What is the translation of " POSITION PLUS AVANTAGEUSE " in English?

• more advantageous position

Examples of using Position plus avantageuse in French and their translations into English

UberEats Il est dans un position plus avantageuse.
UberEats It is in a more advantageous position.

Nous pouvons également espérer renforcer notre compétitivité en nous plaçant dans une position plus avantageuse.
We can also expect to boost our competitiveness by placing ourselves in a more advantageous position.

Ceci vous met dans une position plus avantageuse pour gérer votre rendement de façon proactive.
This puts you in a better position to manage your performance proactively.

Toutefois, les entreprises se trouvent dans une position plus avantageuse.
However, corporates are in a better position.

Ainsi, nous profitons d'une position plus avantageuse alors que nous approchons les négociations collectives de toutes nos accréditations syndicales.
This places us in a much better position as all of our certifications approach bargaining.

Mais leur retraite apparent était seulement pour gagner une position plus avantageuse.
But their apparent retreat was but to gain a more advantageous position.

Ces nouveaux pouvoirs lui procureront une position plus avantageuse au sein d'un marché international soumis à une concurrence extrême.
These new powers will put Canada in a more advantageous position on the highly competitive international market.

Le remboursement anticipé de votre prêt auto vous met dans une position plus avantageuse.
Any extra money you can put toward your auto loan puts you in a better position.

Elle estime cette position plus avantageuse, moins risquée, adaptant ses implantations au gré de l'évolution de son activité.
It felt that this stance was more advantageous and less risky, adapting its premises in line with the growth of its business.

Certaines modernisations seraient effectuées, et cela nous mettrait dans une position plus avantageuse qu'aujourd'hui.
Some retrofit would be done, and that would put us in a better position than we are in today.

Étant régionale, elle se trouvera probablement dans une position plus avantageuse pour négocier les conditions de sa participation à une alliance plus importante.
Being regional, it will probably be in a better position to negotiate the terms of its participation in a larger alliance.

L'adversaire violent réussit à se sortir de la garde du professionnel pour atteindre une position plus avantageuse.
The violent opponent is able to get past the professional's guard to a more advantageous position.

L'objet de cette directive n'est pas qu'un fonctionnaire se retrouve dans une position plus avantageuse ou qu'un avantage financier soit accordé en raison de la séparation familiale.
It is not the purpose of this directive to place an employee in a more advantageous position or to provide a financial benefit by virtue of the family separation.

Nous allons nous assurer que le Canada soit parmi les premiers à émerger de cette période difficile pour se retrouver en position plus avantageuse.
We will ensure that Canada is one of the first to emerge from this crisis and finds itself in a stronger position than before.

Ils deviennent une partie de considérations des Etats à établir une position plus avantageuse dans le paysage économique et géopolitique mondial dans le sillage de la crise économique mondiale.
They are becoming part of states' considerations in establishing a more advantageous position in the global economic and geopolitical landscape in the wake of the global economic crisis.

Si nécessaire, exercez une pression sur l'anneau extérieur du tweeter pour le déplacer sur une position plus avantageuse et plus directionnelle.
Putting pressure on the outer ring of the tweeter will move it to a more advantageous and directional position, if needed.

L'application pratique de la directive 4.2.5 mettra l'État réservataire dans une position plus avantageuse que les autres États contractants dans le cas de traités qui s'appliquent sans réciprocité.
The practical application of guideline 4.2.5 would result in a more advantageous position for the reserving State than for the other contracting States in the case of treaties of a non-reciprocal nature.

Mitrović(Observateur de la Serbie et Monténégro) dit qu'en ce qui concerne la résiliation, les dispositions types 44 et 45 placent le concessionnaire en position plus avantageuse que l'autorité contractante.
Mr. Mitrović(Observer for Serbia and Montenegro) said that, with regard to termination, model provisions 44 and 45 placed the concessionaire in a more advantageous position than the contracting authority.

L'exercice d'un tel pouvoir ne doit pas permettre que le fonctionnaire se retrouve dans une position plus avantageuse à l'étranger qu'au Canada, ou servir à réparer une faute, erreur ou négligence du fonctionnaire ou d'une personne à charge.
Discretion should not be exercised which would place an employee in a more advantageous position outside Canada than in Canada, or to correct fault, error or negligence on the part of an employee or dependent.

Grâce à cela, l'Union Soviétique a reçu des données opérationnelles à temps, ce qui lui a permis de prendre une position plus avantageuse sur la scène internationale.
Thanks to this, the Soviet Union received operational data on time, which allowed it to take a more advantageous position in the international arena.

Dans son article, Luis Millan explique les avantages que pourraient présenter les sociétés de technologie financière par rapport aux grandes institutions financières traditionnelles, et indique ce qui pourrait placer les banques dans une position plus avantageuse.
In his article, Luis Millan explains the advantages FinTechs may have over larger, traditional financial institutions, and outlines where the banks may be in a more advantageous position.

