What is the translation of " PROCESSUS D'INFORMATISATION " in English?

• computerization process
• computerisation process
• process of informatization
• process of computerizing

Examples of using Processus d'informatisation in French and their translations into English

Processus d'informatisation.
Process of informatization.

C'est le Pendjab qui dirige le processus d'informatisation.
Punjab is leading the process of computerization.

Le processus d'informatisation des douanes s'est accéléré.
The customs computerisation process has speeded up.

Rôle des différents acteurs du régime tir dans le processus d'informatisation.
Role of the various actors in the tir procedure in the computerization process.

Ce processus d'informatisation doit encadrer les étapes suivantes.
This computerisation process should include the following stages.

Le Groupe de travail souhaitera sans doute prendre note de l'état d'avancement du processus d'informatisation.
The Working Party may wish to take note of the status of the computerization process.

Répercussions du processus d'informatisation sur les dispositions juridiques et les procédures administratives actuelles.
Repercussions of the computerization process on existing legal provisions and administrative procedures.

Je pense que l'expérience coréenne pourrait être très utile pour les pays qui se trouve dans un processus d'informatisation.
I believe that the Korean experience could prove to be very useful for nations that are going through the process of informatization.

En 1996, nous avons commencé le processus d'informatisation de l'ensemble de nos opérations via le déploiement de la famille des logiciels SDS- 2.
We started the process of computerizing all our operations in 1996, using the SDS/2 software group.

La TIRExB a demandé au secrétariat d'étudier si l'augmentation de la fréquence des réunions du GE.1 pourrait faciliter le processus d'informatisation.
TIRExB requested the secretariat to study if increasing the frequency of GE.1 meetings could facilitate the computerization process.

L a troisième révolution est le processus d'informatisation des moyens de production et de technologies industrielles.
Th e third revolution is the process of computerization of the means of production and industrial technologies.

Le Groupe de travail a en outre pris note du document TRANS/WP.30/2004/31, établi par le secrétariat, qui fait le point sur l'état d'avancement du processus d'informatisation.
The Working Party also took note of document TRANS/WP.30/2004/31, prepared by the secretariat, containing an overview of the status of the computerization process.

Le processus d'informatisation devrait, jusqu'à nouvel ordre, être axé sur la création d'une banque de données internationale centralisée;
The computerization process should, until further notice, be focused on the establishment of an international, centralized database.

À sa première session, le Groupe spécial d'experts avait défini les aspects du processus d'informatisation qui ont été examinés à sa deuxième session.
At its first session, the Expert Group had identified the following aspects of the computerization process, which were the object of consideration at its second session.

Répercussions du processus d'informatisation sur les dispositions juridiques de la Convention TIR en vigueur et les procédures administratives nationales actuelles;
Repercussions of the computerization process on the existing legal provisions of the TIR Convention and current national administrative procedures;

Le Groupe d'experts a accueilli favorablement un projet de la France visant à dématérialiser les pièces jointes et a pris note de la précieuse contribution de ce projet au processus d'informatisation.
The Expert Group welcomed a French project to dematerialize attached documents and its positive contribution to the computerization process.

Let's me réjouis de ces principes, si le pouvoir judiciaire avec ce processus d'informatisation sera de travailler pour la bureaucratie ou la déshumanisation sur votre machine.
Let's look forward to these principles, if the judiciary with this process of Computerization will be working for the bureaucracy or the dehumanization on your machine.

Il souhaitera sans doute également prendre note du document TRANS/WP.30/2004/31, établi par le secrétariat, qui présente, dans ses grandes lignes, l'état d'avancement du processus d'informatisation.
The Working Party may also wish to take note of document TRANS/WP.30/2004/31, prepared by the secretariat, containing an overview of the status of the computerization process.

Nous attendons avec impatience ces principes, le pouvoir judiciaire avec ce processus d'informatisation chercheront à réduire la bureaucratie ou la déshumanisation dans leur machine administrative.
Let's look forward to these principles, the Judiciary with this process of computerization will be working to reduce bureaucracy or the dehumanization in their administrative machine.

Le processus d'informatisation et de modernisation technique des établissements d'enseignement supérieur est en cours et la plupart de ces établissements sont désormais connectés à Internet.
The process of computerization and technical re-equipment of the higher education establishments is under way and almost all have been connected to the Internet.