Examples of using Plus progressifs in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
D'autres semblent plus progressifs.
Les zooms sont puissants etnettement mieux gérés qu'autrefois, car plus progressifs.
Zooms are powerful andbetter managed than before, but also more progressive.Tout le reste,même les moyens les plus progressifs, sont à laisser pour plus tard.
All the rest,even the most progressive ways are better left for later.Cet album est donc définitivement un de vos plus progressifs.
The album would prove to be one of their most progressive yet.Certains sont plus progressifs et ouverts aux idées nouvelles.
Individual boroughs have their own policies- some are more progressive and open to new ideas than others.Combinations with other parts of speech
C'est un des pays le plus progressifs.
But it is certainly one of the most progressive states.Nous sommes plus progressifs et technologiquement avancés par rapport aux autres bots commerciaux!
We are more progressive and technologically developed in comparison with other cryptocurrency trading bots!Les médecins menant une grossesse sont plus progressifs.
Doctors leading a pregnancy are more progressive.Les impôts sur les ménages sont plus progressifs aux États-Unis que dans la plupart des pays de l'Union européenne.
And household taxes are more progressive in the United States than in most EU countries.Chez les adolescents les résultats sont plus progressifs.
With teenagers, the results are more progressive.Il y a des éléments plus progressifs dans les chansons, similaires à ce que l'on connait des albums précédents.
There are more progressive elements in the songs, similar to what one knows from earlier releases.Mais heureusement, il y a des jackpots plus progressifs.
But fortunately there are more progressive jackpots.La plupart des designs plus progressifs offrent une technologie de fil de néon pour un attrait et un sens de la mode supplémentaires.
Many of the more progressive designs offer neon fly wire technology for added fashion appeal and sense.En comparaison, le Japon etle Canada sont beaucoup plus progressifs.
In comparison, Japan andCanada are much more progressive.La Suisse fait toujours partie des pays les plus progressifs en matière de développement durable.
Switzerland is one of the most progressive countries in terms of sustainable development.Nous avons évité de jouer nos morceaux les plus lents, ou les plus progressifs.
We left out songs which were slower, or more progressive.La banque offre certains des programmes les plus progressifs et les plus avant-gardistes au Canada.
Bank offers some of the most progressive and forward-thinking programs in Canada.Les 4 semaines restantes de traitement ont vu des gains plus petits et plus progressifs.
Dans ces cas,les mouvements migratoires sont beaucoup plus progressifs, mais sans phénomène de retour des populations.
Certains de ces changements sont en mouvement rapide et facile à suivre,d'autres sont plus progressifs.
Some of those changes are fast-moving and easy to track,others are more gradual.Qui sont implémentées dans des codecs plus progressifs tels que HEVC et AV1.
Standards that are implemented in more progressive codecs such as HEVC and AV1.L'album est l'un des plus progressifs du groupe, avec des chansons aux structures plus longues et beaucoup plus complexes.
The album was the band's most progressive offering, featuring longer and more complex song structures.Mais une série constante de mouvements plus progressifs est en cours.
But a steady series of more incremental moves are being made.Later on, we tried to be a bit more progressive and used diminished guitar scales and even Kerala est l'un des États les plus avancés et les plus progressifs d'Inde.
Kerala is one of the most progressive and cleanest States in India.Les programmes VIP des casinos en ligne semblent plus progressifs et sont plus attractifs pour les joueurs de tous les niveaux.
Online casino VIP programs tend to be a lot more incremental and friendlier to players of all levels.Diverses techniques de tissage ont été développées dans différents domaines, certains plus progressifs que d'autres.
Various weaving techniques were developed in different areas, some more progressive than others.Par contre, sinous voulons mesurer des changements moindres et plus progressifs, alors la matrice doit être appliquée deux fois par an.
On the other hand,if we want to measure smaller and more incremental changes, then the matrix should be applied twice a year.Tandis que«mouvement novateur» est plus général,incluant également des mouvements plus consensuels ou plus progressifs.
While«innovative movement» is La maison Nonino est l'un des producteurs de spiritueux les plus progressifs et axés sur la qualité au monde.
Nonino is one of the most progressive, quality-driven producers of spirits in the entire world.
