What is the translation of " PROGRÈS DANS LE CADRE " in English?

• progress within the framework
• progress as part
• progress within the context

Examples of using Progrès dans le cadre in French and their translations into English

Nouveaux progrès dans le cadre de MILESTONE.
Other progress within the framework of MILESTONE.

Nous avons continué à faire des progrès dans le cadre de.
We continue to make progress in the.

De leurs progrès dans le cadre du développement durable.
For their progress within the framework of sustainable development.

Cette société a avoué de nouveaux progrès dans le cadre de lmg-m.
Recently this company has recently introduced a new progress in the framework of LMG-M.

Nous avons poursuivi nos progrès dans le cadre de nos initiatives de la qualité du service.
We continued to make progress on our quality service initiatives.

Les defis des organisations d'affaires en algerie et les besoins de leurs progrès dans le cadre du développement.
The challenges of business organizations in algeria and the requirements for their progress within the framework of sustainable development.

Assurer le suivi des progrès dans le cadre du semestre européen pour la coordination des politiques économiques.
Monitoring progress within the European Semester for economic policy coordination.

Tous ces défis sont relatifs au manque de progrès dans le cadre des réformes de l'O.N.U.
All of these challenges are related to the lack of progress in the UN reform.

Une possibilité serait d'examiner et d'évaluer les progrès dans le cadre d'une typologie des pays a à faible revenu et à faible couvert forestier; b à faible revenu et à couvert forestier important; c à revenu élevé et à faible couvert forestier; et d à revenu élevé et à couvert forestier important.
One possibility would be to review and assess progress within the typology of countries with(a) low per capita income and low per capita forest cover;(b) low per capita income and high per capita forest cover;(c) high per capita income and low per capita forest cover; and(d) high per capita income and high per capita forest cover.

La Mission a en outre recommandé que le Conseil des droits de l'homme prenne en considération ces progrès dans le cadre de son processus d'examen périodique universel.
The Mission also recommended that the Council should consider review of progress as part of its universal periodic review process.

Je pense que nous pouvons faire des progrès dans le cadre de cette étude si on nous donne les moyens nécessaires pour examiner cette question.
I believe that we can make progress within the context of this study if we are given the proper ability to study the issues.

Les pays en développement et les pays développés assument-ils les engagements pris récemment de soutenir les progrès dans le cadre du partenariat renouvelé pour le développement?
And are developing and developed country governments delivering on recent commitments to sustain progress as part of their renewed development partnership?

Rexor met à jour sa communication sur le progrès dans le cadre de son engagement envers les principes du Global Compact 17/11/2017.
Rexor updates its communication on the progress as part of its commitment to the principles of the Global Compact 17/11/2017.

Nous sommes pleinement conscients du fait que cette noble cause ne saurait être réalisée du jour au lendemain et qu'elle dépendra de la poursuite des progrès dans le cadre des pourparlers à six pays.
We are fully aware that this noble cause cannot be achieved overnight and that it will depend on further progress within the framework of the Six-Party Talks.

Nous avons fait bien des progrès dans le cadre des discussions.
We have made a lot of progress in discussions.

Le Groupe effectue régulièrement une revue de son dispositif de contrôle interne et de gestion des risques afin d'identifier les axes de progrès dans le cadre d'une démarche d'amélioration continue.
The Group regularly reviews its internal control and risk management procedures in order to identify areas for progress within the framework of its continuous improvement program.

Un des principaux objectifs est de faire des progrès dans le cadre du Groupe de travail interdépartemental sur l'information pour les missions de maintien de la paix et les autres missions sur le terrain en liaison avec l'initiative visant à créer des antennes d'information dans le cadre des opérations de maintien de la paix, qui pourrait englober des forces de déploiement rapide et contribuer à assurer la représentation du Département de l'information dans les opérations en cours.
One of the most important goals was the achievement of progress within the Interdepartmental Working Group on Media Strategies for Peacekeeping and Other Field Operations on the initiative regarding the inclusion of information components in peacekeeping operations, which could cover rapidly deployable forces and could help to ensure that the Department of Public Information was represented in such operations.

