Examples of using Prochains budgets in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ces économies se refléteront dans les prochains budgets.
Les prochains budgets continueront de renforcer cette assise.
Les rapports sont précieux pour planifier les prochains budgets.
Le Comité demande que, dans les prochains budgets, on remédie à ces insuffisances.
The Committee requests that in future budgets this weakness should be remedied.Ces mesures devraient être prévues dans les prochains budgets.
These measures are expected to be provided in the forthcoming budgets.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
budget fédéral
budget total
budget général
budgets nationaux
petit budgetbudget européen
le budget total
budget alloué
présent budgetun petit budget
More
Les prochains budgets renforceront l'assise fournie par cet énoncé.
Subsequent budgets will build on the foundation provided by the International Policy Statement.Aucune réduction du financement alloué à Destination Canada lors des prochains budgets.
No cuts to Destination Canada funding in future budgets.Selon les députés, le gel des prochains budgets au niveau de 2013"n'est pas une option viable.
Freezing future budgets at the 2013 level- as demanded by some Member States-‘is not a viable option'.Ces mesures devraient être énoncées dans le cadre des prochains budgets.
These measures are expected to be spelled out in the forthcoming budgets.Comment ce budget et les prochains budgets nous prépareront-ils à ce changement démographique?
How will this La Commission veut assurer une flexibilité suffisante dans les prochains budgets.
The Commission wants to ensure sufficient flexibility in the future budgets.Cela devrait se répercuter, après cela, dans les prochains budgets puisque nous sommes en mode création de richesse au Canada.
They will be the ideas of Canadians. These should be reflected in upcoming budgets, because we are focused on creating wealth in Canada.Si des problèmes subsistent, il nous faudra y revenir lors de l'élaboration des prochains budgets.
If problems remain we must come back to this in future budgets.On nous a dit que ces renseignements figureront dans les prochains budgets et que nous ne devrions pas nous inquiéter de ce coût pour le moment.
We were told that this information will be available in future budgets and that we should not worry about the cost for the moment.Il a rappelé toute l'importance du travail de définition de la comptabilité analytique pour préparer les prochains budgets.
He reiterated the importance of the work of definition of cost accounting to prepare future budgets.Les décisions relatives à l'avenir de ces initiatives seront prises dans les prochains budgets et seront intégrées dans les estimations à venir.
Decisions on the Le Plan opérationnel du Bureau national couronne le travail de fond, et il constituera l'assise des prochains budgets.
The Board's plan is complemented by the Operational Plan prepared by the National Office that will form the basis of upcoming budgets.Note: Les décisions concernant l'avenir des programmes temporisés seront prises dans les prochains budgets et seront intégrées dans les prochains budgets des dépenses.
Note: Decisions on the La haute direction a relevé des possibilités de réduire les coûts de dotation dans le but de respecter la les niveaux réduits des prochains budgets.
Senior Management identified opportunities to reduce staffing costs to respect the decreased future budget levels.Nous examinerons les options formulées par le Groupe etnous les utiliserons pour orienter nos prochains budgets afin de favoriser le succès financier durable du territoire..
We will consider the options the panel has presented anduse them to inform our upcoming budgets as we set a sustainable course of financial success for Yukon.
