What is the translation of " PROGRÈS SUR CE FRONT " in English?

• progress on this front

Examples of using Progrès sur ce front in French and their translations into English

Quels sont les progrès sur ce front?
What's the progress on that front?

Progrès sur ce front est encourageant.
Progress on that front is encouraging.

Et ils font des progrès sur ce front.
They are making progress on that front.

Les progrès sur ce front sont très prometteurs pour la région.
Progress on this front holds great promise for the region.

Quels sont les progrès sur ce front?
What has been the progress on this front?

Et le président doit avoir le sentiment qu'on fait des progrès sur ce front..
And the president has to feel like we're making progress on that front..

Et ils font des progrès sur ce front.
And they are making progress on this front.

Le rapport Sensor Tower montre que la société a réalisé des progrès sur ce front.
Report Sensor Tower shows that the company has made some progress on this front.

Mais nos progrès sur ce front sont trop lents.
And yet, progress on this front has been too slow.

Certes il y a eu beaucoup de progrès sur ce front.
We've certainly made a lot of progress on that front.

Mais les progrès sur ce front n'a pas été satisfaisante.
But the progress on this front has not been satisfactory.

Pehache: pour une fois il y a eu des progrès sur ce front.
Harnack: There's certainly progress on this front.

Même si les progrès sur ce front ont été trop lents à mon goût, je suis heureuse de constater le chemin que nous avons parcouru.
While progress on that front may have been slower than I would have liked, I am pleased with the gains we have made.

Il faut espérer que cela garantira les progrès sur ce front.
Hopefully, this will ensure progress on that front.

J'ai bon espoir que les progrès sur ce front aideront à renforcer la confiance entre les parties et fourniront un contexte propice au règlement du conflit sahraoui.
I am hopeful that progress on this front will help enhance trust between the parties and provide a context conducive to a solution for the Western Sahara conflict.

Je voulais simplement savoir s'il y a des progrès sur ce front.
I'm just wondering if there's any progress on that front.

Un exemple de progrès sur ce front est celui d'Apple qui a pris fin un contrat avec un entrepreneur en particulier après avoir constaté que l'entrepreneur a utilisé le travail des mineurs en violation du droit établie.
One example of progress on this front is that of Apple which terminated a contract with a specific contractor after it found that the contractor utilized underage labor in contravention of established law.

Je voulais simplement savoir s'il y a des progrès sur ce front.
I just want to see if there's any progress on that front.

Les progrès sur ce front ont été plus lents que prévu, en grande partie parce que l'ensemble des intervenants veulent s'assurer que toute législation issue de ce processus aboutira à des améliorations concrètes pour les artistes.
Progress on this front has been slower than anticipated, in large part because all stakeholders want to ensure that any legislation issuing from this process will effectively lead to concrete improvements for artists.

Je voulais simplement savoir s'il y a des progrès sur ce front.
Just curious if there has been any progress on this front.

Nous croyons fermement que tout progrès sur ce front repose sur la reconnaissance de la légitimité des aspirations nationales aussi bien palestiniennes que juives, et sur l'établissement de deux États pleinement souverains et indépendants, coexistant côte à côte dans la paix et la sécurité.
We firmly believe that progress on this front rests on the recognition of both the Palestinian and Jewish national aspirations and on the establishment of two fully sovereign and independent states living side by side in peace and security.

Donc je pense que nous sommes assez heureux des progrès sur ce front..
So, I think we're quite pleased with the progress on that front..

Il importait donc que nos partenaires internationaux soient à même de constater que nous faisions des progrès sur ce front, d'autant plus que le Groupe d'action financière publiait, à peu près au moment de l'adoption du projet de loi, la liste des pays dont les contrôles contre le blanchiment d'argent laissaient à désirer.
It was important, then, that we be seen by our international partners to be making progress on this front, particularly since the FATF was publicly listing countries with deficient anti-money laundering controls right around the time that our legislation was being passed.

C'est un enjeu énorme- et j'espère que nous verrons des progrès sur ce front ici à Nairobi.
It is a big deal- and I hope that we will see progress on this front here in Nairobi.

Aucun consensus clair n'a émergé sur l'une ou l'autre des trois options proposées pour les communications sur les flux financiers destinées à la Convention, mais il y a eu des appels à augmenter le financement destiné à la mise en œuvre et à l'élaboration d'indicateurs supplémentaires pour le suivi des progrès sur ce front.
While no clear consensus emerged among the three options for reporting on financial flows for the Convention, there were clear calls to increase funding for implementation and to develop additional indicators to track progress on this front.

Évoquant la nécessité de mobiliser des ressources additionnelles pour l'application du plan stratégique intergouvernemental, il demande s'il est possible de faire des progrès sur ce front.
Citing the need to mobilize additional resources to implement the intergovernmental strategic plan, he asked whether it was possible to make progress on that front.

Compte tenu des récents défis posés à la coopération environnementale multilatérale, notamment les nouvelles concernant le retrait envisagé des États-Unis de l'Accord de Paris sur les changements climatiques, le consensus que ce document a permis de réaliser a été considéré par beaucoup comme un signal important indiquant que les progrès sur ce front demeurent possibles.
Given recent challenges to multilateral environmental cooperation―notably news of the US' intended withdrawal from the Paris Agreement on climate change―the consensus that this document was able to achieve was regarded by many as an important signal that progress on this front remains possible.

Compte tenu des récents défis posés à la coopération environnementale multilatérale, notamment les nouvelles concernant le retrait envisagé des États- Unis de l'Accord de Paris sur les changements climatiques, le consensus que ce document a permis de réaliser a été considéré par beaucoup comme un signal important indiquant que les progrès sur ce front demeurent possibles.
Given recent challenges to multilateral environmental cooperation―notably news of the US' intended withdrawal from the Paris Agreement on climate change―the consensus that this document was able to achieve was regarded by many as an important signal that progress on this front remains possible.