What is the translation of " POUR ÊTRE CAPABLE D'UTILISER " in English?

• to be able to use

Examples of using Pour être capable d'utiliser in French and their translations into English

Pour être capable d'utiliser le système.
To become capable of using the system.

Il ne requiert pas de grandes connaissances pour être capable d'utiliser le logiciel.
It does not require deep knowledge to be able to use the certain software.

Pour être capable d'utiliser IPv6, vous devrez avoir un noyau qui le supporte.
To be able to use IPv6, we should have a kernel that supports it.

Utilisez toutes vos capacités mentales pour être capable d'utiliser votre esprit cohérent.
Use all your mental abilities so that you can use your coherent mind.

Pour être capable d'utiliser ce contrôleur une route spécifique doit être créée.
To be able to use this controller a specific route must be created.

Je pense devoir faire appel à un support technique pour être capable d'utiliser ce site.
I think that I would need the support of a technical person to be able to use this website.

Pour être capable d'utiliser un langage de procédures, un utilisateur doit avoir le droit USAGE.
To be able to use a procedural language, a user must be granted the USAGE privilege.

Qu'a-t-il besoin d'apprendre pour être capable d'utiliser la langue à ces fins?
What do they need to learn in order to be able to use the language to achieve those ends?

Pour être capable d'utiliser une technique, vous devez l'apprendre à travers un entraînement appliqué et incessant.
To be able to use a technique, you must learn it through diligent and ceaseless training.

Voici une bonne explication des alternatives pour être capable d'utiliser un autre“Model” dans votre code.
Here a good explanation of alternatives for being able to utilize another“Model” in your code.

Pour être capable d'utiliser le module, il doit être activé, en utilisant la directive AllowOverride.
To be able to use the module, it must be enabled, using the directive AllowOverride.

AqBanking, version 5.0.0 ou postérieure pour être capable d'utiliser les fonctionnalités de finances en ligne.
AqBanking, version 5.0.0 or higher, to be able to use certain on-line banking features.

Pour être capable d'utiliser Filter Encoding, vous devez créer un serveur WFS valide en utilisant MapServer.
To be able to use Filter Encoding, you need to create a valid WFS server using MapServer.

Non, vous avez besoin d'une connexion Internet existante(câble, DSL, dial up, satellite, etc) pour être capable d'utiliser un service VPN.
No, you need an existing internet connection(Cable, DSL, dial up, Satellite, etc) to be able to use a VPN service.

Pour être capable d'utiliser le dispositif partagé vous devez aussi établir un une connexion au dispositif partagé sur votre PC.
To be able to use the shared device you also have to set up a connection to the shared device on your PC.

Il a une interface conviviale il n'y a donc pas besoin d'être un expert en informatique pour être capable d'utiliser ce logiciel.
It has a user friendly interface so there is no need to be a computer expert to be able to use this software.

Pour être capable d'utiliser une expression MapServer pour une valeur FILTER ou EXPRESSION, l'expression doit à la fin devenir une valeur logique.
To be able to use a MapServer expression for a FILTER or EXPRESSION value, the expression has to finally become a logical value.

Freeform est un logiciel que nous avons utilisé depuis le début pour sa capacité à manipuler rapidement des objets 3D dans un environnement 3D et pour être capable d'utiliser le sens du toucher par un appareil haptique.
Freeform is a software we have use since the beginning for its ability to quickly manipulate 3D objects in a 3D scene and for being able to use the sense of touch by a haptic device.

Cela signifie que l'utilisateur ne doit être instruit qu'une fois pour être capable d'utiliser la méthode CKC pour entrer les données en chinois avec aussi bien la version du chinois traditionnel qu'avec la version du chinois simplifié.
In other words, users only need to be trained once and the skill can be applied equally well to both Traditional and Simplified Chinese version of the CKC Chinese Input System.

NB: Si vous voulez juste faire un simple port forwarding sans IP Masquerading, vous aurez TOUJOURS BESOIN d'activer l'IP Masquerading dans votre noyau ET soit dans votre jeu de règles IPFWADM soit IPCHAINS pour être capable d'utiliser les outils de portforwarding de Linux.
NOTE: If you are just looking to do simple port forwarding but you don't need Masquerading support, you don't have any choice. You will STILL NEED to enable IP Masquerading support in the kernel AND either run a IPTABLES, IPCHAINS, or IPFWADM ruleset to be able to use Linux's port forwarding tools.

Cependant pour être capable d'utiliser ces requêtes, les bases de données doivent conserver les données ordonnées de manière relationnelle, ce qui a un coût en termes de performance, et impose d'héberger la base de données sur une seule et même machine.
However, to be able to perform these requests, databases have to keep the data ordered in a relational manner, which is costly in terms of performance and requires to host the database on a single machine.

On devrait être capable d'utiliser ça pour.
We might be able to use that to.

Un autre défi pour les informaticiens est d'être capable d'utiliser des images obtenues de modalité différente anatomiques, fonctionnelles, etc.
Another challenge for computer scientists is to be able to use images from a different modality anatomical, functional, etc.

Il pèse peu et est facile à utiliser de sorte qu'il suffit d'utiliser une seule main pour jouer avec lui, être capable d'utiliser l'autre pour les autres types de stimulation.
It weighs little and is easy to operate so that you only have to use one hand to play with him, being able to use the other for other types of stimulation.