Examples of using Plus laide in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle n'est pas plus laide.
Non. Plus laide, tu meurs!
No, uglier than famine!Non tu étais plus laide!
No you were the ugliest!L'une plus laide que l'autre.
Dis-moi, suis-je la plus laide?
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Encore plus laide que la vraie!
Even more ugly than the real one!Martha est officiellement la plus laide.
La plus laide est la plus belle!
Ugly is the most beautiful!L'amélioration la plus laide de Microstation.
Improving the ugliest of Microstation.Plus laide que quand elle était vivante.
More ugly than when she was alive.La chienne la plus laide du monde est morte.
The world's ugliest dog is dead.Un saint corrompu entonne la plus laide beauté.
A corrupt saint intones ugliest beauty.La chose la plus laide que vous avez vu.
The most ugly thing you have ever seen.Son expression devint immédiatement plus laide.
Her expression immediately turned ugly.Vous devenez plus laide de minute en minute.
You're getting uglier by the minute.Marie Antoinette- Si seulement tu étais plus laide.
Marie Antoinette- If Only You Were Uglier.N'est pas plus laide auprès de ce qui la rehausse.
Is not more ugly to the thing that helps it.C'est la mondialisation dans sa forme la plus laide.
This is globalisation in its most awful form.Qu'elle serait la plus laide photographie du monde?
What would be the ugliest photography of the world?Les allemands ont appelé la voiture plus laide au monde.
The Germans called the most ugly car in the world.
