What is the translation of " POINTS DE VUE EXPRIMÉS ICI " in English?

• views expressed here
• views expressed herein

Examples of using Points de vue exprimés ici in French and their translations into English

Les points de vue exprimés ici sont personnels.
Views expressed here are personal.

C'est une initiative importante qui permettra de faire une place à tous les points de vue exprimés ici.
This important initiative will allow us to accommodate all the views expressed here.

Les points de vue exprimés ici sont personnels.
Views expressed here are personal in nature.

Dans le même temps, nous venons à ce débat avec la conviction que les points de vue exprimés ici seront reçus dans un esprit constructif.
At the same time, we bring to this debate the conviction that the views expressed here will be received in a constructive spirit.

Les points de vue exprimés ici sont les leurs et les leurs seuls.
The views expressed here are hers and hers only.

Ni ce débat ni le présent article ne régleront définitivement la question, et les points de vue exprimés ici sont seulement ceux de deux personnes et ne constituent en rien une position officielle;
Neither that debate nor this paper will conclusively resolve the issue, and the views expressed here are only those of two individuals and not an official position;

Les points de vue exprimés ici ne reflètent pas nécessairement.
The views expressed here do not necessarily reflect.

Compte tenu de l'ampleur des thèmes abordés ainsi que des riches et féconds échanges qui ont eu lieu au cours de ces quatre derniers jours, il me sera impossible de présenter de façon exhaustive tous les points de vue exprimés ici.
Considering the breadth of the topics discussed and the rich and fruitful debates which have taken place over the past four days, it will be impossible for me to make an exhaustive presentation of all the points of view expressed here.

Les points de vue exprimés ici ne reflètent pas nécessairement.
The points of view expressed here do not necessarily.

Comme un député libéral, il faut noter que ce site est un personnelle tribune à partir de laquelle des observations sur les questions de personnels, souvent politiques, d'intérêt- les points de vue exprimés ici ne pas représenter nécessairement les vues ou les positions du Parti libéral du Canada, notre leadership, ni de notre caucus parlementaire.
As a Liberal MP, it must be noted that this website is a personal soapbox from which to comment on matters of personal, usually political, interest- the views expressed here do NOT necessarily represent the views or positions of the Liberal Party of Canada, our leadership, nor of our Parliamentary caucus.

Les points de vue exprimés ici sont les leurs et les leurs seuls.
The views expressed herein are theirs and theirs alone.

Balakumar: Veuillez noter que les points de vue exprimés ici ne reflètent pas nécessairement ceux de l'Agence.
Balakumar: Note that the views expressed here do not necessarily represent those of the Agency.

Points de vue exprimés ici ne reflètent pas nécessairement celles de ScienceDaily ou son personnel.
Views expressed here do not necessarily reflect those of ScienceDaily or its staff.

Dans les limites et sous les conditions précisées ci-dessus, les points de vue exprimés ici sont ceux de l'ACMTS et ils ne représentent pas forcément ceux du gouvernement du Canada, des provinces ou des territoires.
Subject to the aforementioned limitations, the views expressed herein are those of CADTH and do not necessarily represent the views of Canada's federal, provincial, or territorial governments.

Les points de vue exprimés ici sont ceux de cette institution et ne reflètent pas nécessairement les points de vue ou opinions du Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme; ce support ne fait l'objet d'aucune autorisation ou approbation, expresse ou implicite, du Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme.
The views described herein are the views of this institution, and do not represent the views or opinions of the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, nor is there any approval or authorization of this material, express or implied, by the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.

Dans les limites et sous les conditions précisées ci-dessus, les points de vue exprimés ici sont ceux de l'ACMTS et ils ne représentent pas forcément ceux du gouvernement du Canada, des provinces ou des territoires, ou de tout tiers fournisseur d'information.
Subject to the aforementioned limitations, the views expressed herein are those of CADTH and do not necessarily represent the views of Canada's federal, provincial, or territorial governments or any third party supplier of information.

Les points de vue exprimés ici ne représentent pas nécessairement ceux d'Infowars.
The viewpoints expressed here do not necessarily represent those of Infowars.

Les points de vue exprimés ici sont strictement ceux des auteurs.
The points of view expressed here are solely those of the authors.

Les points de vue exprimés ici ne correspondent pas nécessairement à ceux des organisations partenaires de l'Initiative.
The views expressed here do not necessarily reflect those of the ICITE partner organisations.

Les points de vue exprimés ici sont ceux de l'auteur et ne reflètent pas forcément ceux des Nations unies.
The views expressed here are those of the author and do not necessarily reflect the views of the United Nations.