Examples of using Prochains milliards in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les prochains milliards.
Connecter les cinq prochains milliards.
Connecting the next two billion.Prochains milliards d'utilisateurs.
Next Billion Users.Pour les prochains milliards.
For the future billions.Concevoir des solutions numériques pour les prochains milliards.
Designing Digital Solutions for the Next Billion.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
milliards de dollars américains
milliards de francs
neuf milliardsmilliard de musulmans
milliards de gourdes
milliard et demi
demi milliardprochain milliardmilliards de francs suisses
milliards de passagers
More
Les 4 prochains milliards utilisateurs de téléphones mobiles.
The Next Billion Cell Phone Users.Connecter les prochains milliards.
Connect the Next Billion.Les 4 prochains milliards utilisateurs de téléphones mobiles.
Targeting the next billion mobile phone users.Connexion des prochains milliards.
Connecting the Next Billion.Connecter les prochains milliards.
Connecting the Next Billion.Cela pose un problème sérieux si l& 146;on veut étendre les effets bénéfiques de l& 146;Internet aux prochains milliards d& 146;utilisateurs.
This raises a challenging issue in terms of expanding the benefits of the Internet to the next several billion Internet users.Connecter les prochains milliards.
Connecting the next two billion.
Il a été observé qu'à l'avenir, c'est essentiellement la croissance de la téléphonie mobile qui mettra l'Internet à la portée des prochains milliards d'utilisateurs.
In the future, further growth of mobile phones was seen as being key to bringing Internet access to the next several billion users.Connexion des prochains milliards.
Connectivity for the Next Billion.Cela a conduit à mal localiser les obstacles réels au développement, qu& 146;il faut surmonter pour faire accéder à l& 146;Internet les prochains milliards d& 146;utilisateurs.
This led to a misreading of where the real barriers to development are in getting the next several billion users on the Internet.Vous savez, avec les prochains milliards d'individus dont on nous parle.
And you know, with the future billions that we have been hearing about.Le groupe pourrait fusionner en une seule vaste galaxie au cours des prochains milliards d'années.
The group may coalesce into a single large galaxy over the next few billion years.Comment arriver à connecter les prochains milliards d'utilisateurs dans les prochaines années?
How can we connect the next billions of new Internet users by 2020?Le défi pour toutes les parties concernées est d& 146;étendre ces possibilités économiques et sociales aux prochains milliards d& 146;utilisateurs de l& 146;Internet.
The challenge for all stakeholders is to expand economic and social opportunities for the next several billion Internet users.L'enjeu est désormais d'étendre aux prochains milliards d'utilisateurs les possibilités économiques et sociales qu'ouvre l'Internet.
The challenge is to expand the economic and social opportunities to the next several billion users.C& 146;est sur cette base que commence à se dessiner une stratégie pour étendre les effets bénéfiques de l& 146;Internet aux prochains milliards d& 146;utilisateurs.
It is from that basis that a strategy for expanding the benefits of the Internet to the next several billion users begins to come into focus.L& 146;extension de l& 146;accès à l& 146;Internet aux prochains milliards d& 146;utilisateurs aura de profondes conséquences pour leur développement économique et social.
Extending Internet access to the next several billion users will have profound consequences for their economic and social development.Les prochains milliards d& 146;utilisateurs de l& 146;Internet représentent un potentiel commercial et non un fardeau et cela doit se refléter dans les approches de l& 146;action gouvernementale.
The next several billion Internet users represent a commercial opportunity rather than a burden and this should be reflected in policy approaches.Croatie:“L'UE coulera-t-elle nos prochains milliards ici?”?
Croatia:‘Will the EU sink our next billions here?Dans ce contexte, le développement d& 146;une culture de la sécurité bénéficiant à tous les utilisateurs dans le monde, et les dépenses nécessaires pour soutenir cet environnement,représenteront un défi particulier pour les prochains milliards d& 146;utilisateurs de l& 146;Internet.
In this context the development of a culture of security which benefits all users around the world, and the expenditure necessary to sustain that environment,will be particularly challenging for the next several billion Internet users.Du point de vue des plates-formes, tout indique que la majorité des prochains milliards d& 146;utilisateurs se connecteront à l& 146;Internet au moyen de réseaux sans fil.
In terms of platforms, all indications are that the majority of the next several billion users will connect to the Internet via wireless networks.Le présent rapport porte principalement sur les changements en cours à travers le monde dans la politique des communications etles possibilités que cela crée pour les prochains milliards d& 146;utilisateurs de l& 146;Internet.
The primary focus of this report are the changes being made in communications policyaround the world and the opportunities this creates for the next several billion Internet users.Leviers de services financiers pour les« prochains milliards d'utilisateurs.
Levers of financial services for the“Next Billion Users.Le présent rapport considère l& 146;intérêt qu& 146;il y a à étendre les effets économiques etsociaux bénéfiques rendus possibles par l& 146;Internet aux prochains milliards d& 146;utilisateurs, principalement dans les pays en développement.
The report focuses on the desirability of extending the economic andsocial benefits made possible by the Internet, to the next several billion users mainly in developing countries.
