Examples of using Plus pertinent in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qui n'est plus pertinent.
Un compte privé serait peut-être plus pertinent.
Tu n'es plus pertinent.
Sélectionnez le profil le plus pertinent.
Select the most appropriate profile.Il n'est plus pertinent de.
And you are no longer relevant to.
Combinations with other parts of speech
Nous avons un programme le plus pertinent.
And a most appropriate program.C'est plus pertinent pour les gens.
Le miroir le plus pertinent.
The most suitable mirror.C'est plus pertinent pour les gens.
It is most suitable for people.Trouvez-en un plus pertinent.
Find someone more suitable.C'est plus pertinent que Facebook!.
Commentaire le plus pertinent.
The most pertinent comment.Il est plus pertinent sur la population de.
Le mois serait plus pertinent.
Être plus pertinent pour notre public cible.
Be more relevant for our target audience.Serait bien plus pertinent.
Would be more appropriate.Choisissez le résultat qui vous semble le plus pertinent.
Select the most relevant result.Moretti est plus pertinent.
Marley is more appropriate.Le plus pertinent ici sont probablement SCCS et SQUEAC.
The most relevant here are probably CSAS and SQUEAC.Cela n'est plus pertinent.
That it was no longer relevant.L'utiliser pour indiquer du texte qui n'est plus pertinent.
Use to indicate text that is no longer relevant.Le format le plus pertinent est la vidéo.
The most relevant format is video.Mais c'est devenu encore plus pertinent.
That became even more pertinent.Bing est plus pertinent que Google.
Là où il est le plus pertinent.
Except where it is most appropriate.Il serait plus pertinent de comparer.
It would be more appropriate to compare.Grossir le texte le plus pertinent.
Enlarge the most pertinent text.Ceci est encore plus pertinent dans les situations sociales.
This is even more relevant in social situations.Trouver le public le plus pertinent.
Identifies the most appropriate public.C'est encore plus pertinent quand il s'agit d'enfants.
This is even more pertinent when it comes to children.
