Examples of using Problèmes d'interférence in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y a des problèmes d'interférence.
Cette fonction sert surtout à résoudre des problèmes d'interférence.
This function is mainly used to solve interference problems.Aide à éliminer les problèmes d'interférence et augmente la vitesse.
Helps eliminate interference problems and increases speed.Diminuer la puissance aide à réduire d'autres problèmes d'interférence.
Running reduced power helps for other interference problems.Réduire les problèmes d'interférence avec d'autres circuits électroniques.
Reduce interference problems with other electronic circuits.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
même problèmeproblèmes courants
le même problèmeseul problèmeautre problèmeproblèmes techniques
principaux problèmesproblème majeur
gros problèmeun autre problème
More
Avertissement: suivi des instructions pour éviter les problèmes d'interférence.
Warning: follow instructions to avoid interference Problems.En ce qui concerne les problèmes d'interférence de fréquence, le GPS en a peu.
Amélioration de la norme 802.11a permettant de résoudre les problèmes d'interférence.
Enhancement to 802.11a that resolves interference issues;Ceci causera des problèmes d'interférence tant pour vous que pour votre voisin.
This will cause interference problems for both you and your neighbour.Nous travaillons avec la FAA pour résoudre les problèmes d'interférence sur le territoire.
We are working with the FAA to resolve interference problems in the territory.Cela cause des problèmes d'interférence qui réduisent l'efficacité du site.
This causes interference problems which reduce the efficiency of the array.Il est recommandé d'utiliser HDD Audio Remote,pour éviter les problèmes d'interférence.
It is recommended that you use HDD Audio Remote,to avoid interference problems.Vous pouvez résoudre la plupart des problèmes d'interférence en suivant ces deux simples règles.
You can solve most interference issues by following these two simple rules.Bien que les connexions 2,4 GHz diffusent davantage, elles peuvent avoir des problèmes d'interférence.
While 2.4 GHz connections continue to transmit, interference problems may occur.Le sébum sur vos doigts peut causer des problèmes d'interférence avec les connecteurs sans fil.
The oils on your fingers have the potential to cause wireless interference issues.Des fonctionnalités supplémentaires incluent la capacité de résoudre les problèmes d'interférence.
Additional features include the capability to resolve interference issues.Identification des problèmes d'interférence et d'intermodulation passive à partir d'un point d'accès de test optique RFoCPRI.
Identify PIM and interference issues from an optical test access point RFoCPRI.Bien que les connexions 2,4 GHz diffusent d'avantage,elles peuvent avoir des problèmes d'interférence.
While 2.4ghz connections broadcast further,they might have interference issues.Le cours est axé sur les possibles problèmes d'interférence entre le français et l'espagnol pour étudiants francophones.
The course focuses on possible problems of interference between French and Spanish for Francophone students.L'installation de votre Home via Ethernet peut être utile notamment pour éviter les problèmes d'interférence.
Installing your Home in Ethernet can be useful to avoid interference problems.Ces changements sont nécessaires pour résoudre les problèmes d'interférence des services aéronautiques NAV/COM.
These changes are necessary in order to resolve interference problems with aeronautical NAV/COM services.Cela permet de cibler le matériel déjà sur le marché qui pourrait causer des problèmes d'interférence.
This helps identify equipment that could have interference issues that is already on the market.En plus, vos problèmes d'interférence radio seraient probablement accrut et dans certains cas vos problèmes de bourdonnement seraient même pire.
Additionally, your radio interference problems will likely increase and in some cases your hum Industrie Canada maximise l'utilisation de ces bandes en gérant leur accès afin de réduire les problèmes d'interférence.
Industry Canada maximizes the use in these bands by managing access to reduce interference issues.Mois de recherches auront été nécessaires pour régler les problèmes d'interférence entre ondes, courants électriques, matériaux et pièces mobiles.
Some 18 months Adressez-vous aux fabricants de ces différents appareils électroniques pour tenter de résoudre les éventuels problèmes d'interférence.
Contact the maker of the maker of the equipment to resolve any possible interference problems.L'utilisation de la bande 5 GHz est recommandée si vous rencontrez des problèmes d'interférence causés par des appareils domestiques.
The use of the 5Ghz band is recommended if you experience interference problems caused by household devices.Cela fonctionnait très bien, sauf dans le cas où deux diffuseurs radio opéraient dans la même zone,ce qui pouvait générer des problèmes d'interférence.
That helped a great deal, but the next La titulaire précise que la proposition devrait lui permettre de résoudre des problèmes d'interférence avec la station de Westwave Broadcasting Inc.
The licensee states that this proposal is to resolve interference problems from Westwave Broadcasting Inc.Ces écarts ont été créés autour des frontières provinciales pour éviter qu'une frontière de zone de service ne traverse une agglomération etpour réduire au minimum les problèmes d'interférence éventuels.
These deviations were made around provincial borders to avoid having a service area boundary cut through a population centre,thereby minimizing potential interference problems.
