Examples of using Plus mesurables in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Des paramètres plus mesurables supplémentaires.
D'autres éléments sont moins subjectifs et plus mesurables.
Only it is less subjective and more measurable.Ci sont beaucoup plus mesurables et plus réaliste et plus facile à suivre.
This is much more measurable and Chacun de ces éléments serait mieux défini et plus mesurables que le bonheur.
Each of these elements is better defined and more measurable than happiness.Les effets les plus mesurables sont en général observés 2 à 9 mois après avoir complété le programme.
The most measurable effects usually occur 2-9 months after completion of the program.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Un autre changement avait été celui de fournir des objectifs plus mesurables dans chaque rubrique.
Another change was to provide more measurable objectives in each section.Leads générés en ligne sont beaucoup plus mesurables que les traditionnelles de génération de prospects pour revendeur groupes.
Leads generated online are much more measurable than traditional lead generation for dealerships.A la fin de cette deuxième période de traitement,les tumeurs ne sont plus mesurables(<63mg.
At the end of this second treatment period,the tumors are no longer measurable(<63 mg.Des objectifs plus mesurables pour le Secrétariat et les coparrainants devraient être soutenus par une supervision efficace du Conseil de Coordination du Programme.
More measurable objectives for the secretariat and cosponsors should be supported by effective oversight by the PCB.On a également estimé à cet égard qu'il fallait énoncer l'> en termes plus mesurables.
In that connection, the view was also expressed that"assistance" should be outlined in more measurable terms.Joel Kettner pense que les objectifs stratégiques devraient être plus mesurables; pour l'instant, ce sont plutôt des« buts.
Joel Kettner suggested that the strategic objectives should be more measureable; right now they appear to be‘goals.Dans la pratique, le secteur du transport aérien est celui où les effets de la libéralisation sont les plus mesurables.
In practice, the effects of liberalisation are most measurable as regards air transport.Plusieurs délégations ont préconisé l'élaboration d'indicateurs plus mesurables et de rapports axés sur les résultats.
Several delegations called for more measurable indicators and results-based reporting.
Grâce à cet atelier, la NSLEO et ses groupes membres ont pu élaborer un plan doté de résultats plus mesurables.
The workshop gave NSLEO and its member groups the framework necessary to develop a plan with more measurable outcomes.Une autre patiente dont les fonctions cardiovasculaires n'étaient plus mesurables, mais qui respirait encore, ne réagissait à rien depuis deux jours.
Another woman patient whose cardiovascular functions were no longer measurable but who was still breathing showed no reaction to anything for two days.En faisant cela, votre contenu aura plus de but et produira des résultats plus mesurables.
By doing this your content will have Nous avons démontré que les changements entre la traction etla compression étaient plus mesurables que ceux entre la compression et la position où le patient est couché sur le dos et détendu.
We demonstrated thatchanges between compression and traction were more measurable than those between compression and the relaxed supine position.En général, les répondants ont indiqué que les cibles pouvaient être améliorées pour les rendre plus claires,plus précises et plus mesurables.
In general, respondents said that targets could be improved to be clearer,Le délégué a expliqué le besoin d'une vérification technique en évoquant l'importance de rendre les ODD plus mesurables et plus cohérents avec les accords internationaux existants.
He explained the need for technical proofing referring to the importance of making the SDGs more measureable and consistent with existing international agreements.Cela pourrait passer par des indicateurs plus mesurables et pertinents sur la responsabilité partagée et la solidarité mondiale, l'engagement des jeunes et des communautés, l'intégration des systèmes, l'accès à l'innovation, les droits de l'homme et l'égalité des sexes.
This may include more measurable and meaningful indicators on shared responsibility and global solidarity, engagement of young people and communities, systems integration, access to innovation and human rights and gender equality.
