What is the translation of " PROGRÈS VARIENT " in English?

• progress varies
• progress vary
• progress is variable

Examples of using Progrès varient in French and their translations into English

Toutefois, les progrès varient d'un Centre à l'autre.
However progress varies by Centre.

D'importants progrès ont été réalisés dans la lutte contre le SIDA, mais ces progrès varient grandement d'un pays et d'une région à l'autre.
There have been great improvements in the fight against AIDS, but progress varies greatly between countries and regions.

Les progrès varient d'un État membre à un autre.
Progress is variable between Member States.

Leurs symptômes et les progrès varient considérablement.
Their symptoms and progress vary widely.

Les progrès varient cependant beaucoup d'un pays à l'autre.
Progress is variable from one country to the next, however.

Mais dans ce volet des objectifs 90-90-90, les progrès varient considérablement selon les pays et régions.
This progress towards the 90-90-90 targets, however, has varied greatly by region and by country.

Les progrès varient toutefois d'une région à l'autre.
Progress was, however, uneven from one region to another.

Si certains pays ont fait des progrès remarquables en ce qui concerne le taux de prévalence des méthodes de contraception au cours des 20 dernières années, ces progrès varient considérablement d'un pays à l'autre.
While some countries have shown remarkable progress in their contraceptive prevalence rate over the past 20 years, achievements against this indicator vary widely.

Les effets du progrès varient selon les régions.
The effects of progress vary according to region.

Thomson(Fiji), parlant au nom du Groupe des 77 et de la Chine, dit que malgré des progrès dans l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes, les femmes et les filles continuent à souffrir de la pauvreté, de la violence, de l'extrémisme et de la discrimination; les progrès varient d'une région à l'autre.
Mr. Thomson(Fiji), speaking on behalf of the Group of 77 and China, said that, despite progress in gender equality and the empowerment of women, women and girls continued to face poverty, violence, extremism and discrimination and progress varied from region to region.

Toutefois, les progrès varient d'un pays à l'autre.
However, progress varies from country to country.

De façon plus générale, ces quelque 10 dernières années les politiques environnementales ont contribué à améliorer l'état de l'environnement, mais les progrès varient- dans certains cas très sensiblement- entre sousrégions et pays OCDE, 1999; OCDE, 2001; OCDE, 2005; CEE, 2003.
In a more general way, environmental policies have helped to improve the state of the environment over the past decade or so, but progress varies- in some cases considerably- among subregions and countries OECD, 1999; OECD 2001; OECD, 2005; ECE 2003.

Cependant, les progrès varient d'un pays à l'autre.
However, progress differs from one country to another.

Selon les renseignements qui étaient disponibles, y compris les données sur le rendement et les entrevues auprès d'informateurs clés, le programme des CCNSP a fait des progrès en ce qui concerne l'augmentation de l'utilisation de données probantes pour orienter la pratique en santé publique; toutefois, les progrès varient d'un Centre à l'autre.
Based on the information that was available, including performance data and key informant interviews, the NCCPH program has made progress towards increasing the use of evidence to inform public health practice; however progress varies by Centre.

Ces progrès varient grandement d'un pays à l'autre et d'une région à l'autre.
This progress varies greatly among countries and regions.

Si de sérieux progrès ont été faits, il faut bien reconnaître que ces progrès varient d'un objectif à l'autre, selon les régions ou les sous-régions, voire à l'intérieur même des pays de ces régions.
While there has been solid progress, it must be acknowledged that this progress has been uneven between goals, between regions and subregions and within countries in those regions.

Les progrès varient selon les régions, comme l'indique la Figure 2.
Progress on target setting varies across the regions, as demonstrated in figure two.

Les rapports montrent que les progrès varient considérablement d'un pays candidat à l'autre.
The reports show that progress varies significantly between candidate countries.

Les progrès varient à l'intérieur des régions et entre celles-ci, l'Afrique du Nord ayant enregistré les progrès les plus rapides et l'Afrique de l'Est les plus lents.
Progress is mixed within and across regions, with North Africa registering the most progress and East Africa the least.

Les politiques et les réformes compatibles avec le progrès varient grandement selon les dispositifs institutionnels et dépendent des contraintes structurelles et politiques.
The policies and reforms compatible with progress vary widely across institutional settings and depend on structural and political constraints.

How to use "progrès varient" in a French sentence

tous ces progrès varient selon les enfants....

Mais les progrès varient suivant les pays, les secteurs, les entreprises et les catégories de travailleurs.

Pour le groupe des enfants traités par placebo (NT), les progrès varient entre 12.8 et 16.1 points de progrès

Pour le groupe des enfants non vus par l'ostéopathe (NV), les progrès varient entre 11.2 et 14 point de progrès.

Les progrès varient en fonction de la morphologie, mais si la pratique est régulière, les résultats s’observent dès les premiers mois.

Dans un deuxième temps, les auteurs se demandent si les progrès varient selon la sphère traitée et selon certaines caractéristiques personnelles du jeune.

La plupart des athlètes passent par ces étapes en réaction à une blessure, mais la vitesse et la facilité de leurs progrès varient grandement.

L importance des institutions Les politiques et les réformes compatibles avec un progrès varient grandement selon le contexte institutionnel et dépendent des contraintes structurelles et politiques.

How to use "progress varies" in an English sentence

FinTech's success has no guarantee, and its progress varies by product and population.

As a result, how the disease will progress varies from one person to another.

The Kaleidoscope Trust recognizes the specificity of each individual country, and that progress varies from place to place.

The rate at which the symptoms progress varies widely from person to person.

The time it will take for you to notice a measurable shift in your progress varies for each person.

While progress varies widely, the states provide a potential alternative forum for redressing inequitable environmental burdens.

Like many aspects of child development, learning a new language falls on a continuum and progress varies from child to child.

The state's progress varies by geography, according to the report.

Pupils’ progress varies from class to class, which prevents them from reaching the expected standards by the time they leave the school.

The standard of acceptable academic progress varies by university and even among majors within the same university.