Dans la course aux armements qui a suivi, aucune tribu n'avait une position plus avantageuse que les Susquehannock.
In the arms race which followed, no tribe had a more advantageous position than the Susquehannock.

Patrick s'est donc retrouvé, comme bien d'autres, dans l'impossibilité de réaliser un temps optimal avant la fin de la qualification écourtée, ce qui l'aurait placé dans une position plus avantageuse sur la grille de départ.
Patrick, like many others, found himself unable to achieve an optimal time before the end of the shortened qualification, which would have placed him in a more advantageous position on the starting grid.

De même, à l'alinéa c, la référence à l'établissement individuel ou conjoint d'un plan d'utilisation globale risque de placer les États d'amont dans une position plus avantageuse, en ce que toute décision qu'ils prendront n'aura pas les mêmes répercussions sur l'utilisation de l'aquifère transfrontière qu'une décision comparable prise par les États d'aval.
Similarly, in subparagraph(c), the reference to the individual or joint establishment of an overall utilization plan might place upstream States in a more powerful position, in that any decision on their part would not have the same repercussions on the utilization of a transboundary aquifer as a similar decision taken by downstream States.

L'exercice d'un pouvoir discrétionnaire ne doit pas permettre que le fonctionnaire se retrouve dans une position plus avantageuse à l'étranger qu'au Canada;
Use of discretion should not be exercised which would place an employee in a more advantageous position outside Canada than in Canada;

Dans le football américain et canadien, le dégagement est une phase de jeu dans laquelle le ballon doit être botté loin sur le terrain de l'équipe adverse, dans l'espoir de donner une position plus avantageuse à la réception quand la possession change de camp. Par conséquent, pour réussir son dégagement le ballon doit être envoyé le plus loin possible sur le terrain, tout en respectant les limites.
A punt is a play in American and Canadian football in which the football is kicked down field to the opposing team in the hopes of giving the receiving team a more advantages position when the possession changes-- therefore, a successful punt should kick the ball as far down the field as possible while staying within bounds.

Le Conseil note que le dossier ne contient aucune preuve indiquant que l'acquisition de Canwest Global procure à Shaw une position plus avantageuse que d'autres entreprises intégrées.
The Commission notes that no evidence was provided on the record to indicate that Shaw is in a more advantageous position with its acquisition of Canwest Global than other integrated companies.

La deuxième raison est que le fait de posséder l'arme nucléaire lui donne une position plus avantageuse à la table des négociations.
The second reason is that the possession of nuclear weapons lends North Korea a more advantageous position in negotiations.

Ceci est essentiel pour attirer des flux financiers privés de l'étranger et, plus généralement, pour obtenir une position plus avantageuse dans les transactions de services globales.
This is essential to attracting private financial flows from abroad, as well as to gaining a more advantageous position in global service transactions more generally.

En ce qui concerne l'achat de vêtements, je considère que d'accorder la demande placerait la fonctionnaire dans une position plus avantageuse que si l'employeur lui avait versé l'indemnité d'habillement.
As for the clothing purchases, I consider that granting the grievor's request would put her in a more advantageous position than had the employer paid her the clothing allowance.

How to use "position plus avantageuse" in a French sentence

Vous vous retrouvez dans une position plus avantageuse pour vous.

Donc, l’acier apporte une position plus avantageuse que le prix initiale.

Ceci procure au champignon une position plus avantageuse pour disperser ses spores.

Google vous indexera plus facilement et vous bénéficierez ainsi l'une position plus avantageuse

Cette opération lui assure une position plus avantageuse sur le marché de la croisière de luxe.

Il va essayer de trouver une position plus avantageuse pour déterminer le nombre d’hommes toujours en vie.

Il est venu chercher à Paris une position plus avantageuse que celle dont il bénéficiait à Barcelone.

Cela permet aussi à Rhodan de souffler, et de reprendre une position plus avantageuse pour continuer le combat.

Elle trouve refuge à Olmütz, au cœur des provinces slaves, position plus avantageuse encore que dans le Tyrol.

How to use "more advantageous position" in an English sentence

The higher it is, the more more advantageous position ads take.

When this sense is heightened, people stand in a more advantageous position to learn.

To be in a better or more advantageous position than someone else.

Driver was in more advantageous position to avoid accident.

Today, TCU is in a more advantageous position than three years ago.

Today, Canadian ICT businesses like yours are in a more advantageous position than ever.

With advancements in technology, we’re in a more advantageous position than before.

Kurzbeck was in a more advantageous position than Theodosius.

These parties are in a more advantageous position than standard carriers.

This puts you in a much more advantageous position regarding negotiation.