What is the translation of " PLEINEMENT ATTEINTS " in English?

• fully achieved
• fully met
• fully attained
• fully reached
• achieved in full
• fully realised
• completely achieved
• fully realized
• fully expected

Examples of using Pleinement atteints in French and their translations into English

Objectifs 2013 pleinement atteints.
Targets fully achieved.

Les objectifs que nous avons proposés ont été pleinement atteints.
The objectives we have proposed have been fully achieved.

Objectifs 2013 pleinement atteints| Legrand.
Targets fully achieved| Legrand.

Les résultats prévus ont été pleinement atteints.
Expected results have been fully achieved.

Objectifs 2013 pleinement atteints Description.
Targets fully achieved Description.

Les objectifs fixés ont été pleinement atteints.
The particular objectives were fully achieved.

Objectifs 2013 pleinement atteints- Résultat et marge nets record.
Targets fully achieved- Net income and net margin at record high.

Tous les objectifs du projet ont été pleinement atteints.
All project goals were fully attained.

Ces objectifs sont pleinement atteints dans le nouveau restaurant universitaire.
These goals are most fully realised in the university's new restaurant.

Les objectifs spécifiques seront pleinement atteints.
The specific objectives will be fully met.

Pour que ces objectifs soient pleinement atteints, un partenariat solide est nécessaire entre.
If the objectives are to be fully attained a solid partnership is needed between.

Les objectifs du séminaire ont été pleinement atteints.
The objectives of the meeting were fully met.

EFFICACE: objectifs et résultats pleinement atteints, avec certaines réalisations tangibles.
EFFECTIVE: objectives and outputs met fully with some tangible achievements;

Les objectifs de l'atelier ont été pleinement atteints.
The objectives of the workshop were fully met.

TRÈS EFFICACE: objectifs et résultats pleinement atteints, avec des réalisations notables et/ou multiples.
HIGHLY EFFECTIVE: objectives and outputs met fully with significant and/or multiple achievements;

Ces objectifs n'ont pas non plus été pleinement atteints.
These objectives have not been fully achieved either.

Les objectifs de la campagne ont été pleinement atteints. De nombreux lituaniens qui ont vu les programmes télévisés ont adhéré aux événements et ont fait don aux personnes en difficulté.
The objectives of the campaign were achieved in full- from the many Lithuanians who attended the events, to those who watched the reports on TV and donated to people in need.

Ces objectifs d'aide doivent être pleinement atteints.
Such assistance targets should be met in full.

Nos attentes ont été pleinement atteints, voire dépassés;
Our expectations have been fully met, if not exceeded;

Solide performance intégrée, objectifs 2017 pleinement atteints.
Solid integrated performance, 2017 targets fully met.

Ces avantages ne devraient pas être pleinement atteints avant 2016-2017.
It is expected that these benefits may not be fully realized until 2016-2017.

Ceux-ci ont révélé que, dans l'ensemble, les objectifs fixés avaient été pleinement atteints.
Overall, the results indicated that the expected accomplishments were fully met.

Tous les objectifs intermédiaires ont été pleinement atteints», a souligné Norbert Reithofer.
All interim targets have been fully attained", emphasised Reithofer.

Par conséquent, les objectifs de ces dispositions n'ont pas été pleinement atteints.
The aims of current provisions have therefore not been fully met.

Les objectifs de développement durable ne pourront être pleinement atteints que lorsque l'éducation deviendra une priorité absolue.
The SDGs can't be fully reached until education becomes a top priority.

Seulement 5% des objectifs fixés pour 2010 ont été pleinement atteints.
Only 5% of the goals set for 2010 were fully achieved.

Les résultats chirurgicaux ne peuvent pas être pleinement atteints comme prévu par le patient.
Surgical outcomes that may not be fully attained as expected by the patient.

Vous avez la protection et le soutien des anges qui veilleront à ce que vos intérêts soient pleinement atteints.
You have the protection and support of angels who will ensure that your interests are fully realized.

Nous devons en même temps reconnaître que les objectifs n'ont pas été pleinement atteints dans la plupart des pays.
At the same time, we have to recognise that the objectives have not been fully achieved in most countries.

Renforcer les Institutions et la Gouvernance(Strengthening institutions and governance ou SIG) est l'un des objectifs poursuivis par l'IFPRI qui s'engage ainsi à rappeler que sans ces deux piliers l'amélioration de la productivité agricole, la réduction de la pauvreté et de la faim dans le monde ne seront pleinement atteints.
Strengthening institutions and governance(SIG) is one of the goals of IFPRI, which is committed in reaffirming that without these two pillars, improving agricultural productivity and reducing world poverty and hunger will never be completely achieved.

How to use "pleinement atteints" in a French sentence

Ses résultats ont-ils été pleinement atteints ?

« Mes principaux objectifs ont été pleinement atteints gràce à Maple T.A.

De quelle manière les objectifs fixés pourront-ils être pleinement atteints d’ici 2050 ?

A ce titre, les objectifs que je m'étais fixés sont pleinement atteints ».

Ces objectifs ne sont pleinement atteints qu’à l’issue de la deuxième partie de la formation (réf.

Le résultat: les objectifs du traitement sont pleinement atteints - et les patients sensibles traités avec un maximum de confort.

En effet, les objectifs ne pourront être pleinement atteints que moyennant le respect de certains principes dans le fonctionnement des Conseils.

Nicolas : Oui et non… Nos objectifs liés à la mission à Yaoundé sont pleinement atteints et dépassent même nos espérances.

La séance de restitution a montré que les objectifs de la mission ont été pleinement atteints à la grande satisfaction des deux parties.

Ils ont été intégralement maintenus tout au long du conflit, un à un approchés dans la phase terminale et pleinement atteints pour finir.

How to use "fully achieved, fully met, fully attained" in an English sentence

The best possible time fully achieved the result is 3-4 months.

Customer requirements are fully met with screen documentation tracing.

What we have here is an almost fully achieved dictatorship.

He has fully achieved all the powers.

At Syracuse Patton’s strategy was fully achieved as he took first.

The pharmacokinetic profile fully achieved the protocol dose selection rationale.

You fully met my expectations, even surpassed them.

Being both He can neither be fully attained through science, which probes truth, nor through art, which explores existence.

You fully met my expectations and instructions.

The protein setting must be fully achieved and the starches fully gelled.