Toutes les institutions responsables de l'éducation devraient être impliquées dans les processus de formation continuede l'éducateur.
All institutions responsible for education should be involved in the processes of continuing educationof the educator.
Notre personnel suit un processus de formation continue, à tous les niveaux de l'organigramme.
Our staff follows a process of continuous formation, at all levels of the company.
La théorie et la pratique de l'apprentissage des adultes doivent intervenir dans la mise au point des éléments du programme d'étude qui orientent ce processus de formation continue.
Adult learning theory and practice needs to be applied in the development of the curricular materials that guide this continuing training process.
Renforcer les employés grâce à un processus de formation continuede production maigre.
Empowering employees through a continuous training process of lean production.
Entreprend un processus de formation continue et prend la responsabilité de son propre développement professionnel.
Engages in a process of continuous learning and is accountable for his/her own professional development.
Des entreprises n'ont tout simplement pas deprocessus de formation continue pour leurs commerciaux.
Of companies simply do not have continuous training processes for their sales people.
Élaborer un processus de formation continue des professionnels de la santé débutant dans les écoles professionnelles.
Develop an ongoing process for the continuing education of health care providers starting in professional schools.
Ces enquêtes ont bien souvent souligné l'importance critique d'instaurer un processus de formation continue pour les employés, plutôt qu'une séance de formation unique.
These cases often emphasize the critical importance of implementing employee training as an ongoing process, rather than a simple one-time endeavour.
Le processus de formation continue est formalisé, contrôlé, non plus improvisé et dépourvu de structure.
Continuing training services are provided in a formalized, controlled process, no longer on an unplanned and unstructured basis.
Ainsi, nos professionnels sont soumis à un processus de formation continue pour vous proposer un service de qualité.
Therefore, our professionals are involved in a continuous training process to provide you with quality services.
Un processus de formation continue- par exemple, des séances d'information et des renseignements sur des problèmes et des risques nouveaux- doit aussi être mis sur pied.
A process of continuing education- for example, briefings and information on emerging issues and risks- shall also be put in place.
Traduction Nous prenons note de l'engagement du gouvernement du Canadaà travailler avec[divers organismes, y compris la magistrature] afin d'amorcer un processus de formation continue qui tienne compte de la diversité.
We note that the Government of Canada is committed to working" with various organizations,including the judiciary,"… to engage in ongoing training that is sensitive to the ethnic diversity of Canadian communities.
Notre personnel suit un processus de formation continue, à tous les niveaux de l'organigramme.
Our staff follows a process of continuing education, at all levels of the organization chart.
Results: 833,
Time: 0.0523
How to use "processus de formation continue" in a French sentence
Notre objectif est de pouvoir les intégrer au processus de formation continue classique.
Cela constitue en effet une rupture dans le processus de formation continue classique.
l’accompagnement des dirigeants de PME dans le processus de formation continue des collaborateurs, et,
• les participants s’inscrivent dans un processus de formation continue collectif, planifié et préparé ;
Les formatrices et formateurs sont engagés dans un processus de formation continue théologique et pédagogique.
une restructuration du Service incendie, dont un processus de formation continue et des ententes intermunicipales,
Je suis engagée depuis plusieurs années dans un processus de formation continue dans mes champs professionnels.
P-09 Impact de deux processus de formation continue en EHPAD sur le NPI-version équipe soignante (NPI-ES)
Favoriser le désir de s engager dans un processus de formation continue en littératie financière. 3
How to use "continuous training process" in an English sentence
With that in mind, we have created subscription plans and a pricing model that allow for a continuous training process at a predictable cost.
This is achievable through our strict selection criteria and continuous training process for our professional cleaners.
Practical Aspects” for judges and prosecutors trained in the continuous training process carried out by the National Institute of Justice (NIJ).
The ISO’s system operators go through a rigorous and continuous training process and must be certified by the North American Reliability Corporation.
This simulation exercise is part of the continuous training process of the technicians of the Animal Health Official Department.
We have a continuous training process for all our staff members.
Continuous training process ensures that the field engineers stay abreast of machine enhancements and maintenance techniques.
A continuous training process is provided through intercorporate trainings and connections with the training corporations.
They are in a continuous training process to maintain the best possible service for our customers.
It is a continuous training process that will never come to completion,” McDuff adds.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文