What is the translation of " POINT DE VUE QUALITATIF " in English?

• qualitative point of view
• qualitatively
• qualitative standpoint
• qualitative perspective
• quality point of view
• quality standpoint
• qualitative viewpoint

Examples of using Point de vue qualitatif in French and their translations into English

Point de vue qualitatif.
Qualitative point of view.

Quel intérêt d'un point de vue qualitatif?
What about from a qualitative perspective?

Du point de vue qualitatif.
From the qualitative point of view.

La politique, toutefois, ne changera pas d'un point de vue qualitatif.
Policies, however, will not change qualitatively.

D'un point de vue qualitatif.
From a qualitative point of view.

Mais une EDHC est en elle-même une chose très différente d'un point de vue qualitatif.
But an OOBE in itself is a qualitatively very different thing.

Voyons d'un point de vue qualitatif maintenant.
Now from a qualitative point of view.

Dans le domaine social, certains avantages sont illustrés d'un point de vue qualitatif.
In the social area, some benefits are illustrated from a qualitative point of view.

D'un point de vue qualitatif, nous avons été satisfaits.
From a qualitative standpoint, we were very satisfied.

Pandora- Violence domestique en Europe centrale- Point de vue qualitatif dans chaque pays.
PANDORA- Domestic violence in Central Europe- Qualitative point of view in each country.

D'un point de vue qualitatif, il n'y a rien à dire.
From a qualitative standpoint, nothing more needs to be said.

Dans la figure ci-dessus, de nombreux domaines sont plutôt discutables d'un point de vue qualitatif.
In the figure above, many domains appear rather questionable from a quality point of view.

Du point de vue qualitatif, son terrain d'expertise est la régulation.
From a qualitative point of view, her main area of expertise is regulation.

La production de connaissances spécialisées en sexospécificités constitue un autre aspect intéressant du point de vue qualitatif.
The production of expertise on gender issues is also important from the qualitative standpoint.

D'un point de vue qualitatif les clients ont réagi de manière très positive.
From a qualitative point of view customers have reacted very positively.

Ce ne sera jamais complet d'un point de vue quantitatif mais cela peut devenir fonctionnel d'un point de vue qualitatif.
It will never be complete from a quantitative standpoint, but it can become functional from a qualitative standpoint.

D'un point de vue qualitatif, l'état sanitaire de la récolte s'est révélé globalement satisfaisant.
From a quality point of view, the general harvest health was satisfactory.

Dans sa totalité, le domaine de la créativité, au sens strict de ce mot, est subinfini d'un point de vue quantitatif et subabsolu d'un point de vue qualitatif.
The entire domain of creativity, in the strictest use of that word, is subinfinite from a quantitative standpoint, and subabsolute from a qualitative standpoint.

D'un point de vue qualitatif, les appareils L&L ont été appréciés pour leur uniformité lumineuse.
From a qualitative point of view, the L&L fixtures were highly valued for their light uniformity.

L'entreprise moderne du Client doit pouvoir compter sur les performances compétitives de ses Fournisseurs afin de rendre ses propres produits concurrentiels d'un point de vue qualitatif.
The Client's modern company must be able to count on the competitive performance of its Suppliers in order to make its own products qualitatively competitive.

D'un point de vue qualitatif, le gingembre brésilien est également très bon, selon un négociant belge.
From a qualitative point of view, the Brazilian ginger is also very good, says a Belgian trader.

Découvrez ce que les Meilleures entreprises font différemment de leurs homologues d'un point de vue qualitatif et utilisez ces informations pour inspirer et renforcer votre propre culture d'entreprise.
Learn what the Best Workplaces are doing that is qualitatively different from their peers, and use this information to inspire and advance your own workplace culture.

De plus, du point de vue qualitatif, les disparités sanitaires et environnementales sont importantes.
Furthermore, from the qualitative viewpoint, there are high health and environmental disparities.

Du point de vue qualitatif, il convient de préciser que des thèmes nouveaux ont été abordés, tels que la photographie dans la perspective de la parité hommes-femmes ou l'atelier réalisé en coordination avec le Programme des Nations Unies pour le développement(PNUD) sur l'égalité hommes-femmes, le VIH/sida et les médias.
From the quality standpoint, we would stress that new topics have been introduced such as photography from the gender perspective or the workshop carried out in coordination with the United Nations Development Programme(UNDP) on Gender, HIV/AIDS and the Media.

Toutefois, d'un point de vue qualitatif, les statistiques officielles disponibles n'étaient pas suffisantes.
However, from a qualitative point of view, the data available through official statistics were not sufficient.

Du point de vue qualitatif, le principal mécanisme d'usure identifié a été l'usure abrasive par micro- labourage.
From qualitative viewpoint, a mechanism of abrasive wear by micro-ploughing was revealed in the sliding tracks.

Ces diagrammes sont utiles d'un point de vue qualitatif et peuvent être utilisés pour approximer la valeur de 10Dq, l'énergie d'éclatement du champ des ligands.
They are qualitatively useful and can be used to approximate the value of 10Dq, the ligand field splitting energy.

D'un point de vue qualitatif, la Norme est favorable du point de vue des considérations coûts- bénéfices.
From this qualitative perspective, this Standard is favourable from a cost-benefit consideration.

Du point de vue qualitatif, il s'est avéré que tous les projets dont l'exécution était terminée, ont pu réaliser les résultats prévus immédiatement.
From a qualitative standpoint, all fully completed projects have shown to have met immediate outcomes.

Toutefois, d'un point de vue qualitatif, le processus fera sans doute apparaître un déficit qu'il faudra s'employer à combler ultérieurement.
But qualitatively, there will likely be a gap which will need to be bridged effectively later in the process.