Examples of using Perpective in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tout est question de perpective.
Moulin perpective hauteur 12cm.
Je mets les choses en perpective.
Keep things in perpective.Changer votre perpective en simulation.
Changing your simulation perspective.Tout est question de perpective.
It is all about perpective.
Moulin perpective hauteur 12cm argile.
Mill for perspective 12cm height all clay.Tout est une question de perpective.
It is all about perpective.Moulin perpective hauteur 12cm(argile) 4 cm.
Mill for perspective 12cm height all clay.Tout est une question de perpective.
Just a matter of perpective.La figure 1 présente en perpective un premier mode d'exécution de l'invention.
FIG. 1 shows in perspective a first embodiment of the invention.Je mets les choses en perpective.
It puts things into perpective.Demi de sphére perpective de la peinture crée un effet de finition de dome.
The half sphere perpective of the painting creates a finished dome effect.Je mets les choses en perpective.
I have put things in perpective.
La figure 5 est une perpective du noyau externe du moyeu, comprenant un plateau de frein.
FIG. 5 is a perspective of the outer hub of the bushing, including a brake plate.Nombreux genocides en perpective!
Numerous genocides in perpective!Pour mettre les choses en perpective, il faut savoir que le Parc de Kluane a une superficie de 21 980 km².
To put things into perspective, Kluane National Park covers an area of 21 980 km².Tout est une question de perpective.
It's all a matter of perpective.L'année commençait avec en perpective, pour la première promotion, un premier tournoi hors du Mali.
The year began with in perspective, for the first promotion, a first tournament outside of Mali.Voilà qui remet les choses en perpective.
It puts things into perpective.Dans cette perpective, la modularité et la sécabilité des éléments et des moyens logistiques doit être recherché.
In this perspective, modularity and fractioning of logistic assets must be looked for.Ca remet un peu les choses en perpective.
It puts things into perpective.La figure 3: une perpective en vue arrière d'un téléphone mobile muni du dispositif de fixation de la figure 2.
FIG. 3 is a rear perspective view of a mobile telephone fitted with the fastening device shown in FIG. 2.Je mets les choses en perpective.
Lets try to put things into perpective.La Fig.2 est une vue perpective d'un mode de réalisation d'un cavalier du dispositif d'accouplement selon l'invention;
FIG. 2 is a perspective view of an embodiment of a clip or fastener of the coupling device according to the invention;Il faut mettre les choses en perpective.
You have to see things in perpective.La perpective nord-américaine dans laquelle s'inscrit ma réponse aux attaques du 11 septembre est, dans les faits, canadienne.
My North American perspective on the response to the September 11th attacks is, in fact, a Canadian Il faut mettre les choses en perpective.
Lets try to put things into perpective.Depuis le début des années 1990, la perpective de leur admission a stimulé les réformes institutionnelles chez les nouveaux pays membres.
Since the early 1990's, the prospect of eventual admission to the EU has helped spur these institutional changes.Histoire de remettre les choses en perpective.
It helps to put things in perpective.Dans cette perpective, le Ministère va entreprendre prochainement des travaux de réhabilitation et de réaménagement de cet hôtel, en vue du bon fonctionnement de l'IFORHT.
In this perspective, the Ministry will shortly undertake of rehabilitation and redevelopment works of the hotel for the proper functioning of the IFORHT.
