Conditions.La dernière partie du Volume est entièrement consacrée à la mesure de la performance des programmes.
The last part of this Volume is entirely devoted to the measurement of programme performance.Les mécanismes sont tenus de suivre et d'évaluer la performance des programmes aussi bien d'un point de vue financier que d'un point de vue non financier.
Mechanisms are required to monitor and evaluate programme performance from both a financial and a non-financial perspective.Sur le plan social:Contribuer au dynamisme des communautés et améliorer la performance des programmes sociétaux.
From a social standpoint:Contribute to community vitality and improve social program performance.Lignes directrices pour la surveillance de la performance des programmes de dépistage du cancer du sein[Précédente][Table des matières][Prochaine] Annexe B.
Guidelines for Monitoring Breast Screening Program Performance[Previous][Table of Contents][Next] Appendix B.Considérer les fiches de programmes comme la principale source d'information sur la performance des programmes(article 39.
Considering La performance des programmes risque de ne pas s'améliorer sur cet aspect-là cette année à cause du prolongement des ruptures de stock de tests de confirmation du VIH.
Program performance in this area may not improve this year because of the prolonged stock-out of confirmatory HIV tests.Renforcer les capacités des professionels de santé etappuyer les pays afin d'améliorer la performance des programmes de vaccination.
Empowering Health Professionals andSupporting Countries to Improve Immunization Program Performance.Soutenir les analyses nationales et infranationales de la performance des programmes pour un meilleur investissement des ressources afin d'atteindre un accès équitable aux services.
Support national and sub-national analysis of programme performance for better resource investment to achieve equitable access to services.Les prévisions pluriannuelles ont aussi tendance à être peu réalistes etincrémentales plutôt que fondées sur la performance des programmes.
Also, multi-year estimates tend to be unrealistic andincremental rather than based on programme performance.Lignes directrices pour la surveillance de la performance des programmes de dépistage du cancer du sein, 2e éd. Ottawa(Ont.): Agence de la santé publique du Canada; mars 2007.
Guidelines for monitoring breast screening program performance, 2nd ed. Ottawa(ON): Public Health Agency of Canada; 2007 Mar.Les travaux de recherche réalisés dans le cadre de ces plans devraient servir de référence pour améliorer la performance des programmes d'ici 2016.
Research generated under these plans should serve as the basis for improving programme performance by 2016.Rapport sur la performance des programmes en 2003 et en 2004 qui contient des renseignements sur les programmes de dépistage du cancer du sein par mammographie au Canada.
Report on Program Performance in 2003 and 2004. This includes more information on breast cancer screening mammography Organized Breast Cancer Screening L'évaluation détermine la pertinence et performance des programmes afin de soutenir la politique et l'amélioration de programme, la prise de décisions et l'élaboration des rapports au public.
Evaluation assesses relevance and performance of programs to support policy and Plus récemment, les projets de gestion de données de t33 ont permis à la Commission Européenne de mieux suivre la performance des programmes.
More recently, t33 data management projects help improve the European Commission's capacity to monitor programme performance.
