"Prochain" Translation in English

S Synonyms

Results: 33437, Time: 0.0072

next upcoming forthcoming the upcoming the forthcoming future coming the coming come

Examples of Prochain in a Sentence

Le 30 juin prochain , les Oblates missionnaires de Marie Immaculée célèbreront leur 60e anniversaire de fondation.
Next June 30, the Oblates Missionary of Mary Immaculate will celebrate their 60th anniversary of foundation.
décision de pré-qualifier la technologie ATMEA1 pour le prochain appel d'offres qui doit être lancé pour la
decision to pre-certify the ATMEA1 technology for the upcoming request for proposals to be launched for the
Avec l'ensemble de la Famille dominicaine, nous prions pour le prochain Chapitre général, au cours duquel sera élu le nouveau Maître de l'ordre.
With the entire Dominican Family, we pray for the forthcoming General Chapter, in the course of which will be elected the new Master General of the Order.
Dakar au Sénégal pour surveiller le déroulement du prochain essai clinique de phase II en Afrique et
based in Dakar, Senegal, was selected to monitor the upcoming Phase II clinical trial in Africa and to
signe de la« modernisation et de la simplification» et le lancement prochain d'une vaste consultation publique.
reform under the banner of" modernization and simplification" and the forthcoming launch of a broad public consultation.
Nous ne mentionnons ici que brièvement ces importantes découvertes, qui feront l'objet d'un prochain livre de Michael A.
These important discoveries, here mentioned only briefly, are the subject of a future book by Michael A.
1 et y ajouter les nouveaux buts/ objectifs et résultats clés pour le prochain cycle d'évaluation.
and include any new Goals and Key Results for the coming evaluation cycle in Table 2.
Frères, votre participation à la préparation du prochain Chapitre général devrait être un moment privilégié pour
Brothers, your involvement in the preparation of the coming General Chapter should be one of those privileged
trimestriels, le prochain rapport trimestriel sera publié le 28 avril 2016
published quarterly, the next quarterly report will be published on 28 April 2016
Le prochain RDM( 2000) portera sur la pauvreté.
The upcoming WDR( 2000) will focus on poverty.
5. Mais manifeste sa déception devant l'annonce par le Canada de son prochain départ, et prie instamment à ce pays, dont
4. Expresses its disappointment, however, at the announcement by Canada of its forthcoming withdrawal and urges that country, which has always
répondre au moins aux exigences minimales du programme national au cours du prochain cycle de brevets.
will achieve at least the minimum standards required for the national program during the upcoming carding period.
les enfants En vue de la rédaction du prochain rapport de la Commission européenne sur la réglementation
children With a view to the drafting of the forthcoming European Commission report( 2017) on paediatric regulation, a
Nous devons dire notre expérience, inviter à la rencontre lors d'un prochain voyage, susciter la solidarité et à l'accueil de
We must talk about our experience in Iasi, invite others to join in future trips, and encourage everyone to help others and
Un article sera consacré à cette Semaine dans notre prochain numéro de Devoir de vérité.
An article will be dedicated to this Week in the coming number of Duty of Truth.
l'activité du centre ajna augmentera considérablement durant le siècle prochain , amenant avec elle ses propres problèmes habituels
The activity of the ajna centre will increase a great deal during the coming century, bringing with it its own attendant problems
James Dunstan, i . v Dei Directeur général Le prochain Conseil central aura lieu le 21 avril 2017.
S. James Dunstan, i . v Dei Director General The next Central Council meeting will take place April 21, 2017.
Elle prépare présentement son prochain anniversaire et veut inviter à sa fête Mickey Mouse, les Wiggles, Dora et surtout Superman!
She is busy planning her upcoming birthday party and wants to invite Mickey Mouse, The Wiggles, Dora … and Spiderman!
en général et pour l'unesco en particulier le prochain Sommet mondial pour le développement durable organisé par
general and for UNESCO in particular of the forthcoming World Summit on Sustainable Development, to be organized
Partie II Le Budget principal des dépenses décrit les ressources financières requises au prochain exercice pour chaque ministère, organisme et société d'état.
Part II( Main Estimates) lists the financial resources required by individual departments, agencies and Crown corporations for the upcoming fiscal year.
rapport du Secrétaire général concernant la tenue du prochain Forum international pour les parlementaires et autorités locales,
report of the Secretary-General concerning the holding of the forthcoming International Forum for Parliamentarians and Local Authorities, Having
de leur histoire; en somme, ce qui nous permettra, dans un prochain article, d'émettre quelques hypothèses.
its history; in short, what will allow us, in a future article, to formulate some hypotheses.
l'administration et le fonctionnement du programme durant le prochain exercice pour s'assurer qu'il continue de répondre aux besoins de ce secteur dynamique.
review the program's administration and operation over the coming year to ensure that it continues to respond
Ces éléments formeront le corpus du prochain exemplaire« Le moment présent» de janvier 2009.
These will be part of the corpus of the coming edition of The Present Moment( January 2009).
Après la Chine et le Brésil, la France accueille le prochain congrès international de la population.
After China and Brazil, France will host the next IUSSP International Population Conference.
a invités au Bureau du vérificateur général pour une consultation sur son prochain plan de travail.
Development in the Office of the Auditor General to a consultation on his upcoming work plan.
Comme mentionné dans le prochain Rapport Etat de la migration dans le monde 2013, la migration
Indeed, as mentioned by the forthcoming World Migration Report 2013, South South migration is likely to
Nous attendons avec intérêt l'examen prochain de la politique en matière de transparence.
We look forward to the upcoming review of transparency policy.
Stratégie de la mer Baltique, et du lancement prochain de la Stratégie pour le Danube, les possibilités
Strategy for the Baltic Sea region and from the forthcoming launch of the Strategy for the Danube, together
Nous recommandons que cette approche soit revue dans un prochain accord de financement.
We recommend that this approach be re-examined in any future funding agreements.

Results: 33437, Time: 0.0072

EXAMPLES
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More