TRANSLATION

Entrer in English

Results: 7116, Time: 0.1569


Examples:
CONTEXTS

Example sentences with entrer

Vous ne pouvez pas laisser Kayla Hassan entrer
You cannot let Kayla Hassan in .
Thakur Rudra Pratap Singh, pouvons-nous entrer ?
Thakur Rudra Pratap Singh, can we come in ?
Je pourrais entrer , si je le voulais.
I could enter if I wanted.
M. Kilvinski, vous pouvez entrer , maintenant.
Mr. Kilvinski, you can go in now.
La porte est verrouillée, je ne peux pas entrer .
The door is locked. I can't get in .
[...] des consultations approfondies sur les moyens de faire entrer le processus dans une phase de négociation plus [...]
[...] consultations on ways to move the process of negotiations into a more intensive and substantive phase.
[...] les citoyens de la République de Serbie peuvent entrer et résider au Monténégro dans les mêmes conditions [...]
[...] 06), citizens of the Republic of Serbia can entry to and reside in Montenegro under the same [...]
Ne laissez pas entrer les chiens.
don't let the dogs inside .
Je bosse à la Maison Blanche, alors je peut juste entrer et dire,
I work at the White House, so I can just walk in and say,
Je ne peux pas vous laisser entrer !
I cannot let you in here !
[...] d'établissement dans le pays et le droit d'y entrer et d'en sortir librement pour un citoyen grec);
[...] residence in the country and of the free exit and entrance therein of every Greek citizen);
Je ne peux pas vous laisser entrer , je suis désolé.
I can't let you in , i'm sorry.
Ils ne peuvent pas entrer ici, Jake!
They can't come in here, Jake.
[...] migrants et des membres de leur famille souhaitant entrer dans le pays, conformément à l'article 14 de [...]
[...] workers and members of their families wishing to enter the country, in accordance with article 14 of [...]
Je peux pas entrer .
I- I can't... I can't go in there.
Mais tu ne peux pas entrer .
But you can't get in .
[...] des consultations approfondies sur les moyens de faire entrer le processus dans une phase de négociation plus [...]
[...] consultations on ways to move the process of negotiations into a more intensive and substantive phase.
[...] national en août 2008, indiquer s'il a été ratifié de façon à entrer rapidement en vigueur.
[...] indicate whether the Protocol has been ratified so as to ensure its prompt entry into force.
- Je ne vais pas entrer .
- i'm not going inside .
[...] jure, je suis assis dans mon bureau... la porte s'ouvre et je crois qu'il va entrer .
[...] i'm i'm... sitting in my office, and... the door opens, and I think he's gonna walk in .
- Je devrais pas te laisser entrer .
- I shouldn't let you in here .
[...] garantit l'inviolabilité du domicile, nul ne pouvant y entrer ou le perquisitionner sans le consentement de l'occupant [...]
[...] the Constitution, the domicile is inviolable, and no entrance or search may be made without the consent [...]
Je suis désolé, je ne peux pas vous laisser entrer .
i'm sorry I can't let you in .
Tu ne peux pas entrer , Danny.
You can't come in , Danny.
Le Protocole sur l'eau et la santé devrait entrer en vigueur le 4 août 2005.
The Protocol on Water and Health is expected to enter into force on 4 August 2005.
Je dit juste que vous ne pouvez pas entrer .
I just said you can't go in there.
Mais vous ne pouvez pas entrer .
But you can't get in .
Et dieu, il les laissera entrer au paradis. même s'ils n'ont pas été baptisés.
And God, he's gonna let them into heaven, even though they weren't baptized.
Tout ce que je sais, monsieur, c'est que je ne peux pas vous autoriser à entrer .
All I know, sir, is I cannot allow you entry at this time.
Nous ne pouvons pas te faire entrer , mais l'allemand a une idée.
We can't get you inside , but the German-- he has an idea.
OTHER PHRASES
arrow_upward