Examples of using Placement final in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le placement final doit être fait par vous-même.
You have to set the final investments yourself.Placez le tissu pour vérifier le placement final satisfaisant.
Le placement final est à la discrétion de l'instructeur.
Final class placement is at the discretion of the instructor.Les connexions peuvent devoir être effectuées avant le placement final.
Connections may need to be made prior to final placement.Le placement final est donc effectué dans l'espace de seulement quelques jours.
The final placement is done within a few days.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
placement privé
un placement privé
placements admissibles
placements immobiliers
le placement privé
placements financiers
autres placementsplacements détenus
placements nets
bon placement
More
Travail sur le transport et le placement final des composants sur le chantier.
Transport duties and final placement of components on site.Cela dépend si cet implant est temporaire ou d'un placement final.
This depends on whether that implant is a temporary one or a final placement.Le placement final des enceintes ambiophoniques dépend des caractéristiques de la pièce.
Pattes réglables sur les vaisseaux pour faciliter le nivellement et le placement final.
Adjustable legs on vessels for ease of levelling and final placement.Vous voyez, le placement final des sièges est laissé à chaque compagnie aérienne qui achète l'avion.
You see, the final placement of seats is left up to the individual airlines that purchase the plane.De cette façon, cela nous donne d'emblée une bonne vision du placement final des lumières.
Doing so, it already gives us an idea of the final light placement.Le placement final de la prothèse, ainsi que des ajustements et des corrections pour optimiser votre confort.
Les missions de recrutement: gérer le processus de recrutement de A à Z jusqu'au placement final.
Recruitment tasks: managing the recruitment process from A to Z, up to the final placement.Le placement final des athlètes en inscription individuelle sera déterminé selon la catégorie actuelle de la joueuse.
The final placement of athletes individually register will be determined by the current category of the player.O Offrir des débouchés aux participants au programme de perfectionnement(affectations et placement final.
O Provide opportunities for development program participants(assignments and final placement.O Le placement final du règlement dépend de plusieurs facteurs, dont la révision de la LCPE et de la LAD.
O The final placement of the regulations will be dependant on a number of factors, including the CEPA review and the review of the F&DA.Si vous autorisez votre exécuteur testamentaire à effectuer un placement final dans le REER de conjoint, cela pourrait être avantageux pour votre succession?
How authorizing your executor to make one final investment into your spousal RRSP can benefit your estate?Indiquer la période de l'offre durant laquelle peut être effectuée la revente ultérieure des valeurs mobilières ou leur placement final par les intermédiaires financiers.
Indication of the offer period upon which subsequent resale or final placement of securities by financial intermediaries can be made.Le placement final des titres s'est établi comme suit:- 12% en Belgique;- 39% dans les pays limitrophes de l'eurozone;- 19% dans les autres pays de l'eurozone;- 25% en Europe hors eurozone;- 3% aux Etats-Unis;- 2% en Asie.
The final placement of securities broke down as follows:- 12% in Belgium;- 39% in neighbouring eurozone countries;- 19% in other eurozone countries;- 25% in Europe outside the eurozone;- 3% in the United States;- 2% in Asia.La Société ne consent pas à l'utilisation du Prospectus pour la revente ultérieure ou le placement final des valeurs mobilières par des intermédiaires financiers.
The Company does not consent to the use of the Prospectus for the subsequent resale or final placement of securities by financial intermediaries.Ministère d'attache(Home organization)- Ministère ou organisme qui assume la responsabilité d'un stagiaire etparraine celui-ci pendant toute la durée du Programme et coordonne le placement final du stagiaire.
Home Organization(ministère d'attache)- a department or agency that assumes responsibility for a trainee,sponsors the trainee for the duration of the Program, and co-ordinates the final placement of the trainee.Indication de la période de l'offre durant laquelle peut être effectuée la revente ultérieure des valeurs mobilières ou leur placement final par les intermédiaires financiers, et pour laquelle le consentement à l'utilisation du prospectus est donné.
Indication of the offer period within which subsequent resale or final placement of securities by financial intermediaries can be made and for which consent to use the prospectus is given.Les châssis d'acier érigées et étant remplies, les tuiles LED de Barco sont arrivées sur place etont été soulevées en place de son secteur d'échafaudage à la plate-forme de l'accident du bâtiment pour le placement final sur chaque châssis en acier.
With the steel frames erected and completed, the Barco LED tiles arrived on-site andwere lifted in place from its staging area to the building's crash deck for final placement on each steel frame.Quoique l'opinion du parent d'accueil sera pris dûment et sérieusement en considération,un des membres du conseil déterminera le placement final du/des furet(s) dans un foyer permanent.
While the opinion of the fosterer will be given due and serious consideration,one of the Board Members will determine the final placement of the ferret(s) in a permanent home.Organisme d'attache(Home organization) un organisme au sein de l'administration publique centrale qui assume la responsabilité d'un participant à un programme de perfectionnement en leadership,parraine celui-ci pendant toute la durée du programme et coordonne le placement final du participant.
Home organization(organisme d'attache) an organization in the core public administration that assumes responsibility for a leadership development program participant, sponsors the participant for theduration of the program, and coordinates the participant's final placement.Dans les services d'évaluation/orientation, l'approche de médiation est associée à une probabilité moindre pour un jeune de faire l'objet d'un placement final dans une ressource de type familiale 10% c. 36.
In assessment/orientation services, the mediation approach is associated with a lower probability of a youth receiving final placement in a family-type resource 10% vs. 36.Deux anciens concurrents du concours de Mécatronique, qui ont participé au Mondial des métiers 2017 et qui ont remporté la médaille de bronze, travaillent actuellement pour Magna International au sein des groupes externes,ayant reçu des offres d'emploi dans le cadre de leur placement final lors des Olympiades de Compétences Ontario.
Two past mechatronics competitors, who went on to compete at WorldSkills 2017 and won bronze, currently work for Magna International in the Exteriors groups,having received job offers as part of their medal placing finish at past Skills Ontario Competitions.Toutes A.2.- Consentement de l'émetteur ou de la personne chargée de rédiger le prospectus à l'utilisation du prospectus en vue d'une revente ultérieure des valeurs mobilières ou de leur placement final par les intermédiaires financiers.
All A.2- Consent by the issuer or person responsible for drawing up the prospectus to the use of the prospectus for subsequent resale or final placement of securities by financial intermediaries.Pour placer chaque cabinet LED de zipper dans sa chambrette préétablie, nous avons construit un échafaudage autour de cette partie du bâtiment, installons les cabinets LED, etla case de moteur utilisée se soulève pour le placement final d'insérer et d'aligner chaque module de zipper de SNA..
To place each zipper cabinet into its pre-established alcove, we built a scaffold around that part of the building, set up the LED cabinets, andused engine block lifts for the final placement of inserting and lining up each SNA ticker module..Consentement exprès donné par l'émetteur ou la personne chargée de rédiger le prospectus à l'utilisation du prospectus et déclaration selon laquelle il ou elle accepte d'être responsabledu contenu du prospectus, y compris en ce qui concerne la revente ultérieure de valeurs mobilières ou leur placement final par tout inter médiaire financier auquel a été donné le consentement d'utiliser le prospectus.
Express consent by the issuer or person responsible for drawing up the prospectus to the use of the prospectus andstatement that it accepts responsibility for the content of the prospectus also with respect to subsequent resale or final placement of securities by any financial intermediary which was given consent to use the prospectus.