Le Liban s'est engagé à réaliser ses aspirations et est résolu à promouvoir le progrès dans le cadre des chances qui lui sont offertes par le monde moderne.
Lebanon is committed to realizing its aspirations and determined to achieve progress within the context of the opportunities offered by the modern world.

Le Canada et l'Alberta conviennent de collaborer à l'établissement d'une approche pour la planification de la gestion des biens en fonction de la situation actuelle de l'Alberta, pour s'assurer que des progrès continus sont réalisés à l'égard de l'établissement d'objectifs réalisables en fonction desquels l'Alberta mesurera ses progrès dans le cadre du Rapport sur les résultats.
Canada and Alberta agree to work in collaboration to develop the approach to asset management planning based on where Alberta is today, in order to ensure continued progress is made while setting achievable goals against which Alberta will measure progress as part of the Outcomes Report.

Lorsque vous utilisez les Services, il se peut que vous génériez des données d'apprentissage telles que des réponses aux tests, des scores d'apprentissage et des progrès dans le cadre d'un cours, que nous collecterons et stockerons afin de les utiliser pour les Services.
When you use the Services, you may generate learning data such as test answers, learning scores, and progress within a course, which we will collect and store for use in connection with the Services.

GESTION DES BIENS Le Canada et l'Alberta conviennent de collaborer à l'établissement d'une approche pour la planification de la gestion des biens en fonction de la situation actuelle de l'Alberta, pour s'assurer que des progrès continus sont réalisés à l'égard de l'établissement d'objectifs réalisables en fonction desquels l'Alberta mesurera ses progrès dans le cadre du Rapport sur les résultats.
ASSET MANAGEMENT Canada and Alberta agree to work in collaboration to develop the approach to asset management planning based on where Alberta is today, in order to ensure continued progress is made while setting achievable goals against which Alberta will measure progress as part of the Outcomes Report.

Nous estimons qu'aucune modification de ces méthodes ne pourrait aider à surmonter les difficultés regrettables et bien connues à manifester la volonté politique de réaliser des progrès dans le cadre d'une démarche multilatérale à l'égard du désarmement.
We believe that no change in those methods could overcome the well-known and regrettable difficulties with respect to the political will to achieve progress within a multilateral approach to disarmament.

How to use "progrès dans le cadre" in a French sentence

Un contrat de progrès dans le cadre d’un suivi GPDS est signé.

Il faudra ensuite faire de nouveaux progrès dans le cadre du Sdage suivant.

Un aménagement du site est en progrès dans le cadre du Parc du Ferrain

Le Luxembourg est à la pointe du progrès dans le cadre de l'application du règlement.

Comment puis-je suivre mes progrès dans le cadre du programme Spécialistes de Destination Montréal ?

d’importants progrès dans le cadre de notre principale initiative visant à augmenter la proportion de

L’Ontario fait des progrès dans le cadre de sa Stratégie de réduction de la pauvreté.

Là encore mes progrès dans le cadre de l’attention conjointe me permettent de comprendre les situations.

La Commission européenne doit surveiller et rendre compte des progrès dans le cadre de la PEV.

« Les autorités ont réalisé d’importants progrès dans le cadre du programme appuyé par la FEC.

How to use "progress as part, progress within the framework" in an English sentence

Track your progress as part of the 4 Week Challenge and beyond.

This report also serves as a Communication on Progress within the framework of our commitment to the UN Global Compact.

Every year, we publish a Communication on Progress within the framework of our UN Global Compact membership.

o Provide written update on progress as part of team reporting processes.

We’re sharing her progress as part of our new Client Spotlight feature.

Work in progress as part of the tax reform package.

Admitted students progress as part of a cohort, and follow the curriculum as outlined.

It proposes pragmatic compromises that could lead to tangible progress within the framework of the current EU Treaties.

Doubleclick tracks your web progress as part of their marking business.

And of course they’ll track their progress as part of the weekly meeting.