Examples of using Procès simulé in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Procès simulé avec des élèves.
Concours mondial procès simulé droits homme.
Procès simulé avec un groupe d'élèves.
Mock trial with a group of students.Hier soir, je me suis entraîné dans un procès simulé.
Last night, I practiced in a mock trial setting.Un procès simulé pour un dec stimulant.
A simulated trial for a stimulating dcs.Combinations with other parts of speech
Détails de l'image d'un procès simulé avec des élèves.
View image details of a mock trial with students.Procès simulé contre l'apologie du terrorisme.
Simulated trial against the apology of terrorism.Détails de l'image d'un procès simulé avec un groupe d'élèves.
View image details of a mock trial with a group of students.Détails de la photo Trois élèves participent à un procès simulé.
Photograph Details Three students participate in a mock trial.P Procès simulé Juge Membres du jury, vous avez entendu la preuve.
M Mock Trial Judge Jury members, you have heard the evidence.Tout comme 2008, la saison des procès simulés approche rapidement.
As 2008 quickly approaches, mock trial season also approaches.Les procès simulés sont une spécialité, avec des installations sur le campus.
À ce jour, 24 écoles secondaires ont participé à des procès simulés.
To date, 24 secondary schools have participated mock trial events.Portail éducatif Portail éducatif Procès simulé(Version imprimable- PDF.
Educational Portal Educational Portal Mock Trial(Print Version- PDF.Théâtre du réel, théâtre politique,une salle de tribunal, un procès simulé.
Reality theater, political theater,a courtroom, a mock trial.P Procès simulé Avocat(e) de la défense À la victime(contre-interrogatoire): 1.
M Mock Trial Defense counsel To the victim(cross-examination): 1.Dans les dernières semaines,les étudiants ont participé à un procès simulé.
At the end of the week,the students participate in a mock trial.Brochure Dépliant Affiche Exemples de procès simulé Cahier d'activités pour les jeunes.
Brochure Pamphlet Poster Sample of mock trial Youth Activity Book.Cela inclut un centre de ressources avec des plans de leçons et des procès simulés.
Includes a Resource Centre with Lesson Plans and Mock Trials.Ème concours mondial de Procès Simulé des Droits de l'Homme Nelson Mandela.
Official results of the 9th Nelson Mandela World Human Rights Moot Court Competition.Activités parascolaires incluent Law Review, MootCourt,Jessup MootCourt et procès simulé.
Co-curricular activities include Law Review, MootCourt,Jessup MootCourt, and Mock Trial.Fin du procès Le procès simulé prend fin après l'annonce du verdict.
End of Des élèves du programme d'anglais langue seconde participent à un procès simulé à l'école secondaire Woodlands.
ESL students participate in a mock trial at Woodlands Secondary School.Durant les procès simulés, les élèves reconstituent chaque étape d un vrai procès. .
During the mock hearings, students reenact every step of a real Les programmes éducatifs liés à la justice applicable aux jeunes, procès simulés ou autres outils d'apprentissage;
Youth justice curricula, mock trials and other learning tools; and/or.La structure des séminaires était axée sur des exposés et sur la présentation d'un procès simulé.
The seminars were structured around presentations and a demonstration of a simulated trial.Les activités comprennent des procès simulés auxquels des membres de la communauté participent activement.
Activities include simulated trials in which members of the community play an active role.Cela fait, chacun prend ensuite sa place dans la salle d'audience et le procès simulé commence.
Once that is done, everyone takes their position in the courtroom and the mock trial begins.Le séminaire comportait notamment un procès simulé et il y a été question des dispositions de l'Accord sur les ADPIC.
The subjects covered included, inter alia, a mock trial session and the provisions of the TRIPS Agreement.Le procès simulé a lieu pendant toute une journée le jeudi le 26 avril 2012 à l'ancien Hôtel de Ville à l'intersection de Bay et University.
The full-day mock trial will take place onThursday April 26, 2012at Old City Hall, 60 Queen Street West Bay& University.
