Examples of using Plaintes multiples in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Plaintes multiples contre les.
Gérer les plaintes multiples.
Dealing with Multiple Complaints.Plaintes multiples contre des membres uniques.
Les patients avec des plaintes multiples.
The Patient with Multiple Complaints.Bles plaintes multiples des habitants du quartier.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
plaintes du public
plaintes de harcèlement
plaintes des clients
plaintes des consommateurs
droit de porter plainteplaintes contre la police
gens se plaignentplaintes pour torture
droit de se plaindreclients se plaignent
More
Usage with adverbs
porter plainte auprès
de porter plainte auprès
déposer plainte auprès
même plaignantplus à plaindreporter plainte si
pourquoi tu te plainsplaignant avait déjà
de porter plainte si
comme plaignant
More
Usage with verbs
Un petit groupe de praticiens a fait l'objet de plaintes multiples.
A small group of practitioners were the subject of multiple complaints.Plaintes multiples d'utilisateurs, absence de réponse.
Déposer une plainte pour non-respect du droit communautaire Plaintes multiples.
Make a Google Pixel 3: Plaintes multiples sur une surchauffe du téléphone.
Google Pixel 3: Multiple Complaints on Overheating of the Phone.Il supprime ainsi le risque de duplication du travail et l'incitation à des plaintes multiples.
It thereby removes risks of duplication of work and incentives for multiple complaints.Si on inclut les plaintes multiples, alors le chiffre descend à 5.
If you include multiple complaints, then the figure decreases to 5 percent.Ce formulaire permet la présentation de plaintes uniques,ainsi que de plaintes multiples(« soumettre un autre».
This form allows for the submission of single Google Pixel 3: Plaintes multiples sur une surchauffe du téléphone.
Related Posts on Google Pixel 3: Multiple Complaints on Overheating of the Phone.La Commission sait qu'au moins une division de la GRC utilise les plaintes multiples comme un» avertissement précoce»44.
The Commission is aware that at least one RCMP division utilizes multiple complaints as an"early warning" signal.Les plaintes multiples n'augmenteront pas la limite monétaire pour dommages exposée ici.
Capacité de produire des renseignements sur les tendances statistiques, les plaintes multiples à propos de lieux de services ou de fournisseurs;
Capacity to generate information about statistical trends, multiple complaints about locations and providers;Plaintes multiples déposées par un grand nombre de plaignants concernant un même incident p. ex.
Multiple complaints brought by many individuals about the same incident e.g.En plus, 3.4% de patients avaient des plaintes multiples, dont aucune ne pourrait être caractérisée comme primaire.
In addition, 3.4% of patients had multiple complaints, none of which could be characterized as primary.Plaintes multiples contre les journalistes d'investigation David Leloup et Tom Cochez.
Multiple Complaints Filed Against Investigative Journalists David Leloup and Tom Cochez.De ces membres mentionnés en cause dans des plaintes multiples, 136 étaient affectés à la division» E», 81, à la division» K», et 23, à la division» J.
Of these multiple complaint members, 136 were members in"E" Division, 81 were from"K" Division, and 23 were from"J" Division.Durant l'année civile 2008, on a à nouveau effectué un suivi, dans le cadre du projet d'Examen du bilan, des plaintes multiples contre des membres uniques.
Multiple complaints against individual members for the 2008 calendar year were again tracked through the Review of the Record Project.Après avoir réçu des plaintes multiples de joueurs, les représentants de Warner Bros.
After the numerous angry complaints from En outre, le représentant du Canada a recommandé l'adoption d'un critère selon lequel ne pourraient être recevables les plaintes multiples concernant des affaires qui étaient sensiblement les mêmes.
Moreover, Canada recommended a criterion to avoid admissibility of many complaints concerning cases which were substantially the same.Enfin, dans 1676,pour le suivi des plaintes multiples, Le roi Charles Edward Randolph envoyé au Massachusetts pour enquêter sur.
Finally, in 1676,to follow-up on multiple complaints, King Charles sent Edward Randolph to Massachusetts to investigate.Durant l'année civile 2008, on a à nouveau effectué un suivi, dans le cadre du projet d'Examen du bilan, des plaintes multiples contre des membres uniques.
Si l'on exclut les plaintes multiples, le nombre de plaintes acceptées a légèrement diminué(2%) comparativement à l'exercice précédent.
When compared Conformément à la Loi sur les frais d'utilisation,nous pouvons regrouper des plaintes multiples et les confier à un seul comité pour des raisons d'économie ou d'efficacité.
In accordance with the User Fees Act,we may group multiple complaints into one panel for reasons of economy or efficiency.Nonobstant, si l'on tient compte des plaintes multiples déposées par l'administration accusant les membres du conseil syndical de détruire et d'entraver l'activité et la productivité de l'entreprise, il devient clair qu'il s'agit dans ce cas d'un licenciement à caractère de représailles.
However, taking into account the numerous complaints filed by the administration accusing members of the trade union board of destructing and obstructing the company's work and productivity, the retaliatory nature of the dismissal is clear.Le Commissariat a eu davantage recours à la procédure de règlement rapide eta mis en œuvre des stratégies pour composer avec les plaintes multiples reçues par suite d'un seul incident et aux plaintes multiples déposées par une même personne.
The Office has increased its use La Commission est au courant que la division« K» et la division« G» se servent des plaintes multiples comme indice d'une« intervention précoce» pour surveiller et suivre les cas de membres qui affichent des problèmes comportementaux.
The Commission is aware that"K" Division and"G" Division utilize multiple complaints as an"early warning" indicator to monitor and track RCMP members who are potentially exhibiting a pattern of problematic conduct.
